One of the most famous photographs in the story of rock'n'roll emphasises Ciaidini's views.
摇滚乐故事里其中一张最著名的照片就突出了 Ciaidini的观点。
"Sport hybrid" emphasises performance.
“运动混合”强调性能表现。
The FT’s list emphasises academic research as well as salaries.
《金融时报》的排名则强调学术研究以及工资收入。
But Dr Puts emphasises that evolutionary biology is not destiny.
但是普特斯博士强调，进化生物学并不是注定的。
It emphasises it is but one version of the universal curriculum.
它声明自己不过是普世课程中的一种版本而已。
But that, he emphasises, is not the yardstick he and his wife Olga use.
但他同时强调，这并不是他以及妻子奥尔加所持的评判标准。
She repeatedly emphasises that she is not running as a female candidate.
她不断强调，她并没有以女性身份为买点。
American culture emphasises individual initiative and personal achievement.
美国文化强调个人创造力和个人成就。
The other emphasises a confidence achievable only with unconditional support.
另一个强调信心只能通过无条件的帮助才能获得。
This is why Ms Petersilia emphasises another policy, agreed during last year’s budget deal.
这就是为什么皮特尔斯连女士强调另一项政策的原因。 这项政策在去年的财政预算中获得了通过。
The Entry Foyer is a dramatic double height space which emphasises the 'sense of occasion'.
入口大堂是一个强调“场景感”的巨大的两层通高空间。
An American celebrity campaign, entitled "f — famine", emphasises that famines are man-made.
美国题为“F - - -饥荒”的名人活动强调饥荒都是人为的。
It emphasises different ways of looking at international law, how it works and how it changes.
它强调在国际法的寻找不同的方式，它是如何工作以及如何改变。
This is where the two diagnoses collide. One emphasises conditions as the only way to confidence.
这正是两个诊断相冲突的地方：一个强调约束条件是唯一提振信心的方法；
This emphasises the importance of the information about the eyewitness health and mental abilities.
这强调了目击者的健康和心理能力的信息的重要性。
New York's scheme emphasises taking risks, with the expectation of the high failure-rate typical in a venture-capital fund.
纽约的方案强调的是冒险，很有代表性的就是风险投资基金的高失败率的预期。
Perry emphasises the importance of picking the right projects for the top of the list. They require two key characteristics.
佩里强调，选择时间表最上面的合适的计划很重要，需要具备两个特点。
Convincing in terms of both architecture and content, this symbolic effect emphasises "Great Amber's" connection to the city.
在结构和内容方面具有说服力，这种象征性的效果强调大琥珀音乐厅与城市的衔接。
The same biography emphasises his involvement with military and defence-industry committees during his rise through the ranks.
同一份简历中突出他曾在军事和国防委员会任职。
It claims that it's the future of work, while it also emphasises that most of the drivers work less than 10 or 12 hours a week.
优步一方面声称这样的工作方式才是未来的工作方式，另一方面则称优步司机每周的工作时间还不到10小时或12小时。
He emphasises the need for organisation and strategic thinking, offering practical advice about how to convert ideas into actions.
他强调对于组织力和战略思维的需求，并提供有关怎样把想法转变为行动的实用性建议。
He emphasises the need for organisation and strategic thinking, offering practical advice about how to convert ideas into actions.
他强调对于组织力和战略思维的需求，并提供有关怎样把想法转变为行动的实用性建议。
应用推荐