In a mere four days, the highly-charged, emotional trial came to a close. Philippe Halsman was convicted of patricide and sentenced to ten years in prison.
在短短的四天时间里，这场轰动一时的重案审判以菲利浦弑父罪名成立并判处十年监禁而宣告结束。
The trial featured emotional testimony and evidence that included graphic text messages, photos, videos and social media posts of the incident and of the drunken 16-year-old victim.
这场判决有情感证言及证据，包括图形文本信息、照片、视频以及社会媒体对事件及16岁醉酒受害者的报道。
It's frequently seen that media outlets produce tendentious reports before court decisions were made. Meanwhile, the public makes numerous emotional comments while a trial is still going on.
在法庭判决还没有做出之前，媒体经常做出有倾向性的报道。同时，案件还在进行当中，公众就对案件作了大量的道德评判。
As a special group with delicate perception emotional vulnerability and high expectations of themselves, the mental health of female graduate students suffered tremendous threat and trial.
女研究生作为感知细腻、情感脆弱又对自己期望值很高的一个特殊群体，心理健康受到极大的威胁和考验。
As a special group with delicate perception emotional vulnerability and high expectations of themselves, the mental health of female graduate students suffered tremendous threat and trial.
女研究生作为感知细腻、情感脆弱又对自己期望值很高的一个特殊群体，心理健康受到极大的威胁和考验。
应用推荐