We retain and bear in mind events that carry negative emotional burden.
人们把那些令自己情绪消极的事情牢记在心。
Insane patients must always be a heavy emotional burden on those who care for them.
精神病患者经常处于一种强烈的情绪状态中,会给照顾他们的人带来巨大的负担。
And while knowing that you're at special risk for cancer may be an emotional burden.
但是知道你有极大的可能患癌症,会成为一种精神负担;
In fact, attention to the emotional burden of having cancer is often a part of a patient's treatment plan.
事实上,关注患癌患者的情感负担本身就是对患者进行治疗的一部分。
The whole emotional burden of adolescence is that you don't know why you feel unhappy, or angry, or out of it.
青春期的情感之所以沉重,是因为你根本不知道为什么自己会不高兴,会生气,会自暴自弃。
Delaying the condition could also ease the emotional burden and problems that come along with it, for both patients and their families, he said.
他同时指出,延迟这种状况也可以减轻患者和其家人的情绪负担以及由此引发的一系列问题。
Yet, true presence, or “being with” another person, carries with it a silent power—to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
然而,真正的“在场”,或者说与另一个人“在一起”,包含着一种无声的力量——见证一段时光,帮着分担一种精神负担,或是开始一段疗程。
Yet, true presence, or "being with" another person, carries with it a silent power-to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
然而,真正的“在场”,或者说与另一个人“在一起”,包含着一种无声的力量——见证一段时光,帮着分担一种精神负担,或是开始一段疗程。
The factors that cause suicidal behaviors were related with pain, decrease in life quality, psychological obstacle, heavy economical burden and lack of emotional support.
发生自杀行为的原因与疼痛、生活质量下降、心理障碍、经济负担过重、缺乏情感支持等有关。
By resorting to this right, the bride may give vent to her emotional pressure and burden, bid farewell to the role of daughter and prepare herself for the role of daughter-in-law.
她们借此权力,通过情感宣泄,卸掉角色转换时的情感压力与重负,告别旧的女儿角色,为进入媳妇角色作心理准备。
Sharing a small two-bedroom apartment with a friend in Williamsburg eases the financial burden, and hanging out with so many unemployed in the neighborhood helps salve the emotional one.
Garrett在Williamsburg与朋友合租一小套两室公寓缓解了经济负担,与如此多的失业人员一起在居住区无聊打发时光使他心理得到安慰。
Sharing a small two-bedroom apartment with a friend in Williamsburg eases the financial burden, and hanging out with so many unemployed in the neighborhood helps salve the emotional one.
Garrett在Williamsburg与朋友合租一小套两室公寓缓解了经济负担,与如此多的失业人员一起在居住区无聊打发时光使他心理得到安慰。
应用推荐