He said it indicates a commitment to the concept of emission reductions.
他说，它显示出对减排概念的承诺。
An agreement which by respecting science brings real global emission reductions.
这一协议认为尊重科学可以减少全球气体排放量。
That's a decision that, all by itself, will swamp any emission reductions elsewhere.
这项决定自身，将吞噬世界上其他国家在减排方面取得的任何成效。
These advantages are typically found in operating costs and Carbon emission reductions.
这些优势通常体现在降低运行成本和减少碳排放这些方面。
Transforming greenhouse gas emission reductions generated by eligible projects into tradable "carbon assets".
将合格项目创造的温室气体排放削减转换为可销售的“碳资源”。
Norway and Japan were the only industrialized countries to win applause for pledging further emission reductions.
挪威和日本是承诺进一步减少排放而博得称赞的唯一工业化国家。
As in Europe and the US, trading in voluntary emission reductions is only one of many segments of the carbon market.
在欧洲和美国，自愿减排交易仅仅是碳市场众多交易的一种而已。
“In the near term, energy efficiency is the largest and lowest cost source of emission reductions,” the report says.
报告指出：“在近期，提高能效是减排最大且成本最低的渠道。”
Parties have made proposals with regard to the scale of emission reductions to be achieved by Annex I Parties in aggregate.
缔约方已就附件一缔约方要达到的减少排放总量提出了建议。
Using the resources of the fund, a foreign country could help a Chinese company to *facilitate emission reductions in local factories.
利用这一资金来源，中国公司可以借助外资，促进本地企业减排。
When verifying GHG information the auditor shall verify that there is a clear audit trail for the reported emission reductions...
当核查减排信息时，应核查项目报告的减排是否有一个清晰的审核路径。
To help avoid catastrophic climate change, we need the large-scale, cost effective emission reductions that agriculture can deliver.
要帮助避免灾难性的气候变化，我们需要大规模的、经济有效的减排，而农业能够提供。
More than 100 initiatives for new projects will be discussed with prospective buyers of carbon emission reductions during the conference.
大会期间，它们将与潜在的减少碳排放的买方讨论100多个新的项目倡议。
Total installed capacity, total investment, job creation, pollution and greenhouse gas emission reductions in four scenarios were given.
分别给出了四种情景下的装机总量、投资总额、创造就业、污染物和温室气体减排量。
A draft verification report shall provide the project proponent with any concerns and conclusions related to the claimed emission reductions.
核查机构应向项目方提交草拟核查报告说明所有与主张的减排量有关的问题。
Developed countries want commitments on carbon emission reductions made by countries like India and China to be subject to international scrutiny.
发达国家希望印度中国等国家做出的减排承诺受到国际社会监督。
This work includes a discussion on the emission reductions from DuPont facilities as well as the reformulation of its fluoropolymer dispersion products.
此项工作包括就杜邦公司的生产设施的减排行动和氟聚合物分散液产品重新配方所开展的讨论。
Increased fuel efficiency and emission reductions for vehicles should be combined with a national initiative to drive efficiency improvements throughout industry and homes.
节能减排应该和国家的议案相结合在商业和家庭推动效率的提高。
Two Chinese companies today signed emission reductions purchase agreements with the World Bank’s Umbrella Carbon Facility for the largest emission reductions project on record.
北京, 2005年12月19日:两家中国公司今天与世界银行的伞型碳基金签订了碳减排购买协议以实施有史以来世界最大的碳减排项目。
The verification statement shall give the final verdict of the project in terms of the completeness, comparability, accuracy and correctness of the reported GHG emission reductions.
核查声明应对报告的温室气体减排的全面性、可比性、精确性、正确性做出最终结论。
They describe the IPCC's assumption that the majority of future emission reductions will occur spontaneously, in the absence of climate policies, as "optimistic at best and unachievable at worst".
这批作者们描述了IPCC假设在缺乏气候政策的情况下，将来的减排大部分将自然而然地发生，这种设想从最好的情形讲过于乐观，从最坏的情形来讲则无法实现。
To avoid being the first to undertake the obligation of emission reduction, many developed countries strongly object to set mid-term emission reductions objective under the Post-Kyoto Arrangement.
不少发达国家为了规避承担继续率先减排的义务，极力反对后京都安排设定中期减排目标。
To stay within these limits, emission levels would have to be lower in 2020 and then be followed by considerable reductions.
要保持在这些限制以内，2020年的排放量必须要更低，随后还需进行相当大的减排。
Denmark has agreed to buy the CO2 reductions achieved by the installation for the next ten years in order to meet its greenhouse gas emission reduction targets.
为了实现其温室气体排放减少目标，丹麦已经同意在未来的十年里购买项目所实现减少的二氧化碳量。
Denmark has agreed to buy the CO2 reductions achieved by the installation for the next ten years in order to meet its greenhouse gas emission reduction targets.
为了实现其温室气体排放减少目标，丹麦已经同意在未来的十年里购买项目所实现减少的二氧化碳量。
应用推荐