The Arab League is meeting in emergency session today.
阿拉伯国家联盟今天正在举行紧急会议。
Members of the Cabinet soon began assembling for an emergency session.
内阁成员们迅速聚集起来召开了一个紧急会议。
But on Thursday, it rescheduled its emergency session for next Friday, Oct. 24.
但是在周四，该组织将紧急会议定于10月24日，即下周五召开。
Schulz said the parliament will hold an emergency session Tuesday to look at next steps.
舒尔茨表示，议会将会在周二召开紧急会议看看接下来的步骤。
But patients can pay up to 5,000 yuan to skip the wait and receive an emergency session.
但病人也可以支付5000元来挂一个“急诊号”，这样就无需等待了。
NATO's main decision-making body met in emergency session to consider the deteriorating situation.
北约的主要决策机构举行了紧急会议，审议不断恶化的局势。
In early March, in Perak in Malaysia, the state assembly convened an emergency session under a tree.
三月上旬，在马拉西亚的perak，国会在一棵树下召开了一次紧急会议。
Blocks away from the White House, the Organization of American States met in an emergency session.
在距离白宫几个街区之外，美洲国际组织召开紧急会议。
The 15-nation council agreed on the statement Tuesday, just hours after it met in emergency session.
仅仅在紧急会议的几个小时之后，由15个国家组成的安理会在周二就一份声明达成一致。
The United Nations Security Council is holding an emergency session to discuss the conflict in Mali.
联合国安理会召集紧急会议，讨论马里冲突。
The United Nations Security Council met in emergency session to consider condemning Israel's actions.
联合国安理会(United NationsSecurity Council)召开紧急会议考虑对以色列的行为加以谴责。
The French parliament is being recalled for an emergency session on September 6th to approve changes to the EFSF.
法国议会召集议员9月6日召开紧急会议，批准对EFSF的修改方案。
Police levels London would remain elevated at 16, 000 through the weekend, Cameron told an emergency session of parliament.
卡梅伦在议会紧急会议上表示，本周，伦敦警察数量将继续增加到一万六千名。
These were approved by the lower house yesterday in an emergency session that cleared the way for Mr Berlusconi's departure.
在昨天众议院的紧急会议中，上述要求得到通过，这也为贝卢斯科尼的离开铺平了道路。
Nato is to meet in emergency session after Syria shot down a Turkish plane - an act condemned by Turkey as a "serious threat" to regional peace.
叙利亚击落一架土耳其飞机——土耳其称此举是对地区和平的“严重威胁”。北约因此召开紧急会议。
The cabinet convened an emergency session to discuss a rapidly deteriorating food crisis which has forced at least a third of the population to rely on emergency aid.
内阁召开了紧急会议，对迅速恶化的粮食危机进行讨论。在这场危机中，该国已有至少三分之一的人口被迫以来紧急救助。
The Arab League is meeting in an emergency session today after its outgoing secretary general, Amr Moussa, called for an immediate halt to the military action and for talks.
今天，阿拉伯联盟已经在召开紧急会议，其即将卸任的秘书长——穆萨呼吁立即停止军事行动并进行会谈。
His comments came the same day that NATO held an emergency session and issued a statement condemning terrorist attacks against Turkey and pledging solidarity with the country.
同一天，北约开会并发表声明，谴责对土耳其的恐怖袭击，并保证与土耳其团结一致。
The EU's gas coordination group will meet in emergency session on Friday, to consider shifting plentiful supplies of gas held in storage in unscathed countries to those "in distress".
欧盟天然气协调小组将在周五召开紧急会议，考虑用存放在目前尚未受到停气国家的储备，向遭停气的国家，调配充足天然气供应。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U.N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
土耳其召回驻以色列大使，并且呼吁联合国安理会召集紧急会议，并取消了原定与以色列进行的三次军事演习，以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U. N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
土耳其召回驻以色列大使，并且呼吁联合国安理会召集紧急会议，并取消了原定与以色列进行的三次军事演习，以示抗议。
Session locks may need to be forcibly overridden in certain cases, such as a medical emergency in a hospital system, but such overrides should be logged for audit purposes.
在某些情况，可能需要强制覆盖会话锁，例如医院系统中的急诊，但这种覆盖需要进行记录以便进行审核。
Session locks may need to be forcibly overridden in certain cases, such as a medical emergency in a hospital system, but such overrides should be logged for audit purposes.
在某些情况，可能需要强制覆盖会话锁，例如医院系统中的急诊，但这种覆盖需要进行记录以便进行审核。
应用推荐