These are not shipments of medicines or emergency rations, but speed is just as vital: the goods are clothes of the latest fashion, in hot demand everywhere.
这些货物不是医药或者紧急物资,但是速度同样至关重要:输送的货品乃是尖端时尚服装,在世界各地大受追捧。
A more streamlined process for bringing new suppliers on board allows companies to quickly find and use new sources of commodity goods in an emergency.
简化供应商准入程序让企业能够在紧急事态下快速寻找到新的货物来源。
Safety training, which must cover the hazards presented by dangerous goods, safe handling and emergency response procedures.
安全培训:以危险品所具有的危险性、安全操作及应急处置程序为培训内容的培训。
Individual drugs, the majority of people travel kit of essential goods, especially with baby travel, but also the needs of emergency preparedness.
个人药品是大部分人旅行时行囊中的必备品,尤其是与孩子出门旅行,更要防备紧急之所需。
It has glow caution light, nightlight, direct current output function that could emergency charging for mobile phone, digital goods and so on and has FM radio function.
且具有红灯闪烁警示功能;夜灯和射灯功能;直流输出功能(可向手机、数码相机等产品应急充电)和FM收音功能。
The port operators who engage in dangerous goods port operations must formulate the emergency plan of dangerous goods accident for its unit and periodically exercise such plan.
从事危险货物港口作业的港口经营人必须依法制定本单位的危险货物事故应急预案,并定期演练。
And then, after the emergency materials arrive, we can make the scheme of goods delivery to ensure efficient logistics.
在得到应急物资需求后,制定物资配送流程,实现应急物资的有效保障。
Below prepares the goods by to prepare urgently needs: fresh fresh water and emergency food, flashlight, fire extinguisher.
下面准备货物的准备迫切需要:新鲜淡水和应急食物,手电,灭火器。
It also discusses the management of services facilitating emergency treatment, such as administration, goods provision, human resources, economy, and contingency plans for emergent events.
对急诊医疗服务管理进行了探讨,如急诊医疗行政、急诊医疗物质、急诊人力资源、急诊医疗经济及突发事件应急预案等。
We value honesty, integrity and efficiency. Ensure to deliver goods to one's door accurately within 24 hours or 4 hours in emergency.
以诚信、高效为宗旨,保证北京市区内正常24小时、加急4小时将商品准确无误地送达。
On new materials and bulk goods, sporadic emergency procurement of supplies, accompanied by an approved purchase order to reimbursement.
对新增物资及大宗物资、零星紧急采购的物资,须附有经批准的采购单才能报账。
At the onset of an emergency, the immediate provision of essential goods and services is more important than efforts to change the way people have already arranged themselves.
在紧急情况发生伊始,最重要的应该是立即向灾民提供必要的物资和服务,而不应耗费精力去改变灾民已经采取的自发性安置措施。
Various difficulties have been overcome to ensure the supply of most urgently needed goods, such as meteorological monitoring equipments, emergency telecommunication equipments.
克服各种困难,向灾区运送了急需的气象监测设备、应急通信设备等,并千方百计做好设备运行保障工作。
To adjust and control the transportation of important goods of the state and emergency passenger and cargo transportation;
对国家重点物资运输和紧急客货运输进行调控;
The emergency system is an organic whole that is composed of organization, people, goods and materials, communication, transportation, information and so on.
应急系统是一个由应急组织机构、人员、物资、通讯、交通运输、信息等要素组成的有机整体。
In violation of Article 118, 119 of this Regulation, failure to draw up or failure to revise in time the dangerous goods emergency response rescue preplanning for aerodromes.
违反本规定第一百一十八条、第一百一十九条,未制定或者未及时修订机场危险品应急救援预案的。
In violation of Article 118, 119 of this Regulation, failure to draw up or failure to revise in time the dangerous goods emergency response rescue preplanning for aerodromes.
违反本规定第一百一十八条、第一百一十九条,未制定或者未及时修订机场危险品应急救援预案的。
应用推荐