The international space station had a close call in late June, when an unidentified object came within 1, 100 feet but caused no damage; astronauts were preemptively evacuated to emergency spacecraft.
今年6月下旬，国际空间站侥幸脱险，当时有一个不明物体飞到离空间站不到1100英尺的位置，但没有造成破坏；宇航员抢先疏散到紧急飞行舱。
Conclusion: Emergency nursing, close cooperation with surgeon and monitoring of patients condition can effectively increase the success rate of rescue.
结论：开展急救护理，密切配合手术医生，把握病情变化，可有效地提高介入手术抢救成功率。
As we go to press, official figures from the National Police Agency of Japan's Emergency Disaster Countermeasures Head-quarters report over 15,000 dead and close to 8740 missing.
来自警察庁的日本紧急灾难对策总部的官方数字表明，在地震中有15,000人死亡，8,740人失踪。
Bob: Close enough, though I'd say no more bailouts unless it's an absolute national emergency.
鲍勃：关闭的话，虽然我会说没有更多的救援，除非它是一个绝对的国家紧急情况。
So keep emergency numbers close by.
所以你们要谨守遵行靠近紧急号码。
UNLIKE fixed-wing aircraft, helicopters tend to spend a lot of time flying close to the ground, especially during military and emergency missions.
和固定翼飞机不同，直升机倾向于长时间的贴地飞行。尤其在战场上以及执行救援任务时。
If a perforation occurs, emergency surgery is needed to close the perforation and to perform a myotomy.
如果发生穿孔，紧急手术是需要关闭穿孔和执行切开术。
If a perforation occurs, emergency surgery is needed to close the perforation and to perform a myotomy.
如果发生穿孔，紧急手术是需要关闭穿孔和执行切开术。
应用推荐