It is why we must act with urgency in the face of an emergency.
正是因此我们在面对紧急情况时必须立即采取行动。
However, the right of a State to be consulted or prevent its views to an emergency Committee shall be without prejudice to the need to act swiftly in the event of an emergency.
但是，缔约国在行使其参与协商或向突发事件委员会发表意见的权力时，不得妨碍在发生紧急情况时迅速采取行动。
Passengers will be taught how to act and behave in cases of emergency.
一旦出现紧急情况将有人教旅客如何做。
Nato is to meet in emergency session after Syria shot down a Turkish plane - an act condemned by Turkey as a "serious threat" to regional peace.
叙利亚击落一架土耳其飞机——土耳其称此举是对地区和平的“严重威胁”。北约因此召开紧急会议。
In the inculpatory act of rescue which implements for other people's benefit, the key question should solve is how to deal with relation between emergency people and beneficiary.
在为他人利益实施的攻击性紧急避险中，应解决的关键问题是如何处理避险人与受益人的关系。
Earlier this year, an air crew foiled a woman's alleged effort to ignite a commercial aircraft in an apparent terrorist act, and the plane successfully made an emergency landing in western China.
今年早些时候，一架飞机上的乘务员挫败了一名女性通过引燃客机实施恐怖行为的企图，这架客机后来成功在中国西部紧急着陆。
The disaster assessment models act as scientific tools for disaster risk management, as well as a technical support for emergency decision.
灾害风险评估模型是灾害风险管理的科学工具，为灾害应急管理决策提供技术支持。
What's more, the handy battery is friendly enough to act as an emergency charger for your mobile phone and other small gadgets.
遇到紧急情况时，这块电池还可以给手机或是其他的一些小型用电器充电。
He has the wit to act quickly and reasonably in an emergency.
在紧急情况下，他表现得头脑清醒，反应快。
Clean Air Act; atmospheric Environmental Emergency Management system; Legal liability of atmospheric environment system.
清洁空气法；大气环境应急管理制度；清洁空气法律责任制度。
This approach to disaster risk is the best way to empower emergency managers with information they can act on.
这种应对灾害风险的方法是最好的方法，为应急管理人员提供了采取行动所需的信息。
Federal Emergency Management Agency Administrator Craig Fugate said people shouldn't wait for the next forecast to act.
联邦紧急事务管理署署长克雷格·菲尤·盖特说，人们不应该等待，明年采取行动。
Treasury also took hold of the $700 billion Emergency Economic Stabilization Act, dedicating $250 billion to capital investments in banks.
美联储还握有七千亿的紧急经济稳定法案，将出资二千五百亿注资给银行。
Upon bird flu did KFC's emergency handling team act, and present three files to the media at the first time.
当禽流感出现时，肯德鸡的危机处置小组就开始启动，并在第一时间把三份文件提供给媒体。
Methods Serum phosphorus, calcium and magnesium of 29 serious patients of children in emergency were tested and 22 normal children act as control.
方法对29例危重病患儿急性期血磷、血钙、血镁进行检测，并以22例正常儿作为对照。结果危重病患儿组血磷较对照组明显降低（P。
Methods Serum phosphorus, calcium and magnesium of 29 serious patients of children in emergency were tested and 22 normal children act as control.
方法对29例危重病患儿急性期血磷、血钙、血镁进行检测，并以22例正常儿作为对照。结果危重病患儿组血磷较对照组明显降低（P。
应用推荐