As it turned out, Mr. Musarella, a retired police officer, was one of the emergency medical technicians who responded to the apartment when Ms. Wimmer's parents discovered her body and dialed 911.
最终查明,穆萨·瑞勒先生,一名前警官,当时是紧急医疗技术员的一位,当薇玛儿父母发现女儿的尸体并拨打了911电话后,负责公寓现场。
Call 911 (or your local emergency number) for the emergency medical service. Ask them to call your practitioner.
打911联系紧急救援中心,要求他们给你的医生打电话。
Maybe it's time we declared a 911 emergency.
也许我们已经到了宣布911出现紧急状况的时刻。
"You roll the dice" when making a call for emergency help, admits Ronald Bonneau, who runs a 911 center 30 miles south of Chicago.
罗纳德•邦努ronaldBonneau经营着芝加哥30英里以南的一家911中心,当提到拨打紧急呼救电话时他这样承认:“你就像在掷骰子。”
Over 15 months, she flooded the city's 911 emergency line with more than 10,000 prank calls in a dialing marathon that sometimes blocked legitimate callers.
在过去的15个月内,她向蒙特利尔市911紧急救助专线进行了马拉松式拨打,拨打次数超过10000次,不时还阻断了合法的求助者。
Under a federal mandate known as E911, they had to upgrade their networks to ensure that anyone dialling the 911 emergency number could be located to within 100 metres.
遵照一条叫做E911的联邦法令,他们要升级服务网络,确保能找出任何拨打911呼救电话的人所处的位置,误差不超过100米。
If someone stops to help, ask him or her to call 911 or the local emergency medical service.
如果有人停下来帮助,要求他拨打911或者当地的紧急救援电话。
Call 911 or go to a hospital emergency room to get immediate help, or ask a friend or family member to help you do these things.
打911或去医院急救室立刻得到帮助,或叫你的朋友或家里成员,帮助你做这些。
Terri Minogue, a senior dispatcher at the Santa Cruz Consolidated Emergency Communications Center, remembers a 911 call from a man who said there were two dead bodies in a car.
美国加州圣克鲁斯紧急情况联合通讯中心的高级警力调派员特里·米诺格表示,他记得一名男人打来911电话称在一辆汽车中发现了两具尸体。
This is 911 emergency. How may I help you?
这是911紧急电话。有什么可以帮你吗?
Callers to the city's 911 and non-emergency 311 lines will now be able to send in photos and video to report crimes and complain about quality-of-life problems like uncollected garbage.
现在打进了城市紧急电话911和非紧急电话311的市民,将能够发送图片和视频文件来报告违法行为,或是投诉像车库不整这样关于生活品质的问题。
In America you should call "911" to report an emergency.
在美国,你应该打“911”报告紧急事件。
Call a doctor, emergency room, or 911 right away to get immediate help.
立即呼叫医生,急救中心,或911以寻求即时的帮助。
In America if you call 911 to report an emergency, several police cars, a fire truck and often an ambulance will all rush to your house.
在美国假如你打911报告紧急情况,警车,救火车,还有救护车就会立刻冲到你门口。
Also, unlike landline phones, it doesn't automatically transmit your home address to 911 emergency centers.
而且,与固定电话不同的是,它不能自动将你的家庭地址传送至911应急中心。
Call 911 or get to an emergency room or physician's office.
拨打911或到急诊室或医生的办公室。
And in Arizona a dog is being called a hero. Buddy called 911 after his owner had a medical emergency. The owner said his German shepherd service dog has helped him get help three times in the past.
亚利桑那州,有一只狗被奉为英雄。在主人遇到紧急事故时,它拨通了911。这名幸运者说到,他的这只德国牧羊犬之前就救过他三次了。
And in Arizona a dog is being called a hero. Buddy called 911 after his owner had a medical emergency. The owner said his German shepherd service dog has helped him get help three times in the past.
亚利桑那州,有一只狗被奉为英雄。在主人遇到紧急事故时,它拨通了911。这名幸运者说到,他的这只德国牧羊犬之前就救过他三次了。
应用推荐