Most adult cases of clinical depression first emerge in adolescence.
大多数成人临床抑郁症病例最初在青春期出现。
Now when they emerge in the spring from hibernation, the mating process begins.
现在，当它们从冬眠中醒来时，交配的过程就开始了。
More details of the effort should emerge in 2011.
2011年会出现这种努力的更多细节。
We can expect more promising advances to emerge in 2011.
我们期待2011出现更多有希望的进展。
Cultural differences also emerge in employee attitudes.
员工的态度也存在文化差异。
But Langerman says the real differences emerge in the classroom.
兰吉曼说真正的区别出现在教室。
Equally, many worry about what will emerge in American proceedings.
对等的，许多人担心美国的诉讼程序将会出现的状况。
Content management standards began to emerge in the late 1990s.
内容管理标准在90年代后期开始出现。
Dense nodes of science emerge in the Americas, Europe and Japan.
图中的美洲、欧洲和日本都出现了高密度的科学节点。
We can expect more and more products like that emerge in the future.
我们期待未来会出现越来越多这样的产品。
New kinds of functions and new kinds of things will emerge in such a system.
在这样的系统里，新功能和新事物将[不断]出现。
More details should emerge in October, with Boeing’s third-quarter results.
更多的细节需要到10月份等波音第三季度财务报告出来之后才可以看到。
Larvae, which vary in shape and color based on species, emerge in a few days.
出生的头几天瓢虫的幼虫因种类的不同而在外形和色彩上有所不同。
The earliest stock exchanges emerge in Bruges and Italy in the thirteenth century.
十三世纪，最早的股票交易所出现于布鲁日与意大利。
The mound-building people was one of the earliest civilization to emerge in North America.
丘堆（mound-building，译注：不知官方如何翻译）民族是北美洲出现的最早的文明之一。
Each vendor has their own solution and different ones are expected to emerge in the future.
每家供应商都有他们自己的解决方案，预计以后还会出现不同的解决方案。
Several other lesser-known Republican contenders might also emerge in the months ahead.
其他几位不太出名的共和党竞选人有可能在今后几个月显露出来。
With the Higgs likely to emerge in the next few years, speculation over who to credit is rife.
随着希格斯粒子可能在未来几年内出现，对于谁会获得荣誉的推测正在流传。
After transformation, the butterfly would emerge in the box sporting flawless unworn wings.
变身之后，蝴蝶会破茧而出，展现出完美无缺的翅膀。
We will see other awesome and amazing talents emerge in digital media over the next decade.
未来10年，数字媒体领域还将涌现出一些令人惊叹的人才。
The yellow and purple hues that should emerge in the spring will match their school colours.
在春天冒出来的花有黄色和紫色的，这些颜色正吻合他们学校的颜色。
But if you think carefully, this could be exactly where challenges emerge in the days to come.
但是如果你仔细想想，这可能也正是在未来产生挑战的地方。
Once installed in the hotel, she kept disappearing, only to re-emerge in yet another stunning outfit.
在宾馆安顿下她就不见了，而再次出现时又穿着炫目的外衣。
Conversely, the benefits that will emerge in the distant future will be felt mostly in poorer countries.
而在遥远的未来才会显现的好处，相反地，受益的大多是相对贫穷的国家。
In the future, UML profiles and associated model validations may emerge in order to support visual modeling.
将来，为了支持可视化的建模，可能会出现UM l概要文件，以及相关的模型验证。
A number of interesting things about Disney emerge in this excellent, readable account of Pixar's early years.
在迪士尼与皮克斯成绩卓著、令人侧目的合作关系初期，发生了一些颇令人回味的事情。
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) has begun to reveal how the strong emotion starts to emerge in the brain.
功能核磁共振成像(fMRI)已经开始用来揭示这种强烈的情感如何在大脑中开始产生。
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) has begun to reveal how the strong emotion starts to emerge in the brain.
功能核磁共振成像(fMRI)已经开始用来揭示这种强烈的情感如何在大脑中开始产生。
应用推荐