At the same time, body metaphor reveals that human body and the embodied experience play an important role in people's understanding the outside world.
同时，人体隐喻揭示了人体以及人类的身体经验在人们理解外部世界的过程中所起的重要作用。
These forms of conceptual self-awareness lead to doubt, fear, and shame, effectively cutting ourselves off from our ability to fully feel our embodied experience, in bed or anywhere else.
这些形式的概念性自我意识会让我们感到怀疑，害怕和羞耻，这将让我们与幸福无缘，无论是在床上还是别的什么地方。
Right there, right in the very experience of life, is the warm, embodied truth we long for so completely.
就在那，就在生活的经历之中，是我们完全渴望得到的温暖，而又绽放的真理。
So it is favored to take the intangible service embodied with tangible evidences, and to promote the experience of process quality for guests.
基于有形展示的视角，论文采用实证方法，研究饭店无形服务对宾客体验过程质量的影响。
But also, I think, embodied because it is specifically a thing of the body and involves an experience of the body, as much as, or more than, the mind.
同时我认为表现是因为，那是身体具体的部分，包括，身体和心灵的一种体验。
The value of life is embodied in man through the experience and perception of the rich and colorful life in contact.
生命的价值只有通过交往对丰富多彩的生活细细地感悟、体验后才会真正内在于人。
Today's talk among us is very practical, which embodied your rich experience and attention.
这是一次非常务实的会谈。这说明你们都非常有经验，很用心。
"Close focus" consists of four implications which are embodied by relationship between characters, management of plot, connection of time periods, and reading experience.
“近距离”有四重涵义，分别体现在人物关系、情节处理、时间关系和阅读经验上。
Immense economic value is embodied in the hundreds of years of successful experience enjoyed by those Time-honored Brands, as well as the time-weathered Brands themselves.
“老字号”百年来成功的经营经验和历年造就的“老字号”商号本身，就有着极大的经济价值。
Immense economic value is embodied in the hundreds of years of successful experience enjoyed by those Time-honored Brands, as well as the time-weathered Brands themselves.
“老字号”百年来成功的经营经验和历年造就的“老字号”商号本身，就有着极大的经济价值。
应用推荐