Now, can I connect to the H2 HTTP Console using the Embedded server?
现在，我可以连接到使用嵌入式HTTP服务器的H2控制台？
This embedded server can be used to serve the static Web pages for the application.
这个嵌入式服务器可用于为应用程序提供静态的web页面。
If the embedded server option was selected during the installation, you have only the MQ Link option available.
如果在安装时选择了嵌入式服务器选项，则只有MQLink这一选项可用。
It runs on a web server, can be embedded in HTML, and works nicely with SQL databases.
它运行在网络服务器上，可以嵌入在html里，可以和SQL数据库很好的工作。
At a minimum, we recommend enabling global security in the embedded application server test environment.
我们建议，至少在嵌入式应用服务器测试环境中嵌入全局安全性。
The mission computer suite consists of a computer processor with embedded map server and flight-deck tactical display functionality.
任务计算机组件由嵌入地图服务器的计算机处理器和飞行板战术显示组成。
SQL embedded in programs on the application server might use the SQL system date clause.
在应用服务器上程序嵌入的SQL可能使用SQL系统日期子句。
If the application is already running, a TCP client would be initialized and pass the URL arguments to the embedded TCP server waiting to receive such notification in the running RCP application.
如果应用程序已在运行，则TCP客户机将被初始化并把URL实参传递给在运行的RCP应用程序中等待收到此类通知的嵌入式TCP服务器。
It usually offers the programmer the ease of writing HTML pages with directives for the server embedded in them, instructing the server to perform various tasks.
它通常会为程序开发者提供编写HTML网页的便利，而且这些网页中带有服务器嵌入的指导，指示这个服务器来执行各种任务。
For a cluster, the HTTP router will send the client requests to all of the Server elements embedded within the ServerCluster element.
对于集群，http路由器将客户机请求发送给ServerCluster元素中内嵌的所有Server因素。
Before delving into the specific procedure, let's briefly discuss the embedded function that WebSphere Application Server provides to preclude configuration conflicts.
在深入探究具体的过程之前，让我们先来简要讨论一下WebSphereApplicationServer提供的用于阻止配置冲突的嵌入功能。
The desktop IDE contains a fully functional embedded WebSphere Application Server run time environment.
桌面IDE包含了一个功能齐全的嵌入式WebSphereApplicationServer运行时环境。
This first page is an HTML file containing the applet that starts the embedded Jetty Web server.
第一个页面是一个HTML文件，其中包括启动嵌入式JettyWeb服务器的applet。
These individual commands on the data adapter could be either exposed as Microsoft IIS Web methods or as DB2 embedded application server Web services using the DB2 WORF technology.
数据适配器上的这些单独命令要么公开为MicrosoftIISWeb方法，要么公开为使用DB 2WORF技术的DB 2嵌入式应用服务器Web服务。
One powerful feature of the re-usable data adapters is the ability to deploy them to the DB2 embedded WebSphere application server or to generate IIS web methods for deployment as web services.
可重用数据适配器的一个强大功能就是可以将其部署到DB 2嵌入的WebSphere应用程序服务器上，或可以生成IISweb方法，用以部署为web服务。
The target server receives the request with the tokens embedded in the protocol (CSIv2).
目标服务器接收协议(CSIv2)中嵌入令牌的请求。
These commands can now be exposed as either Microsoft IIS Web methods or DB2 embedded application server Web services using the DB2 WORF technology, without having to write a single line of code!
现在，可以使用DB 2WORF技术将这些命令暴露为MicrosoftIISWeb方法或者DB 2嵌入式应用服务器Web服务，而不需要编写任何代码！
The create method will start the embedded Jetty server on the port 9000.
create方法将在端口9000上启动嵌入式Jetty服务器。
His application also embeds Derby in a Firefox browser, but does not make use of an embedded Web server.
他的应用程序还将Derby嵌入了Firefox浏览器中，但未使用嵌入式Web服务器，因此也就没有异步调用Web服务器。
To run the client on the embedded test server, select run test on server, then Finish.
要在嵌入式的测试服务器上运行客户端，选择Runtestonserver，然后选择Finish。
This facility is embedded inside the WebSphere Application Server runtime itself, and can be invoked from the admin console (in the Troubleshooting panel).
该工具已被嵌入WebSphereApplicationServer运行时之中，可以在管理控制台中调用(在故障诊断面板中)。
The application simply sends an SQL UPDATE statement with an embedded XQuery transform expression to the DB2 server (Figure 2).
应用程序只需向DB 2服务器发送一个包含XQuery转换表达式的SQLupdate语句(图2)。
Application Server includes an internal JMS provider called the embedded JMS provider.
ApplicationServer包括一个称为嵌入式JMS提供程序的内部JMS提供程序。
To accomplish this, use Derby embedded in a server framework (that is, a piece of software that can accept and process network communication).
为此，需要将Cloudscape嵌入到服务器架构中。服务器架构只是一种可以接收并处理网络通信的软件。
The integration test client allows you to test each component individually, using the embedded test server to run the application.
通过使用嵌入式测试服务器运行应用程序，集成测试客户机允许您单独测试每一个组件。
The server management engine provides sets of interfaces that you can connect to the embedded JMX server and perform the administration tasks, such as installing an EAR application.
服务器管理引擎提供许多接口，您可以使用它们连接到嵌入式的JMX服务器并执行管理任务，例如安装EAR应用程序。
If you use the controller solely to monitor the embedded application server (the typical case), configuring the controller to accept requests only from "this computer" is the best approach.
如果使用此控制器只是为了监视嵌入式应用服务器(通常情况)，请将此控制器配置为仅接受来自“这台计算机”的请求是最好的方法。
IPMI defines the protocols for interfacing with a service processor embedded into a server platform.
IPMI定义了嵌入在服务器平台内的服务处理器接口的协议。
And just as the application it supports must be ready to operate out of the box, an embedded database server must require little or no setup.
嵌入式数据库服务器支持的应用程序必须能够开箱即用，数据库本身也必须不需要设置。
Performance is important for any database server, but in an embedded scenario, high performance must be accompanied by consistency and predictability.
性能对于任何数据库都很重要，但是在嵌入式场景中，在实现高性能的同时必须保证性能的一致性和可预测性。
应用推荐