This article concludes with a discussion of managing projects embedded in a larger program -- assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
这篇文章结尾讨论的是管理嵌入在计划中的项目方法——从一个交叉项目的角度评估项目性能状况和价值。
In this article, the last one in this series, you combined many of the lessons presented in earlier articles to develop and deploy a complete embedded Apache Derby database application.
在本系列的最后一篇文章中，结合了前面几篇文章中提供许多课程以开发和部署一个完整的嵌入式ApacheDerby数据库应用程序。
For purposes of this article, I've embedded that information in the file.
出于本文的目的考虑，我将该信息嵌入到了此文件。
If the user wants to read the full article, they tap "read on Web" and are taken to the full site in an embedded browser.
如果用户想要阅读完整文章，他们可以点击“在网页中阅读”，就会在内嵌的浏览器中进入完整的站点。
In this article, I will be using RPG sub-procedures using embedded SQL.
在本文中，我将用到使用嵌入式SQL的rpg子过程。
Embedded systems developers need a way to generate sets of test scenarios to validate a design prototype or a first-article product.
嵌入式系统开发人员需要一种方法来生成一些测试场景，以便验证一个设计原型或者首次样品。
In this article, we discuss some of the critical needs of an embedded environment and the Informix features that help developers meet those requirements.
在本文中，我们讨论嵌入式环境的一些重要需求和帮助开发人员满足这些需求的informix特性。
By default, Grails USES the embedded HSQLDB database, but by the end of this article, you'll be able to use any relational database you like.
默认情况下，Grails使用内嵌的HSQLDB数据库，但是到本文结束时，就能够使用自己喜欢的其他任意关系数据库。
In this article, you will learn how to use Hamlets to write Web-based user interfaces for embedded devices running OSGi.
在本文中，您将学习如何使用Hamlet为运行osgi的嵌入式设备编写基于Web的用户界面。
This article has shown how to use an embedded database engine and Web server in an Ajax-enabled Web application where the client and server reside on the same host.
本文展示了如何在一个支持Ajax的Web应用程序中使用嵌入式数据库和Web服务器，其客户机和服务器位于同一台主机上。
For this article, I will be using a combination of fixed-list dynamic SQL and static embedded SQL (for the UPDATE statement) to create a format-based handler.
对于本文，我将结合使用固定列表动态sql和静态嵌入式SQL(用于update语句)来创建一个基于格式的Handlder程序。
Performance indicators: Although not mentioned in this article, the use of BPEL enables key performance indicators (KPIs) to be embedded within the process.
绩效指标：尽管本文中没有提到，但通过使用BPEL可在流程中嵌入关键绩效指标(Key Performance Indicator,KPI)。
According to an article in Fast co. Design, the dress combines embedded sensors and "smart foils" that become see-through when zapped by electricity.
根据法斯特设计公司(Fast Co . Design)的文章描述，这款女裙把内嵌式感应器和“灵敏箔片”结合在一起，“箔片”通电后就会变成透明状。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLink (covered in this article) to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
RDDL使用XHTML提供词汇表的简单描述，用内嵌的XLink(将在本文中讨论)提供到重要资源的指针，帮助理解和处理这种名称空间。
This article demonstrates how to build and orchestrate highly configurable and extensible yet light-weight embedded process flow using Aspect Oriented Programming (AOP) techniques.
本文说明了如何使用面向方面编程(AOP)技术来构建并编排高可配置、可扩展的轻量级嵌入式流程流(process flow)。
ReadFormAppPI.zip includes the project exchange for the article, which you need so that you can read Lotus Forms documents in DB2 and display them embedded in JSP pages.
zip包含本文的项目交换，这是您所需要的，以便能够在DB 2中读取LotusForms文档并将它们嵌入在JS p页面内进行显示。
This article introduces, the developing method of embedded real time system's BSP (board support package), including introduction of concept, develop method, test method.
简单介绍了嵌入式实时操作系统的板级支撑包的开发，包括概念，开发方式，开发流程，测试方式的介绍。
This article mainly completed structure design, building of embedded control platform and control arithmetic of the Wall Climbing Robot.
本文主要完成了壁面攀爬机器人结构设计、嵌入式控制平台的搭建和控制算法的实现。
This article introduces a new framework of distributed network management based on SOAP, makes network equipment a service provider and a service requestor by embedded SOAP server to it.
提出了一个基于SOAP的分布式网络管理模型，通过在网络设备中嵌入SOAP服务器使得此网络设备成为一个服务提供者、服务请求者。
In order to make development easy, the article puts forward and implements a script executing engine, and expounds how to develop GUI applications by script in embedded system.
为了方便用户进行开发，文章提出并实现了一个脚本执行引擎，并给出了使用脚本来开发嵌入式系统的GUI应用程序的方法。
The hardware circuit of double-interface gateway based on embedded system is designed in this article.
设计了基于嵌入式系统的双接口网关硬件电路。
This article introduces a new design in an ARM_based embedded system. The system is applied to the dual channel portable device in the field of vibration analyzing.
本文介绍了一种基于ARM体系结构处理器的嵌入式设备的设计理念，设计了一种应用于振动测量分析领域的双通道便携式仪器。
The application of two kinds of embedded modem in MCU system is discussed in this article.
探讨了两款嵌入式调制解调器在单片机系统的应用；
The article introduces one type of board centering on embedded computer, which is used for the specific controlling system of the artificial fur jacquard loom.
本文介绍了一种以嵌入式工业控制板为核心的人造毛皮提花编织机专用控制系统。
This article mainly aims at GPRS application in the wireless monitoring data transmission, introduces a design method of embedded remote control used for bridge lightings based on GPRS.
本文主要针对GPRS在无线监控数据传输方面的应用，介绍了一种基于GPRS网络的嵌入式的桥梁照明设备遥控遥测系统的设计方法。
This article discussed the technique theory of embedded system that applied in NC system, and introduced the technique key point of SKXE9-1 system with actual work.
本文论述了嵌入式系统在数控系统中应用的技术理论，并结合实际介绍了SKXE9 - 1系统的技术关键。
The article introduces a design of an embedded 8 bits long control CPU system.
本文论述了一个8位嵌入式控制CPU系统的设计。
This article introduced the design of a helm potentiometer instrument based on embedded PC104, this measure instrument is appropriate to C38-16.
本文介绍了基于嵌入式PC 104的舵电位计测试仪的设计，该测试仪适用于C38 - 16。
The article introduces the characteristics of the embedded system and the application status, and compares the embedded hydropower station system with the traditional hydropower station system.
介介绍嵌入式系统的特点及其在水电站中的应用，对嵌入式水电站系统和传统典型水电站系统进行了比较。
According to the gyro-compass structure and the characteristic, this article introduced one kind methods of the ships repeater compass development based on DSP embedded as microprocessor.
本文根据电罗经的结构和特点，介绍了一种基于嵌入式DSP作为微控制器的船舶电罗经复示器的研制。
应用推荐