Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题，人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。
Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.
有些妇女太害羞，不愿就这个问题向医生咨询。
My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it.
我妻子因患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
The owner was too embarrassed to talk to his employees.
老板不好意思和他的雇员说话。
It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food.
在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。
All day she wondered about her boss's strange question, but she was too embarrassed to ask him about it.
她一整天都在想老板那个奇怪的问题，但又不好意思去问他。
"It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food," Tomes says.
托姆斯说：“在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。”
Times have changed and they were embarrassed to give the true grounds for their objection and so they translated their arguments into utilitarian terms.
时代不同了，她们羞于讲出反对的真实理由，就转换为功利主义形式。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
She was too embarrassed to bring it up in front of the guest.
有客人在座，她没好意思说。
They seem embarrassed to be linked with the Raelians.
他们看来为与拉耶尔教派牵连在一起而感到尴尬。
Elizabeth was too much embarrassed to say a word.
伊丽莎白窘得一句话也说不出来。
I was immediately embarrassed to have had such a thought.
产生了这一想法我立刻感到十分尴尬。
At other times we're embarrassed to ask God for help.
在其他时候我们不好意思地寻求帮助神。
Yes, I am. I’m sorry about it, but I’m not embarrassed to admit it.
我感到很遗憾，可是承认这点我并不觉得丢人。
The girl was very embarrassed to speak in front of so many strangers.
在如此之多的生疏人面前讲话，那个女孩子很是局促不安。
It is a shame to say that they are all safe. I am embarrassed to say it.
家人全部平安，对我来讲是件惭愧的事，我羞于说这个，别人的家庭都残缺了。
Aim low, and don't be embarrassed to make these really, really easy jobs.
目标要低，不要因为这些任务太容易而难为情。
And, not embarrassed to say it loud enough for the eager ears of strangers.
而且，在陌生人热切的耳朵中毫不尴尬地大声说。
They were embarrassed to come forth after that and decided to keep up the ruse.
之后他们羞于承认说谎并决定继续让人们相信这恶作剧。
I was so embarrassed to come around anybody, " she says. "I was doing so good."
我不好意思去见任何人，”她说，“我以前做得太好了。”
They were only three of us in the elevator, I felt very embarrassed to be in the middle of them.
电梯里只有我们三个人，在他们中间我觉得非常尴尬。
They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners.
在家庭的聚会上对沾点小便宜或者是兜售商品，他们一点也不感到尬尴。
It is a shame to say that they are all safe. I am embarrassed to say it. Most people lost someone.
家人全部平安，对我来讲是件惭愧的事，我羞于说这个，别人的家庭都残缺了。
They are transported into their "own little world", where they aren't embarrassed to make mistakes.
他们被送入了“自己的小世界”，在那里他们不会羞于犯错。
They are transported into their “own little world”, where they aren't embarrassed to make mistakes.
他们被送入了“自己的小世界”，在那里他们不会羞于犯错。
But more than 10 per cent of them say they are too embarrassed to admit to their friends that they do so.
但超过10%的人因为觉得不好意思，而不会跟朋友说起他们的这一消费习惯。
Well, I don't know why I'm embarrassed to admit this, but I had the idea that maybe I could sell him.
恩，我不知道为什么承认这一点让我很尴尬，但是我确实有这样的想法，或许我可以卖掉他。
Well, I don't know why I'm embarrassed to admit this, but I had the idea that maybe I could sell him.
恩，我不知道为什么承认这一点让我很尴尬，但是我确实有这样的想法，或许我可以卖掉他。
应用推荐