He elucidated a point of grammar.
他解释了一个语法要点。
Contaldi concedes that the OPERA team may have made more of an effort to synchronize its clocks than it elucidated in the first draft of the paper.
卡洛·康泰迪承认,OPERA团队可能在论文第一稿中所阐明的基础上,作了更多的努力来同步时钟。
The details of how the bacteria influence the brain through the vagus nerve still need to be elucidated, Cryan says. "That's what we have to figure out next."
克莱恩说,“细菌通过迷走神经影响大脑的细节仍有待解释,那正是我们下一步的工作目标。”
In their initial work, in 2004, they not only demonstrated that they had made graphene, but also elucidated its electrical properties by patterning it and connecting it to electrodes.
在他们2004年最初的工作中,他们不仅成功制备了石墨烯,并且通过把它制备成不同图案并连上电极表征了它的电学性质。
The mechanism of the regulation of flowering in higher plants has been elucidated recently and has revealed ways to regulate flowering of ornamental plants.
目前关于高等植物成花机理的研究已经取得了突破性进展,为观赏植物花期调控开辟了新途径。
In addition, it elucidated the style of the composing.
此外,对本文的写作体例也进行了说明。
The design principle for infant formula was elucidated.
阐述了婴儿配方乳粉的配方设计原则。
Many of the cellular biosynthetic pathways were first elucidated.
首次阐明了许多细胞内生物合成的途径。
The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations.
这位科学家以三个简单的实例来说明他的理论。
Specific guidelines for manifold design have not as yet been elucidated.
迄今还没有成熟的有关集流腔设计的方法。
Some reactions resulting in stereospecific products are elucidated as well.
对能生成立体专一产品的反应予以了特别的说明。
The functional complexity of the human transcriptome is not yet fully elucidated.
到目前为止,人类转录组的功能复杂性尚未完全阐明。
Summary of Background Data. Long-term prognosis of WAD has not been fully elucidated.
背景资料摘要:WAD的长期预后尚未完全阐明。
So far, the pathogenesis of hemorrhage caused by infection of leptospira was not elucidated.
目前,钩端螺旋体所引起出血的机制仍未被阐明。
The molecular mechanisms behind the inhibition of angiogenesis have not yet been elucidated.
但其确切的抗血管形成的作用机制尚未阐明。
Through practical examples, the concrete method and the effect of application are elucidated.
并通过实例说明了其具体方法与应用效果。
The regioselectivity and site selectivity of above cycloadditions can be elucidated by FMO theory.
用前线分子轨道(FMO)理论可以说明上述反应的区域选择性与位置选择性。
The relationship between vitiligo and congenital melanocytic nevus needs to be further elucidated.
白癜风合并先天性色素痣这一现象值得进一步研究。
The results are first elucidated by model cluster method and computational quantum chemistry method.
上述结果首次用模型簇和计算量子化学方法进行了解释。
Conclusion the new synthesis method was feasible, and the structure can be elucidated by IR spectrum.
结论新的合成工艺可行,材料的结构可用红外光谱来表征。
The purity of taurine was analyzed with TLC, and its structure was further elucidated with IR and NMR.
牛磺酸纯度采用TLC进行分析,其结构进一步用红外光谱(IR)和核磁共振波谱(NMR)进行了确证。
Lin Botong elucidated his philosophy of life by way of textual interpretation and research of classics.
林伯桐是通过训诂考据的方式来阐发其人生哲学的。
The influence factors, studying means, and characteristic methods of the polyurethane elastomers were elucidated.
介绍了聚氨酯弹性体微相分离的影响因素、研究手段和表征方法。
Their biosynthetic pathways have already been revealed, and their physiological roles are being elucidated gradually.
目前,在植物中的多胺合成途径已经基本揭示,其生理作用在分子水平上逐步得到阐明。
The importance and necessity of research on radiant characteristics of various coal combustion products are elucidated.
文中阐述了煤在燃烧过程中各种产物热辐射特性研究的重要性及必要性。
Love is a universal emotion for human being. The abstract concept of love can not be fully elucidated without metaphors.
爱情是人类的一种普遍情感,没有隐喻,爱情这一抽象概念就得不到充分阐释。
Methods Compounds were isolated by silica column chromatography, and their structures were elucidated by spectral methods.
方法用硅胶柱层析进行分离,用有机波谱学的方法进行结构鉴定。
The structure and fragmentation pathway of silybin were elucidated by electron spray ionization mass spectrometry (ESI-MS).
采用电喷雾离子阱(ESI - MS)质谱技术对水飞蓟宾的结构和裂解途径进行研究。
Objective: We elucidated the deducing procedure, the digital bases and the possible prospects of application of steal index (si).
目的:着重阐述盗血指数(SI)的推导过程、数学依据以及可能的应用前景。
Basic principles of aluminium oxidation, coloration and sealing are described. A few key problems affecting the quality are elucidated.
叙述了铝氧化着色和封孔的基本原理,阐明了影响质量的一些关键问题。
应用推荐