I didn't know what else to say.
我不知道还能再说点什么。
没有其他想说的。
Have you anything else to say?
你还有别的事要说吗？
I'm not sure how else to say it.
我不知道还能怎样表达。
我另外还有些事要说。
Is there anything else to say?
还有别的什么事情要说吗？
我再没有别的什么话要说了。
But I didn't know what else to say.
但我又不知要说些什么。
I have something else to say first.
我想先说点别的事。
You have nothing else to say, have you?
你没有什么要说的了，对吗？
OK. But I want something else to say too.
好的。但是不能只说这个呀。
Do you have anything else to say about it?
关于这件事，你还有什么要说的吗？
Do you have anything else to say about the trip?
关于旅行你还要说些什么呢？
"Because we do not have anything else to say," he said.
“因为我们根本没什么可说！”他回答说。
If there is nothing else to say, shall we close our meeting?
如果大家没有其他要说的，我们是否结束会议？
“Do you write a lot of songs？”I asked，not knowing what else to say．
“你写了很多歌吗？”我没话找话。
This is the "cop out" answer (e.g., you don't know what else to say).
这是避重就轻的答案(例如，你不知道还能说什么)。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。
Jimi, You have had your say. If you dont have anything else to say time to relax?
吉米，你已经说完了吧。如果你没有别的要说的，去放松一下吧？
"Your fee's on top of the dresser," I said, unable to think of anything else to say.
“你的酬金在化妆台上，”我说，想不起还能说什么。
Your boss slurps his coffee, smiles, and walks out of your office with nothing else to say.
您的老板啜了一口咖啡，笑了笑，然后走出了您的办公室，没说什么其他的。
Or, "la la la..." Clearly, they have nothing else to say and just want something to do.
显然，他没什么别的好说，只想找点事儿做。
John: I thought…I thought you looked like Christmas morning, I don't know how else to say it.
我想…我想，你让我想起圣诞节的早晨，我不知道怎样形容。
Don't wait for somebody else to say what you are thinking or hope that others can read your mind.
不要等到其他人说出你想要说的或希望其他人能读懂你的心。
And if anyone had anything else to say about her pants, Ms. Ross said, 'I don't want to hear it.'
罗丝说，如果谁还想对她的灯笼裤再说什么的话，她不想听到。
Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say.
就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句，我只能说你们无聊吗？别的没有什么可说的。
Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say.
就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句，我只能说你们无聊吗？别的没有什么可说的。
应用推荐