I want to leave the surface of earth, elope to the moon!
我要离开地球表面，私奔到月球！
Opposition from Elizabeth's father forced them to elope in 1846.
来自伊丽莎白父亲的反对迫使他们于1846年私奔。
That could be because few Pushtun lads and lasses elope or, more likely, because they are more likely to be killed when they do.
这可能是因为很少有普什图族少男少女私奔，或者更可能地，是因为当他们私奔时更可能被杀掉。
Bankers wanted to elope with her, realtors wanted to buy her a building.
银行家们想和她私奔，地产商们想给她买栋楼。
Spouses going through midlife crises would not be so quick to elope with their personal trainers; elderly widowers might consult their lawyers before marrying someone resembling Anna Nicole Smith.
在此之前，正在经历中年危机的夫妇恐怕不能这么快就跟私人教练私奔了吧，那些没了老婆的老头子在和找个女人做老伴之前恐怕也还得先找个法官律师一下——尤其是像安娜·尼克尔·史密斯那种女人。
As his blog post says, he plans to "elope" or run off with his mistress, leaving behind his wife, family and friends.
就像他在博客中写的一样，他打算和情人“私奔”或离开，撇下他的妻子、家庭和朋友。
She attempted to elope, but didn't get far and was sent home, to face the wrath of her relatives.
她试过私奔，但并未跑远就被送回家了，她面对的是亲人们的愤怒。
Frantic say-can seek you results have you elope with him to the moon.
发疯似的满世界找你结果你已经和他私奔到月球。
The opening of the song is solely acoustic, while Thom Yorke sings over the top of the need to elope before two young lovers are discovered.
其开场是完全没有电子乐的原声，ThomYorke唱着一对想要私奔却被别人发现的恋人。
Hes been in Sherlocks bed, he shows up dressed as a bride, he says the one thing everyone is thinking when he tells Sherlock and Watson to elope.
他就躺在夏洛克的床上，打扮成新娘的样子，说人人都想看夏洛克和华生私奔（注：原剧中是三个场景）。
So our lovers came up With a plan to elope.
所以这对恋人计划私奔。
If your marriage is not happiness, then come back to me, even if I already too old to walk, I will take you elope.
如果你的婚姻不幸福，那就回来找我吧，哪怕我已经老得走不动了，我也会带你一起私奔的。
He also said that they would elope if they had to.
他还说，如果有必要的话，他们甚至会私奔的。
David: Elizabeth and I have decided to elope.
大卫：伊丽莎白和我已经决定要私奔了。
想跟静寂私奔？
Mary will elope with so lover... Maybe we are partly to blame.
玛丽为了爱而私奔了，我们有一定责任。
He asked if you wanted to elope?
他问你想不想私奔？
If you elope, of course, you don't have to worry about "breaking the news" until after the event.
当然，如果你们最终决定跑出去结婚，那么在结婚之前，你们也就不用操心怎样披露结婚讯息的事了。
Therefore, the two young people chose to elope.
于是，两个年轻人选择了逃婚。
Therefore, the two young people chose to elope.
于是，两个年轻人选择了逃婚。
应用推荐