In Salinger's 1951 book, the character runs away from an elite prep school and spends a few days roaming around New York City.
在塞林格1951年出版的书中，他从一间精英预科学校出走，连续几天游荡在纽约街头。
The truth is that this book is short on reasoned analysis and long on animus, directed at elite universities, at administrators, and more than anything else at the “professoriate,” as they call it.
实际上，这本书缺乏合乎情理的分析，而且充斥着敌意，箭头直指精英型院校、行政管理者、尤其是他们口中的“教授团”。
It's both Everyman, and it's the elite, who will best read this book.
平常人及精英都能很好地读读这本书。
I'm so pound of our guys for playing hard every night, I don't care when the streak ends they're an elite team in my book even without Yao.
我为我们队员，每天晚上的表现骄傲，我不介意连胜什么时候结束，在我的字典里，即使没有姚明，他们也是一支精英团队。
Recommend books, the website for it entrepreneurial elite, and the practical inquiry, buying computer equipment, cell phone and book information, etc.
好书推荐、网站大全、创业精英、实用查询、装电脑买手机、书本信息等等。
Cotton Malone retired from the high-risk world of elite operatives for the U. S. Justice Department to lead the low-key life of a rare-book dealer.
从棉花马龙退役的美国司法部精英操作工高风险的世界领导这一稀有图书经销商低调的生活。
The Avengers marks the culmination of a long-range plan by Marvel Entertainment to transform their elite stable of comic-book crime fighters into box-office superstars.
美国惊奇娱乐公司长期以来致力于将漫画中那些与邪恶作战的精英斗士们塑造成票房明星。 《复仇者联盟》则标志着这一计划的巅峰时刻。
The Avengers marks the culmination of a long-range plan by Marvel Entertainment to transform their elite stable of comic-book crime fighters into box-office superstars.
美国惊奇娱乐公司长期以来致力于将漫画中那些与邪恶作战的精英斗士们塑造成票房明星。 《复仇者联盟》则标志着这一计划的巅峰时刻。
应用推荐