The sons of Moses: Gershom and Eliezer.
摩西的儿子是革舜和以利以谢。
The sons of Moses were， Gershom， and Eliezer.
摩西的儿子是革舜和以利以谢。
The sons of Moses were, Gershom, and Eliezer.
摩西的儿子是革舜和以利以谢。
And the sons of Eliezer were, Rehabiah the chief.
以利以谢的儿子是利哈比雅。
Eliezer was a good steward in Abraham's household.
以利以谢也是亚伯拉罕的好管家。
When Eliezer heard Abraham's goal, he started asking "What if...?
当以利以谢听到了亚伯拉罕的要求，他开始询问“倘若……？”
And Eliezer had none other sons; but the sons of Rehabiah were very many.
以利以谢没有别的儿子，利哈比雅却有很多儿子。
Eliezer had to pay a price to get Rebekah to come back with him and marry Isaac.
以利以谢需要有所付出才能把利百加带回来，并让她嫁给了以撒。
For instance, Abraham told Eliezer exactly what kind of wife he wanted for Isaac.
例如，亚伯拉罕明确地告诉了以利以谢想要为以撒找什么样的妻子。
In Genesis 24, Eliezer had a number of barriers to his goal of finding a wife for Isaac.
在《创世记》的24章，Eliezer面前有许多障碍来阻止他为Isaac家族寻找一位妻子。
If you study Genesis 24 further, you'll find that Eliezer prayed during his entire mission.
如果进一步研究创世记24章，你会发现，他的整个访问期间以利以谢都在祷告。
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
利未人中，有约撒拔，示每，基拉雅(基拉雅就是基利他)。还有毗他希雅，犹大，以利以谢。
Once you have found your promise in God's Word, pray and ask God for success, just as Eliezer did in today's verse.
一旦你找到了上帝对你的承诺，祷告并祈求上帝助你成功，就像以利以谢在今天的经文说的那样。
and the other was named Eliezer, for he said, "My father's God was my helper; he saved me from the sword of Pharaoh."
一个名叫以利以谢，因为他说：“我父亲的上帝帮助了我，救我脱离法老的刀。”
Eliezer clearly shows us that it is okay to ask God for success in accomplishing a goal as long as the motive is right.
以利以谢清楚地告诉我们，为完成一个目标是可以向上帝诉求成功的，只要动机正确。
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God.
祭司示巴尼，约沙法，拿坦业，亚玛赛，撒迦利雅，比拿亚，以利以谢在神的约柜前吹号。
The officers over the tribes of Israel: over the Reubenites: Eliezer son of Zicri; over the Simeonites: Shephatiah son of Maacah;
管理以色列众支派的记在下面，管流便人的是细基利的儿子以利以谢。管西缅人的是玛迦的儿子示法提雅。
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, should blow the trumpets before the ark of God.
祭司示巴尼、约沙法、拿坦业、亚玛赛、撒迦利雅、比拿亚、以利以谢在神的约柜前吹号。
When Eliezer heard Abraham's goal, he started asking "what if...?" if you listen to the what-ifs of your goal, you will fail because of worry and fear.
当以利以谢听到了亚伯拉罕的要求，他开始询问“倘若……？”如果你听从了关于你目标的诸多倘若将会如何，你将会因为担忧和畏惧而失败。
Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works.
那时，玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说：“因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。”
Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, 'Because you have made an alliance with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made.'
那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说，因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。
Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, "Because you have joined with Ahaziah, the LORD will destroy what you have made."
那时玛利沙人、多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说：“因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。”
And that's the kind of woman Eliezer was looking for - a woman who was kind, generous, had a servant's heart, was willing to help someone in need and would go the extra mile.
而这也是埃利泽在找寻的女人——善良，真诚，有一颗服从的心并且乐于助人。
And that's the kind of woman Eliezer was looking for - a woman who was kind, generous, had a servant's heart, was willing to help someone in need and would go the extra mile.
而这也是埃利泽在找寻的女人——善良，真诚，有一颗服从的心并且乐于助人。
应用推荐