On the ground floor of the building, an entrance hall leads to an elevated area that hosts a light-filled lobby with a glass ceiling, welcoming station, and computer stations.
在一楼，入口大厅引向一个通高的区域，这里设有透明的玻璃天花板，阳光直洒而下，另外还有服务台和计算机使用区。
The entrance is shielded by a long, heavy, elevated wing wall that not only forms part of the ground floor and sideboard enclosure but also embraces an interior courtyard with an entry pond.
入口隐藏在一面长且沉重的高架翼墙之后，它不仅是底层和餐具柜外壳的一部分，还围合了含入口水池的内庭院。
The ground floor of the residence sits beneath an expansive concrete plinth that wraps around the house. This elevated plane serves as a deck for the floors above.
住宅的首层平面坐落在宽广的混凝土基座之上，提高的平面作为上层平面的露天平台。
Inside, the restaurants play out over multiple levels. Ground floor seating is reserved for general use, while more secluded booths and VIP areas are located on an elevated platform.
餐馆内部逐渐展开多个层次，为一般用途保留一层的座位，而更隐蔽的座位和贵宾区位于高层的平台上。
The ground floor is elevated to respond the change of Water levels.
首层被抬高于水面，以应对不断变化的水面。
Called a Transit Elevated Bus, it looks like a giant double-decker but is hollow on the ground floor. Passengers can sit on the top floor while cars move below.
这种公交车叫做“快速高架公交”，外形像一辆巨型的双层公交车，但是这款公交的底层是镂空的，乘客坐在上层，底层可供其他车辆通行。
Flanked by rows of shophouses, main living spaces are elevated to the second floor to improve the visual conditions and allow rooms for service spaces on ground.
两侧是成排的临街店铺，主要生活空间布置在二楼，这里有着很好的视野，一楼房间用作服务空间。
The ground floor of the Farnsworth House is thereby elevated, and wide steps slowly transcend almost effortlessly off the ground, as if they were floating up to the entrance.
这样，便将法斯沃住宅的地面提升，使宽阔的台阶轻松地逐渐离开地面，好像是悬浮着延伸到住宅入口一样。
Called a Transit 1 Elevated Bus, it looks like a giant double-decker but is hollow on the ground floor. Passengers can sit on the top floor while cars move below.
这种公交车叫做“快速高架公交”，外形像一辆巨型的双层公交车，但是这款公交的底层是镂空的，乘客坐在上层，底层可供其他车辆通行。
Called a Transit1 Elevated Bus, it looks like a giant double-decker but is hollow on the ground floor. Passengers can sit on the top floor while cars move below.
这种公交车叫做“快速高架公交”，外形像一辆巨型的双层公交车，但是这款公交的底层是镂空的，乘客坐在上层，底层可供其他车辆通行。
An architectural response to the declaration "we are football," the museum consists of an elevated exhibition space encased in a metal box that appears to float over the ground floor.
这是建筑对于“我们是足球”这个口号的回应，这个博物馆由一个漂浮在二层的金属盒子围裹的一个被抬高的展览空间构成。
An architectural response to the declaration "we are football," the museum consists of an elevated exhibition space encased in a metal box that appears to float over the ground floor.
这是建筑对于“我们是足球”这个口号的回应，这个博物馆由一个漂浮在二层的金属盒子围裹的一个被抬高的展览空间构成。
应用推荐