However, varied methods for keeping in good health must be on the basis of essential elements of life.
但丰富多彩的养生方法必须建立在全面的养生基础之上。
"Clay" is one of the five elements of life, an important resource of human being, also a necessary element in traditional sculpture arts.
“泥”是五大生命元素之一,是人类的重要资源,在人类传统的雕塑艺术中更是必不可少的元素。
The unanswered union of darkness with light reveals the dialogue among the opposites, the conflict between positive and negative elements of life.
作品以明暗的结合,反映出对立双方的对话,和生命中的积极和消极因素之间的冲突。
As long as each elements of life gets the attention it needs, no more and no less, we will be available to enrich other's lives as well as our own.
只要生命的每一个元素得到足够的重视,恰到好处,我们就能够有机丰富别人的生活,就像丰富我们自己的一样。
Scientists favoring one or another theory have tried to boost their case by attempting to re-create the elements of life-and even life itself-from the bottom up.
偏向于某一理论的科学家们会从下到上尽力重建生命的元素甚至生命本身来证实该理论。
Each kind of elements of life all print in the comfortable sentimental appeal of life? G, like the long lines in the air which is decorating the scene of the earth freely.
每一种生活的元素都清晰地印刻在生活几何的舒适情调里,正如天空中渐行渐远的影线,不经意间装饰着大地的风景。
But I am still on the way to go in the grain in ear, spreading the elements of life, so that September is no longer like to flare the lives of youth, in layman's language.
但我今天依然奔赴在芒种的路上,播撒生命的元素,让九月不再像摇曳青春的生命,深入浅出。
Instead, it means recognizing both the good and the bad in everything and understanding that most elements of life are not one dimensional — and that's what makes them so awesome.
相反,这意味着要认识到一切事物的好坏,理解生活的最基本元素并不是一维的——这正令他们看上去精彩纷呈。
On the central landscape activity area, continual water system and other recreational facilities can form a space collecting the elements of life, recreation, leisure on the project.
设置中心景观活动空间,通过连续的水系,共同组成整个小区的生活及其娱乐、休闲的景观空间。
The question of life in these situations never came up, it was impossible for any stable elements or compounds to form.
在这些情况下,关于生命的问题根本无从谈起,任何稳定的元素或化合物都不可能形成。
Building up the elements needed for life this way takes billions of years.
构成这些生命所必需的元素需要几十亿年的时间。
In essence, a world view has two elements: a set of assumptions about our world, and application of those assumptions to life.
从本质上讲,世界观有两个要素:一组关于我们这个世界的假设,以及如何把这组假设应用到生活中。
We're using all the personal elements of Arnold's life.
我们将采用阿诺德生活中的所有个人元素。
Phosphorus is one of six chemical elements that have long been thought to be essential for all Life As We Know It.
磷长久以来一直被认为是我们所知道的生命体必需的六种化学元素之一。
Davies suggested that the only way to prove an organism wasn't "life as we know it" was if it were built using exotic elements which no other form of life had.
戴维斯指出,证明一种生物体不是“我们所知道的生命”的唯一办法就是看它是否是由其他生命形式所没有的外来元素组成的。
The elements that give rise to life are hardly unique to our planet.Hydrocarbons, the basic molecules from which known life is built, are made of nothing but hydrogen and carbon.
在我们的星球上,哺育生命的都是些非常普通的元素。首先是烃,组成生命最基本的化合物之一,它仅仅由碳和氢两种化学元素组成。
Studies show that having close relationships is one of the most important elements of a happy life.
有研究表明,亲密的关系是幸福人生的最重要的元素之一。
For me, as with many people, my marriage is one of the most central elements in my life, my home, and my happiness.
同多数人一样,它是我生活的核心、家庭的基础以及快乐的主要源泉。
So what are some of the necessary elements of the good life?
什么是好生活所必须的因素呢?
But aren't there elements of modern life that cause cancers?
难道现代生活中就不存在致癌因素吗?
For me, as with many people, my marriage is one of the most central elements in my life and my happiness.
对我来说,和很多人一样,婚姻是生活和幸福中最重要的部分。
Wolfram Periodic Table: Hailed by Stephen Fry as reason enough to splash out on an iPad, this wonderful app brings the Periodic Table of the Elements to glorious life.
Wolfram周期表:被StephenFry赞誉已经有充分的理由使其在iPad上流行了。这种强大的应用将元素周期表和精彩的现实生活联系起来。
The blue color mascot represents the elements including earth, dream, sea, future, technology and manifests the theme of World Expo "Better City, Better Life."
而吉祥物的蓝色则表现了地球、梦想、海洋、未来、科技等元素,符合上海世博会“城市,让生活更美好”的主题。
Although it began as a love match, the marriage turned out to duplicate some of the worst elements of her parents' unhappy life together.
尽管一开始这段感情还不错,但随后她的婚姻生活重复了她父母不快乐的共同生活中最糟糕的部分。
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. As much as 90 percent comes from elements such as attitude, life control and relationships.
专家们认为,大约只有15%的幸福感来自于收入、财产和其他的经济因素,而90%则来自于态度、支配生活的能力和人际关系等。
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. As much as 90 percent comes from elements such as attitude, life control and relationships.
专家们认为,大约只有15%的幸福感来自于收入、财产和其他的经济因素,而90%则来自于态度、支配生活的能力和人际关系等。
应用推荐