There existed two common factors called macroelement factor and trace element factor, which indicate the contents of macroelements and trace elements in the plants respectively.
因子分析中认为存在大量元素与微量元素两个公共因子，分别代表着植物中大量元素与微量元素的含量状况。
Lately, though, another element is threatening to complicate the strategic calculus: the nuclear factor.
而近来，还有另一个元素有可能使得这盘战略演算更加复杂：核因素。
Even the institute's director, physicist Neil Turok, admitted that assembling brilliant minds in one place is just one element; luck is still a factor.
甚至研究所的主任，物理学家尼尔·图罗克(NeilTurok)也认为，在一个地方，聚集了很多杰出的思想，这仅是一个要素，运气仍然是一个因素。
Funky gets near to being just dance music without any X-factor element.
Funky很接近没有X元素的跳舞音乐。
Color is a major factor in each of the shots, with the impeccable compositions being the next most noticeable element.
色彩在其每个镜头中都是重头戏，除此之外最显著的风格就是完美的构图布局。
The fact that they haven't heard it before adds to the element of surprise which is a major factor getting laughs with your funny lines.
听众之前没有听过这个幽默的事实会让你的幽默话语在使听众大笑的惊讶感上增色。
'we tried to factor in inflation and now we need to add another element — currency exposure — into our business plan,' says Beaumaris's finance chief, Scott Bryce.
该公司首席财务长布赖斯(Scott Bryce)说，我们尽量考虑了通货膨胀因素，现在我们还需要在业务规划中考虑到另外一个因素，即汇率风险。
The enrichment factor of mainly absorbent element is also high under dust and sand weather conditions.
亲地壳元素中的主成分元素在有沙尘天气时，其富集因子也偏高。
This human factor can introduce an element of constraint, as data compiled for a particular application may be less useful elsewhere.
人们的传递因数能介绍元素限制，如同一个特别的应用程序编译的资料可能是比较不有用于其他地方一样。
Habitant's behavior is strongly affected by the factor of individuation and peculiarity in outdoor space, as well as the factor of element built space.
外部空间的个性和特色、以及构建空间的景观元素是影响居民行为感受的重要因素。
Ecological environment has converted from the essential factor of human existing from the single meaning to an economical element of social significance.
生态环境已经从单纯意义上的人类生存要素转变为社会意义的经济要素。
As "touch and texture" is nothing but a psychological factor of differentiated opinions, it is a permanent law in the Element of Beauty.
虽然“触感与质感”这仅仅是一种见仁见智的心理因素，但在美元素里，却是一项永不改变的定律。
Another factor in maintaining balance involves the element of time.
另一个保持平衡的因素涉及时间这一要素。
Method for computing the element restoring force, rather than the stiffness matrix, is the most important factor that determines the accuracy of a geometric nonlinear finite element problem.
几何非线性单元的精度主要决定于单元恢复力的计算方法，刚度矩阵对单元精度的影响很小。
In a lot of competition element, bid quote is a main factor.
在诸多的竞争因素中，投标报价是一个重要的因素。
Finally, the shear correction factor for each element was estimated and the global response corrector was calculated by the incorporating shear correction factor.
最后在单元上计算和引入剪切修正系数，再经过有限元分析计算出全局响应的修正值。
Acne is a factor, which, like anything else, can lead to depression. Instead of letting it reach that stage, we should just change the first element.
粉刺，和其他任何因素一样，都是抑郁症的诱因。我们要做的，不是放任暂时的阴霾真的变成风暴，而是在云缝间、在自己心底洒上一缕阳光。
This may not, at first glance, be a major factor but in fact it is a crucial element in weight control.
乍一看，这也许不是一个重要的因素，但实际上，它是体重控制中一个关键的要素。
Pricing is the critical element in achieving a profit and is a factor that all firms can control.
定价是实现利润的关键要素，而且是所有公司都能控制的一个因素。
Firstly, it contains the human factor, mainly the human intelligence element, expresses itself as the human working skills, production experience and science and technology.
首先，它包含人的因素，主要是人的智力因素，表现为人的劳动技能、生产经验和科学技术。
The demand for new knowledge and skills will be constant, no longer a value added element, but the essential factor in determining organizational survival.
对新知识和新技术的需求将成为一种常态，而不再是一种增值的因子，这种需求将成为组织生存不可或缺的要素。
In dealing with the cracking of steel fiber concrete element, the stress release factor and shear transfer coefficient are introduced.
在钢纤维混凝土单元开裂处理中，引入应力释放因子和剪力传递因子。
The demand for new knowledge and skills be constant, no longer a value added element, but the essential factor in determining organizational survival.
对新知识和新技术的需求将成为一种常态，而不再是一种增值的因子，这种需求将成为组织生存不可或缺的要素。
The fourth factor is the human element.
第四个因素是人为因素。
Firstly, after depicting the singularity of stress field at the top of crack, the finite element method to calculate stress intensity factor of plain fracture problems is founded.
首先，对反射裂缝尖端应力场的奇异性进行了描述，建立了平面断裂问题应力强度因子的有限单元解。
The sewage irrigation still is the major influencing factor on soil trace element variation during the agriculture production.
污水灌溉仍是农业生产中土壤微量元素变化的主要影响因素。
Objective Analyze some composition element and the management strategy of the nursing factor of dangerous in operating room.
目的：分析手术室护理不安全因素的诸多组成元素及管理对策。
Phosphorus was not only the essential nutritional element for plants and animals, but also significant factor of environment pollution.
磷不但是动植物必需的营养元素，也是重要的环境污染因子。
This article from Hunan unique aspect and so on geographical environment and climatic factor, spirit cultural element, economy and circulation discusses the Hunan cuisine hot formation.
本文从湖南独特的地理环境及气候因素、精神文化因素、经济与流通等方面来探讨湘菜辣味的形成。
This article from Hunan unique aspect and so on geographical environment and climatic factor, spirit cultural element, economy and circulation discusses the Hunan cuisine hot formation.
本文从湖南独特的地理环境及气候因素、精神文化因素、经济与流通等方面来探讨湘菜辣味的形成。
应用推荐