A growing number of countries, including the United States, are recognizing the value of holding onto old electronics.
包括美国在内的越来越多的国家正在意识到旧电子产品拥有的价值。
Roland Berger's research found that Japanese firms—which are also keen on electronics, but value simplicity too—have done a better job of pleasing customers.
罗兰·贝格通过研究发现，即热衷于电子设备又重视简洁性的日本公司就很擅长于取悦顾客。
Roland Berger's research found that Japanese firms—which are also keen on electronics, but value simplicity too—have done a better job of pleasing customers.
罗兰·贝格通过研究发现，即热衷于电子设备又重视简洁性的日本公司就很擅长于取悦顾客。
A strong yen hurts Japan's export-led economy by making its cars and electronics more expensive overseas, and by eroding the value of overseas earnings when converted into yen.
日元升值会使日本的出口导向型经济大受打击，因为这会让日本在本土以外生产的汽车和电子产品越来越贵，不仅如此，当海外利润兑换成日元时，也会大打折扣。
Techforward, a Los Angeles-based financial-services company that works with electronics recyclers, lets consumers lock in a trade-in value for their devices.
洛杉矶金融服务公司Techforward与电子产品回收公司联合推出了一个服务，用户通过服务来可以锁定所购买电子设备的折价价值。
Dozens of people have sued the company blaming faulty electronics for crashes or causing a drop in resale value of their Toyota vehicles.
许多人提出由于有电子元件故障导致一些事故或使得丰田汽车的二手车贬值从而起诉丰田。
There are lots of bargains. Electronics are very good value.
那有许多便宜货。电子产品还是物有所值的。
A surge in high-tech exports (in 2005, telecoms equipment, electronics and computers accounted for 43% of China's exports by value) might look like a leap up the value chain.
高科技产品(2005年通讯设备、电子、计算机占到中国出口价值的43%)出口剧增，看起来像是在价值链中一个跨越。
Electronics an oscillation of small amplitude imposed on top of a steady value.
施加在一稳定值上的小振幅振动。
In years, many analog electronics experts all over the world think that the computer aided symbolic analysis has its important practicable value in analog circuits' analysis and design.
多年来，国际上不少模拟电子专家认为，计算机辅助符号分析对于模拟电路的分析与设计具有重要的实用价值。
Silicon material is the cornerstone of the electronics industry, so the study of the state structures of silicon clusters has important scientific significance and application value.
硅材料是电子产业的基石，所以对硅团簇稳态结构的研究具有重要的科学意义和应用价值。
The product adoption liquid presses to add the , electronics measures the dint, having the LCD manifestation and carries the value keeps, the data handles automatically etc. function.
产品采用液压加荷、电子测力，具有液晶显示、负荷峰值保持、数据自动处理等功能。
The automobile electronics system, as one of the most important parts of auto, are playing more and more significant effect on promoting the value of auto.
作为汽车重要组成部分的汽车电器系统，对于提升汽车的价值，发挥着越来越重要的作用。
Matters are much more complicated lower down the value chain, where electronics assemblers operate self-contained "factory towns" that are home to tens if not hundreds of thousands of workers.
顺着这条价值链往下，情况要复杂得多。电子装配商运营着设施齐全的“工业园”，数以万计乃至数十万工人就生活在这里。
Be like a publication in the electronics sound so etc. realm, the copyright protection, the ownership attestation of the digital medium also is subjected to a value more and more.
这样，在电子音像出版等范畴，对数字媒体的版权维护、所有权认证也越来越受到重视。
We uphold the value-added services to customers and win-win solutions, services in the world's outstanding electronics manufacturers.
我们秉持为客户提供超值服务及双赢解决方案，服务于全球优秀电子厂商。
This alliance with Renesas Electronics is part of our company's mission to help patent holders worldwide realize fair value from their investment in research and development.
与瑞萨电子的联盟充分体现出我们企业的宗旨，即帮助世界各地的专利持有者，使其在研发方面的投入得到公平的回报。
We provide you with comprehensive advice and support you in measurement value processing with our own amplifiers, displays with electronics, switching modules and PC software.
我们可以提供各种传感器、放大器、变送器、显示器、控制器、转换模块及计算机软件系统，为用户现场提供各种解决方案及技术支持。
We provide you with comprehensive advice and support you in measurement value processing with our own amplifiers, displays with electronics, switching modules and PC software.
我们可以提供各种传感器、放大器、变送器、显示器、控制器、转换模块及计算机软件系统，为用户现场提供各种解决方案及技术支持。
应用推荐