I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
So I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
所以我希望我们大家能像他一样慷慨选择成为器官捐献者。
Since you don't seem to see her position as legitimate, why, in such a situation, should she adopt yours and elect to be your martyr?
看起来你认为她的立场并不合理，既然如此，在这种情况下她又怎么会接收你的观点并且为你做出牺牲呢？
Councils should be answerable to the people who elect them.
委员会应对选出他们的那些人作出交代。
And so if you choose to elect the hacker edition of this week's problem set the challenge will be to figure out not only how to implement the game but how to implement a solver for the game.
因此，如果你选择这周的应用题目为升级版，那么你将面临的挑战，不仅是如何实现这个游戏，而且，要实现此游戏的解决方法。
For those who just can't get enough of US president-elect Barack Obama, a Japanese mask-maker is giving thousands of people the chance to be his spitting image.
对于那些还没过够“奥巴马瘾”的人来说，现在有个好机会，日本一家面具生产商能让你一尝扮成奥巴马的滋味。
This year there will be 10 official balls to celebrate the inauguration of President-elect Barack Obama.
今年将有10场官方舞会来庆祝奥巴马就职。
Perhaps to underscore that point, the president-elect will not be attending the major economic summit Mr. Bush is hosting in Washington on November 15th.
也许是为了强调这一点，奥巴马将不会出席布什11月15号在华盛顿主持召开的主要经济峰会。
The only catch is if you elect to go with a single-tier solution, that server must be running Red hat Linux 7.3 (or 7.2).
唯一要注意的是，如果选择采用单层解决方案，那么服务器必须运行RedHatLinux 7.3(或7.2)。
However, these will be in the higher dimensions unless you elect to serve other civilisations that are still in duality.
然而，这些将会在更高的维度中，除非你们选择去服务其他仍然在二元性中的文明。
So when I go into the middle school, I make my effort to be a monitor, luckily, all of my classmates trust me and elect me as their monitor.
因此当我上初中了，我努力成为一名班长，幸运的，所有的同学都信任我，选我为他们的班长。
Some analysts allow, or even elect, to be carried away by this forceful current and must then change their techniques accordingly.
一些分析师、甚至候选人，会被这有说服力的趋势带走，然后必定相应的改变他们的技术。
Do you agree that shareholders' representative should be elect to attend (sit in) the board meeting?
你同意选取股东代表去参加董事会这一方案吗？
Another idea would be to change the way voters elect MEPs.
还有就是改变竞选议员的方法。
Division agreements should be signed by incumbent district governors or governors elect to comply with R. I. multi-district practice.
分部同意书应该由现任地区总监或总监当选人签署以符合国际扶轮多地区的惯例。
In New China, women have the right to elect and to be elected on equal terms with men.
在新中国，妇女有同男子平等的选举权和被选举权。
If the professional does not meet, as early as when the application to carry out the qualification was when the first instance should not be passed, others can also elect other departments.
如果说专业不符合，早在报名的时候，进行报名资格初审的时候就应该不通过的，人家还可以改选别的部门。
Very often people are asked to elect two out of two candidates. Other times, elections even defy basic math—three winners can be elected from two candidates.
在很多时候，人们需要从两个人中选出两个人来，还有些时候，这种选举甚至会违背数学原理，要求选民们从两个人中选出三个人来。
Should Tenderer elect to confirm the original offer and absorb the arithmetical mistakes, an endorsement of the tendered items shall be submitted to Owner.
如果投标商确认其初始价格并且能够承担算术错误，其还应对其报价项目提交背书资料。
People often ask me what was the best moment, but to be honest it's hard to elect just one or two.
人们经常问我最好的那一刻是什么，但是说真的，只选一两个很难。
Encourage club presidents-elect to discuss membership goals with other club leaders and be prepared to report the goal at the district assembly.
鼓励社长当选人和其他的扶轮社领导人讨论社员目标并预备在地区讲习会议上报告所设定的目标。
Everyone should elect virtuous and capable people and give them the group's support. Only in that way can anyone qualify to be an abbot.
大家要共同选举有德行、有才干的人，大家都拥护他，他才有资格做住持。
Everyone should elect virtuous and capable people and give them the group's support. Only in that way can anyone qualify to be an abbot.
大家要共同选举有德行、有才干的人，大家都拥护他，他才有资格做住持。
应用推荐