This phenomenon, by which heat that has been stored up in the sea over the previous few years is released into the atmosphere, is known as el nino.
过去数年海洋储存的热量被释放到大气中的这一现象，就是厄尔尼诺现象。
He attributed part of the rise in temperatures this year to El nino, in which warming waters in the equatorial Pacific Ocean pump a lot of heat into the atmosphere.
他将今年的升温部分归咎于厄尔尼诺现象。发生厄尔尼诺现象时，赤道太平洋地区的海水不断升温，将大量热量输送至大气层。
Like a vast climatic mailbag, el Ni? O-enhanced activity hand-delivers heat and moisture to parts of the globe where they would not normally go.
厄尔尼诺增强了这一活动，它象一个巨大的气候邮包，亲手把热量和湿气带到平常并不光临的地球部分地区。
This happened in 1998 when a so-called "super el Nino" helped heat the Earth to a record high.
1998年，被称之为“超厄尔尼诺”的现象使地球气温升高到历史最高纪录。
During El Nino, currents in the Pacific Ocean bring warm water to the surface and heat up the air. As a result, weather patterns across much of Asia and other regions around the Pacific have shifted.
厄尔尼诺现象发生时，太平洋的洋流将温暖的海水带到海洋表面，导致气温上升，进而导致亚洲及环太平洋地区天气状况发生变化。
El Ninos can push temperatures higher than they might ordinarily be. This happened in 1998 when a so-called "super el Nino" helped heat the Earth to a record high.
“厄尔尼诺”现象会使地球温度升高，1998年发生的“超级厄尔尼诺”事件曾使全球温度创下历史最高纪录。
The creep-fatigue properties of 308L ste el weld after post-weld heat treatments (PWHT) were investigated.
研究308L焊缝经过焊后热处理其蠕变-疲劳的性质。
The creep-fatigue properties of 308L ste el weld after post-weld heat treatments (PWHT) were investigated.
研究308L焊缝经过焊后热处理其蠕变-疲劳的性质。
应用推荐