The Spaniards didn't find El Dorado, but they did find Lake Guatavita and tried to drain it in 1545.
西班牙人没有找到黄金国，但他们却在1545年找到了瓜达维达湖并试图将其排干。
Leyzaola did not resign. He called El Teo a coward.
拉伊佐拉没有辞职，他称埃尔·特奥为懦夫。
Last year, a major global study found that coral reefs did have the ability to recover after major bleaching events, such as the one caused by the El nino in 1998.
去年，一项全球性的大型研究发现，珊瑚的确有能力从严重的灭绝事件中恢复，比如1998年的厄尔尼诺现象。
Simple Web Beans supported dependency injection, EL names and interceptors, but did not have the programming restrictions or full capabilities of EJBs.
简单WebBean支持依赖注入、EL名字与拦截器，但却没有EJB那些编程约束。
The wider retail industry did worse, with sales dropping 7.2% in the same period, says El Corte ingles.
ElCorteingles称，业界大环境更糟，同期下降7.2%。
Molly : Right. Did you know the biggest Victory in World Cup History was in 1982 - Hungary VS El Salvador, 10 goals to 1?
莫莉：对了，你知不知道在1982年世界杯的一次比分相差最悬殊的比赛？在那次比赛中，匈牙利队10：1击败了萨尔瓦多队。
Molly : Right. Did you know the biggest Victory in World Cup History was in 1982 - Hungary VS El Salvador, 10 goals to 1?
莫莉：对了，你知不知道在1982年世界杯的一次比分相差最悬殊的比赛？在那次比赛中，匈牙利队10：1击败了萨尔瓦多队。
应用推荐