It's either you die as a bad person or you die trying to be a good person.
你不作为一个坏人死去，就要尝试做个好人死去。
The use of any antimicrobial for any infection, in any dose, and over any time period, forces microbes to either adapt or die in a phenomenon known as “selective pressure”.
针对某种感染使用某一剂量的某种抗菌剂一段时间，会迫使微生物或是适应，或是死亡；这种现象称为“选择压力”。
When that happens, if you haven't learned how to be a good friend, your romantic relationship can die, either quickly, or slowly.
到那时，如果你还没有学会如何成为一个好朋友的话，你的爱恋关系也会枯萎，或迅即，或渐渐。
In fact, most captive iguanas die within the first year, and many are either turned loose by their owners or given to reptile rescue groups.
实际上大多数豢养的鬣蜥往往在第一年内就会死亡，许多鬣蜥最后不是被主人遗弃放生，就是被送到爬行动物救助小组。
Sigh. You either die a hero, or live long enough to see yourself become the villain.
哎，悲哀的是你或是像一个英雄般死去，或活的够长，以至于看到自己成为一个大反派。
I am about to — or I am going to — die: either expression is correct.
我将或者我即将——死去：两种表达方式都正确。
You may want to mark one die and designate it to either body parts or actions, so that you can tell them apart.
你也许想确定一个身体部分或者动作，然后再用另外一个骰子确定另外一个。
It's either you die a bad person or you die trying to be a good person.
你这样死了就是个坏人，还不如活着做个好人。
He said: "One day, I was sitting there waiting for a fish to eat my bait for hours and was starving. "Suddenly, I realised fish don't die from eating worms so I shouldn't either.
当时，查安塔正在老家村子里钓鱼，“我坐着等了几个小时，但鱼儿都不来吃饵，我开始饿了，”他回忆道，“突然间，我想到既然鱼儿吃蚯蚓都不会死，那我吃蚯蚓也一样没事的。
An opaque system is like a sick goldfish. It's either going to live or die, and there's not a darn thing you can do about it.
不透明系统就像生病的金鱼，我们只能任其生死，没法对其做任何补救工作。
Harvey Dent: you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
双面人：要么作为英雄而死，要么苟活到目睹自己被逼成恶棍。
I am about to - or I am going to - die: either expression is correct.
我马上就要——或者说我即将——死去了：这两种表达方式都是正确的。
Solutions are either to reduce die-exit stress or to reduce the tendency for components to separate from the melt.
解决方法要么是减少口模出口应力，要么是减少组分从熔体中分离的倾向。
With that hope it gazed at the floor, expecting either to survive or die.
这个希望使它注视着地上，等着，等着生或死。
They will either die from the cold or starve to death.
他们要么将被冻死，要么将被饿死。
Heavy drinkers were more likely to die from head and neck or liver cancer than non-drinkers with either type of cancer, and the risk rose in tandem with the amount of alcohol consumed.
大量饮酒者死于头颈部或肝癌的可能性高于不饮酒者，而且危险率与饮酒的数量成正比。
But if you are sick, there are two things to worry about: Either you will get well or you will die.
但是，如果你生病了，有两件事情需要你担忧：或是康复，或是死亡。
The god even doesn't sleep to can't die, either.
死神即使不睡眠也不会死。
You either die a hero, or live long enough to be a villain.
要么像英雄一样死去，要么活得足够长，变成一个恶棍。
Did he say to either do it or die?
他说你不按他说的做就得死？
This child must not be injected with either of these two drugs, as he is specially sensitive to their effects, and might die.
这两种药都不能给这个孩子注射，因为他对这些药过敏，会死去的。
But if you die, there are two things to worry about: Either you will go to heaven or you will go to Hell.
如果你死了，有两件事情需要你担忧：是去天堂还是去地狱。
Either you die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
曾有一句发人深省的台词：“你要麽像英雄般牺牲，要麽活得足够长，眼看自己变成一个恶棍。”
Whether the cause of the individual's death is either a suicide or accident, If the death leads to the death of more than the intended, the person will simply die of a heart attack .
不论是自杀还是事故死，除了被写上名字的人以外的人，不会直接因他而死。
Whether the cause of the individual's death is either a suicide or accident, If the death leads to the death of more than the intended, the person will simply die of a heart attack .
不论是自杀还是事故死，除了被写上名字的人以外的人，不会直接因他而死。
应用推荐