Think of it as the sun or the Earth; either one is fine.
把它想做太阳或地球,哪一个都行。
Usage of the JUC package is becoming more and more popular as more applications are either developed or fine tuned to run better on multicore systems.
JUC包使用得越来越普遍,因为更多的应用程序需要为了多核系统而开发或仔细地调优。
Whatever, either role is fine, as long as the family is stable.
无论如何,只要家庭稳定,哪一个角色都好。
When you stop pretending everything in your life is fine others will be more open that there lives aren't perfect either.
当你不再假装自己的生活全无问题的时候,其他人也就会更乐意告诉你他们的生活也是不完美的。
One also hears the "experts" criticize dogs with respect to fine points which are desirable in the breed, but about which the breed standard is either non-specific or silent.
我们还听说过一些“专家”评论个别犬非常符合犬种标准,但是却又对于哪一个犬种标准语焉不详或是绝口不提了。
I have one daughter, if you do or don't have a child that is fine either way. I hope to hear from you!
我有一个女儿,不管你有没有孩子,我都希望能收到你的来信!
I have one daughter, if you do or don't have a child that is fine either way. I hope to hear from you!
我有一个女儿,不管你有没有孩子,我都希望能收到你的来信!
应用推荐