Physics was free, and we too are free, in the Einstein universe which is where we live.
在这个爱因斯坦的宇宙中，在这个我们生息繁衍的宇宙中，物理学没有了束缚，我们也没有了束缚。
Einstein re-imagined the framework for the universe.
爱因斯坦重新设想了宇宙的框架。
Ever since Einstein, physicists have been telling us that time—this steady tick-tock of the universe—is much weirder than we think.
自从爱因斯坦以来，物理学家们一直告诉我们，时间——这个宇宙稳定的滴答滴答声——远远比我们想象的还要神奇。
In embracing Einstein, our century took leave of a prior universe and an erstwhile God.
因为信奉了爱因斯坦，我们的世纪告别了原有的宇宙和上帝。
Einstein described our universe in four dimensions: the three dimensions of space and one of time.
爱因斯坦用四度空间来描述我们的宇宙：其中三个是空间的，还有一个是时间的。
Ever since Einstein, physicists have been telling us that time - this steady tick-tock of the universe - is much weirder than we think.
自从爱因斯坦以来，物理学家们一直告诉我们，时间-这个稳定的宇宙的滴答滴答声-远远比我们想象的还要神奇。
But since Albert Einstein proposed that the universe was "curved", the debate has been open.
但自从爱因斯坦提出宇宙是弯曲的之后，科学界就展开了大争论。
These strings produce all known forces and particles in the universe, thus reconciling Einstein s theory of general relativity (the large) with quantum mechanics (the small).
这些“弦”制造了所有已知作用力和宇宙中的粒子，从而达到与爱因斯坦相对论(宏观)与量子力学(微观)理论的协调。
Indiana's Kostelecky theorizes that there are situations when the background is different in the universe, not perfectly symmetrical as Einstein says.
印第安纳的Kostelecky论述，当宇宙背景不同的时候会有多种情况，并不像爱因斯坦说的完全的对称。
Finally, Einstein arrived at a conclusion that maximum speed in the universe is that of light.
最终，爱因斯坦得出了一个结论，那就是宇宙中的最大速度为光速。
The discovery of the expansion of our Universe was already noticed by astronomer Hubble a long time ago in 1929, forcing Einstein to revise his famous equations about space, time and masses.
早在1929年，宇宙正在膨胀这一现象就已被天文学家哈勃所注意到，这让爱因斯坦不得不修改了他那项关于空间、时间和质量的著名方程式。
When we see the world with a well-defined space and time [or spacetime as Einstein put it] this may just be some particular state of the Universe that has emerged out of the Big Bang.
当我们发现世界拥有了完善的时间与空间的定义（或者如爱因斯坦所说称之为时空），那么它可能处于宇宙特别的状态，发生了大爆炸。
When he put together the equations of general relativity back in 1916, Einstein applied them to the universe as a whole.
1916年他得到了广义相对论方程，并将宇宙看做整体进行计算。
An American university preside nt once commented that Einstein has created a new outlook, a new view of the universe.
一位美国大学校长曾经评论说爱因斯坦创立了一种新的观点，即一种新的宇宙观。
In an analysis of the process in which Einstein established general relativity it is found that gravitational force is a fundamental problem in nature and even the whole universe.
对爱因斯坦建立广义相对论的过程进行了分析，引力问题是自然界乃至整个宇宙世界的一个基本问题。
The Most Powerful Force in the Universe (According to Albert Einstein)
宇宙间最强大的力量 （爱因斯坦如是说）
In the end, Einstein felt that in his own field he had, like Mozart, succeeded in unraveling the complexity of the universe.
最后，爱因斯坦感觉在他研究的领域，他已经成功地弄清楚了这个复杂的宇宙，和莫扎特发现他的音乐一样。
"Einstein claimed that the speed of light was the traffic law of the universe or in simple language, nothing can travel faster than light," the university said on its website.
“爱因斯坦宣称，光速就是宇宙的交通法则；简单点儿说，就是任何物体都不能超过光速。”学校网站上如是说。
An American university President once commented that Einstein has created a new outlook, a new view of the universe.
一位美国大学校长曾经评论说爱因斯坦创立了一种新的观点，即一种新的宇宙观。
Einstein was still a young man. His discoveries had not yet been published, but they were to change our whole view of the universe.
爱因斯坦当时还是个年轻人，他的发现还没有公之于世，但这些发现后来却改变了我们的整个宇宙观。
Albert Einstein: Only two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the the universe.
爱因斯坦：只有两件事是无限的：宇宙与人的愚蠢。对于前者，我还不能确定。
According to Albert Einstein, we live in a universe full of gravitational waves.
根据艾伯特·爱因斯坦的理论，人类生活在一个充满引力波的宇宙之中。
What did Einstein think the theory implied about the geometrical structure of the universe?
爱因斯坦认为此理论对宇宙几何结构有什么暗示？
"It doesn't take an Einstein to understand modern physics, " says Professor Richard Wolfson at the outset of this course on what may be the most important subject in the universe.
理查德?沃弗森教授在这场讲座之初，谈到这宇宙中最重要的论题时就向观众说道：“要理解近代物理，并不一定需要像爱因斯坦一样高明” 。
"Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the forr." - Albert Einstein.
“只有两件事是永恒的：宇宙和人类的愚蠢。对于前者我并不是太了解。”(爱因斯坦)。
Albert Einstein reportedly quipped that compound interest is the most powerful force in the universe.
爱因斯坦据说打趣说，复利是世界上最强大的力量在宇宙。
In any case, Dr. Krauss said that Einstein should not be criticized for attempting to balance the equation, since the idea that the universe was static was accepted at the time.
无论如何，克劳斯表示，那个年代大家公认宇宙是静态的，爱因斯坦不应该因为试图让方程成立而受到批评。
Einstein discovered the laws that govern the universe, not in a laboratory or in an observatory, but at the desk in his study.
爱因斯坦发现了支配宇宙的规律，他的这些发现，不是在实验室取得的，也不是在天文台取得的，而是在其书房的书案上取得的。
Einstein discovered the laws that govern the universe, not in a laboratory or in an observatory, but at the desk in his study.
爱因斯坦发现了支配宇宙的规律，他的这些发现，不是在实验室取得的，也不是在天文台取得的，而是在其书房的书案上取得的。
应用推荐