The finals in South Africa next year are expected to have a carbon footprint eight times that of the 2006 World Cup in Germany, even before long-haul international travel is taken into account.
即使不把长途国际旅行计算在内，明年在南非进行的总决赛预计将留下八倍于2006年德国世界杯的碳足迹。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
In it, during the finals, eight supporters of each team in every match will undertake biometric analysis.
在总决赛中，每场比赛的每个队伍各有8个球迷将会在这里接受生物测定分析。
The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.
默西·塞德人在各项比赛中八场不败，打进了足总杯半决赛。
One or a number of the winners (the first eight competitors in the finals) of all events selected by lots shall take the doping test.
从各项目的优胜者(如决赛前八名)中，以抽签方式决定抽查一至数人。
One or a number of the winners (the first eight competitors in the finals) of all events selected by lots shall take the doping test.
从各项目的优胜者(如决赛前八名)中，以抽签方式决定抽查一至数人。
应用推荐