Scientists used a super computer called HECToR, based in Edinburgh, to 'zoom in' on the formation of an egg.
科学家们利用一台超级电脑“放大”鸡蛋形成的过程。这台超级电脑名为“HECToR”，放在爱丁堡。
The Max Planck Institute is one of the world's leading science and technology research groups, and boy does the Germany-based group ever have egg on its face.
马普研究学会是世界主要科学技术研究组织之一，而正是这个基于德国的著名团体曾使自己脸上无光。
But don’t stop there, sheng jian bao, steamed pork bun, makes for a perfect snack, while jian bing, egg-based crepes with a bean sauce or chili smear, is a local power breakfast.
不过可不只有灌汤包，还有生煎包——一种蒸熟的猪肉包——是一种很棒的小吃，而煎饼——以鸡蛋为主料做成的薄烤饼，抹上豆瓣酱或辣椒酱——也是当地非常有名的早餐。
She reveals that she has already acted as an egg donor for a wealthy British couple based in Dubai, and is keen to do so again if the price is right.
她透露，她曾经捐助过迪拜一对富裕的英国夫妇，并渴望再次这样做，如果价格合适。
Meanwhile, Novavax will be begin human tests of its seasonal influenza vaccine, using virus-like particles, in the fall. Currently all U. S. flu vaccines are egg-based.
同时，瓦克斯将在秋天利用类似的病毒颗粒来进行周期性的流感疫苗的人体测验。目前，所有的疫苗都是基于鸡胚培养系统。
Many of my clients enjoy omelets on the weekends, but feel like an egg-based breakfast takes too much time during the week.
我的很多客户都喜欢在周末吃煎蛋，但是在工作日，早餐做煎蛋挺耗时的。
A new system was developed that based on synchronize to extract information form EGG and gastric impedance which is separated out from bio-impedance using wavelet transform.
基于阻抗法设计了获取胃动力信息的系统，通过小波变换技术分离与胃电同步的胃蠕动信息。
Qualitative observations such as' round ', 'egg-shaped' or 'gold colored' can be judged as recognitions in themselves based on low-level outcomes of senses.
可度量观察，诸如“圆形”、“蛋形”或“金黄色”，这些都是可以在低层次上的感知直接判断到。
Based on the egg-painting skills, a folk craft, egg carving, appeared later.
在绘蛋的基础上，后来又出现了雕蛋，那就是一种民间工艺品了。
The paper demonstrates the background to such solutions based on the ovoid or 'egg-shaped' cross-section sewers that have been used in Europe and the us for two centuries.
本文根据已经在欧洲与美国使用了两个世纪的卵形(也就是“蛋形”)截面的下水道说明采用这种方案的背景。
A huge dinosaur egg, symbolizing the fragile city, is laid in the center of the pavilion, implying that the urban development shall be based on ecological balance.
展馆中心区域安放着一枚巨型恐龙蛋，内置两具恐龙骨架模型和极富特色的木制帐篷等。
Because the particles are produced in more stable insect-cell cultures, yields are seven to 10 times higher than egg-based manufacturing, Novavax said.
瓦克斯说，由于病毒颗粒是由更稳定的昆虫细胞培养出来，产量要高出鸡胚培养系统7 -10倍。
Because the particles are produced in more stable insect-cell cultures, yields are seven to 10 times higher than egg-based manufacturing, Novavax said.
瓦克斯说，由于病毒颗粒是由更稳定的昆虫细胞培养出来，产量要高出鸡胚培养系统7 -10倍。
应用推荐