We can turn to a person who is familiar with each activity (trigger) for help to finish the effort distribution.
我们可以求助一个对每个活动(触发)都很熟悉的人来帮助完成分配的任务。
In this part, the author analyzes the three stages of the meaning-based theory and suggests the effort distribution in the process of simultaneous interpretation.
并对释意派理论三个阶段一一做了分析，对同声传译中的精力分配做出了解释。
Of course, the distribution of storage and network traffic can be manually configured across the dual VIO servers; however, this takes a lot of time and effort.
当然，可以跨双vio服务器手工配置存储和网络通信流的分布；但是，这会耗费许多时间和精力。
Review the ODC plan: Before you begin, it is important to find out if the distribution of effort in each step is balanced or not.
评审ODC计划：在你正式开始之前，了解每个步骤资源分配是否平衡是十分重要的。
Yet behind the scenes executives from both papers are talking about working together in some areas, such as distribution, in an effort to slash costs.
然而在在互相争斗的风景背后，两份报纸的老板正在商讨如何在一些领域内共同合作，例如讨论如何努力在发行时降低成本。
In such a distribution, this method breaks the data up in an effort to establish equal discretization into multiple areas.
在这种分布中，此方法将对数据进行分解，以便在多个区域中建立相同的离散化。
While every effort has been made to optimize the distribution of index updates, a couple of common scenarios can cause problems for Solr
虽然，我们已经竭尽全力地对索引更新的发布进行了优化，但还是有几个常见的场景会为 Solr带来问题
This article reviews the distribution, function and pharmacological characteristics of different P2 receptors, in an effort to provide new evidence for studying the role of P2 rec...
本文主要就目前已知的肠神经系统内p2受体的分布、作用及特性作一综述，为进一步探讨P2受体在肠道疾病诊治中的作用提供依据。
The location and distribution of service stations must be seriously studied in an effort to maximize the enterprises profit and social benefit, and avoiding extravagance of social resources.
在加油站的建设选址及加油站的布置密度上一定要加以认真研究，使企业利益和社会效益最大化，避免社会资源的巨大浪费。
There appears some kind of mutual effort and advance relationship between the distribution market and ad. market.
报业公司发行市场和广告市场表现为一种相互影响、相互促进的关系。
There appears some kind of mutual effort and advance relationship between the distribution market and ad. market.
报业公司发行市场和广告市场表现为一种相互影响、相互促进的关系。
应用推荐