Furthermore, a branch and bound algorithm based on face search which comes from optimization over efficient set is described.
借鉴有效集上优化问题的面搜索方法，给出了一种基于面搜索的分支定界法。
After detailed comparisons and discussions, the so-called feasible Darete efficient set of pricing schemes contract curve is obtained.
通过对各种均衡解的效率的比较，得到了所谓的可行的帕累托最优的价格策略集，即合同曲线。
This paper discusses the security investor's indifference curve and it's efficient set of Portfolio. On the base, it gives out a method to select the best Portfolio.
在讨论证券投资者的无差异曲线和所面对的证券组合有效集(有效界面)的基础上，提出一种选择最佳证券组合的方法。
Although storing attributes in array form is a typical implementation, an element's attributes are an unordered set, so other parser implementations may store attributes in a more efficient way.
虽然以数组形式保存属性是一种典型实现，但元素的属性是一个无序集，因此其他解析器实现可以以更有效的方式保存属性。
A set of data with a dynamic set of UI can be downloaded to the user's machine, where the user manipulates the data in real time through advanced, more efficient interactions.
数据集和动态ui集都能下载至用户的机器，在此机器中，用户将能通过高级的、更为有效的交互操作实时处理数据。
I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision: whether to gamble, based on efficient — based on expected utility theory.
我在问题集中有一个问题，要求你们如果处理一个决定：不管是否为博弈，请给予效率或期望效用理论。
Professional organizations afford the most efficient opportunity to set a framework for the collaborative process.
专业组织能提供最高效的环境，来确立合作进程框架。
The EXTRACT function is a very efficient way to select a group of values, but if the expected result set is just a single object then you are better off using the CHOOSE function previously discussed.
EXTRACT函数是选择一组值的非常高效的方法，但是如果预期的结果集只是单一对象，那么最好使用前面介绍的choose函数。
This Summit will approve a set of rules of procedure, which will lay the legal foundation for efficient operation of various SCO bodies.
这次会议将批准的程序规则，为本组织各机构高效运转奠定了法律基础。
Sudan has got its own judicial system it is quite efficient it has already looked into matters about Darfur, indicted some people, set some people free imprisoned some people.
苏丹有自己的司法系统，而且这套系统相当有效率，已经对达尔富尔的一些问题展开调查，起诉了一些人，将一些人从监狱释放，关押了一些人。
With its set of built-in modules and a few external libraries, Ruby can make systems adminstration more efficient and definitely much more fun.
通过使用 Ruby 的一套内建模块和一些外部的库，系统管理员可以变得更加高效，工作更加有趣。
Nyquist LISP is powerful, efficient, and extensible, providing you with a good set of predefined data structures that represent various parametric aspects of the audio stream.
NyquistLISP功能强大、高效且可扩展，可为您提供一个良好的预定义数据结构集，用这些结构来表示音频流的各个可参数化的方面。
It helps to develop infrastructure, as small airfields are set up in smaller and remoter cities, allowing for more efficient point-to-point transport.
它帮助开发基础设施，例如在小片土地及边远地区建立小机场，也使更有效的点对点运输成为可能。
The efficient solution may be to create a composed pattern, which comprises a set of component patterns.
最有效的解决方案也许就是创建一个包含组件模式集合的复合模式。
This section describes a set of database design recommendations that lead to simple and efficient database support for storing and analyzing PDB data.
本节介绍了一组数据库设计建议，可为存储和分析PDB数据提供一种简单而高效的数据库支持。
Technology, broadly, is a tool or set of tools aimed at making some aspect of life better, easier, or more efficient.
泛泛而言，作为一种或一系列手段，技术旨在使人们的生活变得更加舒适和便利。
Allowing peasants to lease their land could result in the creation of larger, more-efficient farms, but it could also set millions of peasants on the road to China's big cities.
允许农民出租土地有利于形成更大更具规模的农场，同时也会让更多的农民涌向城市。
The goal of this tutorial is to create a simple yet elegant Chess set in a clean and efficient way.
本教程的目标是创建一个简单而优雅的在清洁和高效的方式设置国际象棋。
In this case, Transformer will deal with a simple record set in which only one value per order method is returned making category generation efficient.
在这个例子中，Transformer将会处理一个简单的记录集，其中每一个OrderMethod只会返回一个值，从而产生更清晰的分类。
Perhaps most interestingly, the most space-efficient method of storing a set of binaries in Subversion is to use efficient check-in on a regular directory structure.
也许最有趣的是，在Subversion中存储一组二进制文件的空间效率最高的方法是在常规目录结构上使用高效签入。
In this case, the efficient language partitions not the set of heights but the set of height–signal pairs.
在这种情况下，有效的语言分区不设置高度，但高度信号对。
The notion that the markets are always right, that prices are set atan “efficient” level, has taken a severe beating.
那种认为市场总是正确的，价格是“有效率“定出的观点已经受到了严重打击。 在1999年及2000年初，整个世界看到了什么叫做泡沫。
It is set up to be an efficient service for those that know how to operate it.
它的成立，是一个有效率的服务，对于那些懂得使用它。
Standardize common tasks. - If you find yourself performing the same set of tasks on a regular basis then it makes sense to establish an efficient, standardized way of accomplishing them.
使日常任务标准化——如果你发现自己会定期的处理同样的工作那么建立一套高效的标准化方法来完成这些工作就显得意义非凡了。
Goal is to provide users with a set of targeted and efficient computer information systems feasible overall solution.
目标是为用户提供一整套有针对性的、高效可行的计算机信息系统整体解决方案。
It defines a set of address Spaces for each pointer variable that is optimally efficient for the C8051 architecture, without any specific direction from the programmer.
它为每个对C8051架构最为有效的变量指针定义了一组地址空间，无需从程序员那里获得特殊指示。
And to achieve this goal is to establish a set of fundamental premise of scientific design, operation and efficient system of remuneration incentives.
而实现这一目标的根本前提是要尽快建立一套设计科学、运作高效的薪酬激励体系。
First, you'll focus on working smart, not hard, and set up the best workflows and practices in order to be as efficient as possible.
首先，你将专注于工作的智能，而不是硬，并建立了最好的工作流程和实践，以尽可能高效。
Set up efficient management tools.
设置有效的管理工具。
Set up efficient management tools.
设置有效的管理工具。
应用推荐