It takes twice as much effort to breathe during sleep because of greater resistance to airflow in the airways and changes in the efficiency of the muscles used for breathing.
由于睡眠时呼吸道中的气流阻力更大，并且用于呼吸的肌肉效率有变化，所以在睡眠时呼吸需要用两倍的力气。
A companion research effort looked at concepts for a new generation of supersonic transport aircraft capable of meeting NASA's noise, emissions and fuel efficiency goals for 2030.
一项合作研究成果着眼于新一代超音速运输飞行器的概念，以满足NASA为2030世代设定的噪音、排放和燃油效率目标。
Over the length of the value chain, it's possible to look at the total effort in proportion to the elapsed time to give an understanding of efficiency.
对于价值链的长度，您可以查看总体工作量与消耗时间之间的比例，以理解效率。
The screen capture in the next figure is an example of a report from Rational CLM showing elapsed time, effort, waste, and efficiency for several defects.
下一幅图中的屏幕截图就是来自RationalCLM的一个报告范例，显示逃逸时间，工作量，消耗量，以及一些缺陷的效率。
Related objectives were re-use maximization, efficiency of the development effort, and the quality and resiliency of the resulting product.
相关的目标是重用最大化、开发工作的有效性，以及结果产品的质量和弹性。
LG also made much less of an effort than Samsung to promote its brand, focusing instead on improving its manufacturing efficiency.
LG也比三星更少地在推广其品牌上下功夫，而是专注于改善其制造效率。
In an effort to increase energy efficiency, much of the heat in the Intelligent Workplace comes from solar thermal energy and recaptured heat from generators.
在一项提高能源效率的努力中，智能工作场所的很大一部分热来自于太阳能，然后从发电机获得热量。注：我的理解是不是先太阳能发电，然后电能转换成热能？
They tend to be keen on volume of effort and overlook efficiency.
他们倾向于在乎努力的量而忽略了效率。
The sensation of effort is the greatest possible, with efficiency being zero.
用力感觉是最可能地大，而效率为零。
Based on the principle of equality and mutual benefits, excelsior quality philosophy, we will try every effort to serve you with high efficiency and fine reputation.
本着平等互利的原则，精益求精的质量理念，高效率，重信誉，我公司将竭诚为您提供最热诚最优质的服务。
Its structure simple, the ease of operation, the switch nimble, the make and break safe, time-saving reduces effort, the production efficiency is high.
其结构简单、操作方便、开关灵活、开闭安全、省时省力、生产效率高。
Good communication can help tremendously to improve the efficiency of a sales effort and avoid unnecessary misunderstanding.
良好的沟通有助于大大提高效率，可以避免不必要的误解。
This effort aimed, in a contradictory way, at efficiency and exclusion has been partly responsible for the less-than-full stands during the early stages of the tournament.
这一措施旨在提高效率，排除风险，但采取的却是一种与之矛盾的方式。对于比赛早期看台坐不满的结果，这一措施要负部分责任。
It permits the specialization of work effort necessary to achieve efficiency and productivity.
它可以实现分工专业化，对于提高生产力和效率是必要的。
The successful implementation of ERP can bring a lot of positive effort, such as help to make decision, improve management, increase operating efficiency, etc.
ERP的成功实施可以辅助企业进行科学决策、提高企业的管理水平和运作效率和效果。
This project can cost less, effective, and save time and effort, save water and energy efficiency significantly. It can fit the actual needs of farmers in the hilly area and has a very bright future.
该项目建设费用少、效益高、省时省力，节水节能效益显著，符合广大农民的实际需要，在山地丘陵区具有非常广阔的发展前景。
Mining Time Series Frequent Sub-pattern based on Pattern Representation can enormously increase the efficiency and veracity of mining, and get twice the result with half the effort.
在时间序列的模式表示的基础上挖掘其频繁子模式，可以大大提高挖掘的效率和准确性，达到事半功倍的效果。在该算法中，还使用了一定的剪枝策略，使得算法的时间复杂度进一步降低。
In the long-term work, he found that the conversion using the traditional method of low efficiency, cost him a lot of time and effort, so he wanted to change his working methods to improve efficiency.
在长期的工作中，他发现，采用传统的转换方法，效率较低，耗费他大量的时间和精力，所以他想改变他的工作方法，以提高工作效率。
In the long-term work, he found that the conversion using the traditional method of low efficiency, cost him a lot of time and effort, so he wanted to change his working methods to improve efficiency.
在长期的工作中，他发现，采用传统的转换方法，效率较低，耗费他大量的时间和精力，所以他想改变他的工作方法，以提高工作效率。
应用推荐