To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
We will keep a reasonable control on the total energy consumption, increase efficiency, and bring down the excessive growth on high energy intensity industries.
合理控制能源消费总量，抑制高耗能产业过快增长，提高能源利用效率。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
China and Germany can enhance cooperation in cutting down energy consumption and raising energy efficiency.
中德可以在降低能源资源消耗、提高能源资源效率方面进一步加强合作。
However McKinsey thinks that energy consumption efficiency and process optimization are "good early targets" for businesses using Internet of Things.
但麦肯锡认为能效提高和流程优化是使用物联网的公司可以期待的早期利好目标。
The agreement says that in future harmonised chargers will improve energy efficiency and reduce energy consumption.
协议称将来的统一充电器会提高能源利用的效率并降低能耗。
In San Antonio, the municipally owned power provider, CPS energy, has plans to cut its consumption by 771 megawatts through energy efficiency by 2020, using various incentives and nudges.
在圣安东尼奥市，国有发电企业CPS Energy，计划通过推广多种鼓励计划和促进手段，通过能源增效，使用电量在2020年下降771兆瓦。
There are lots of ways to reduce energy consumption, but most of them divide up into energy efficiency measures and lifestyle choices.
减少能源消耗的方法有很多，但是大体上可以分为能源的高效率使用和生活方式的选择。
The more motor and compressors host, the high efficiency and low cost, energy consumption is.
采用较大的电机及压缩机主机，其效率较高，从而能耗费用较为低。
Use of Rare earth NdFeB permanent magnet, high efficiency and light weight, low energy consumption, high output power.
磁铁使用稀土钕铁硼永久磁铁，效率高且自重轻，耗能少，输出功率大。
This pumping model is suitable for enhancing the effective stroke and efficiency of pumping system and reducing the consumption of energy.
该模式有利于提高泵的有效冲程及系统效率，降低能耗。
And dirt will lower air conditioning cooling efficiency, increase energy consumption, shorten service life of air conditioning.
而污垢会降低空调的制冷效率，增加能耗，缩短空调使用寿命。
The result showed that the new leather drum had the advantages of high production efficiency, less energy consumption, and wide usage and so on.
结果表明，这种新型的转鼓具有生产效率高，能源消耗少，使用范围广等优点。
This would raise revenue, penalise consumption and encourage energy efficiency.
这可以增加收入，抑制消费和提高能源利用率。
This study discussed the effect of applied voltage on the removal efficiency and electrical energy consumption of electrokinetic remediation kaolin polluted by hexavalent chromium at laboratory scale.
采用电动修复装置进行试验，研究了污染高岭土电动修复过程中不同电压对修复效率和电能消耗的影响，探讨了其经济有效的电压范围。
Nonpowr compensation is the effective way to save energy, reduce consumption and raise the efficiency.
无功补偿是节能降耗，提高效率的有效手段。
To ensure the impeller head and flow ratings, shaft power should be reduced, to reduce energy consumption, and improve impeller efficiency so as to save energy.
为保证叶轮的扬程和流量，必须降低轴功率，减少能耗，提高叶轮的效率，才能达到节能减耗的效果。
Copeland flexible vortex type compressor has low energy consumption, high quality, liquid strike prevention, and high energy efficiency ratio.
高品质、低能耗的谷轮柔性涡漩式压缩机。防液击，高能效比。
This hydrocyclone has the advantages of high classification efficiency and thickening efficiency, and low energy consumption, which have been verified by the production practice.
该新型水力旋流器具有分级效率高、浓缩效率高、能耗低等优点。并在生产实践中予以验证。
High production efficiency, low energy consumption and little loss of beer, wine etc.
生产效率高，消耗低，尤其酒损小。
Third, on this basis, we study the impact of energy elasticity of substitution and other factors on the efficiency of energy use and energy consumption in our country.
第三，在此基础上，利用理论模型及对回弹效应的估计结果，分析能源价格、能源替代弹性等因素对我国能源使用效率的影响，以及对能源消费量的影响。
In this paper, problems of dropping load rate, efficiency and rising operation energy consumption of surface engineering system during oil field exploitation are studied.
针对油田开发过程中地面工程系统的负荷率下降，效率降低，生产运行能耗升高的问题开展了研究。
Rotary vacuum filter is one of the most important facilities in PTA production, but it has low filtration efficiency and large energy consumption in industrial application.
转鼓式真空过滤机为PTA生产工艺中的重要设备之一，但其在工业应用中存在过滤效率较低，能耗较大的问题。
In the process of grinding, the grinding efficiency may be improved and the energy consumption may be reduced with grinding AIDS.
在磨矿过程中，添加一定的助磨剂，可以提高磨矿效率，提高磨矿生产能力，减少磨矿能耗。
Morrill ice machine pumps application in ice machine special field, have better performance and higher efficiency, lower energy consumption, the more quiet operation, longer service life.
莫尔制冰机专用水泵应用在制冰机领域上，有更好的性能、更高的效率、更低的能耗、更安静的运转、更长的使用寿命。
As a welding method of high efficiency and low energy consumption, double arc welding has a favorable foreground in the practical production.
双弧焊接作为一种高效节能、优质经济的焊接工艺方法，在实际生产中具有良好的应用前景。
As a welding method of high efficiency and low energy consumption, double arc welding has a favorable foreground in the practical production.
双弧焊接作为一种高效节能、优质经济的焊接工艺方法，在实际生产中具有良好的应用前景。
应用推荐