Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.
近来的医学研究证实了更健康的生活方式的功效。
Ciliv is selling the efficacy of so-called build-operate-transfer (BOT) operations.
瑟利夫正在大力宣扬被称之为“建设—经营—移交”（BOT) 模式的效力。
The milky tea has high nutritive value, various flavors and has the efficacy of clearing heat and detoxicating and reliving summer heat and water retention.
奶茶营养价值高、口味多样，并具有清热解毒、消暑利水的功效。
Investigate the clinical efficacy of proximal needling and ventouse treating lumbar gluteal myofascitis.
探讨采用傍针刺加拔火罐法治疗腰臀肌筋膜炎的临床疗效。
The objective was to compare the efficacy of zolpidem tartrate and stilnox in the treatment for insomnia.
目的是比较酒石酸唑吡坦与噻诺克斯治疗失眠症的疗效。
The objective is to observe the clinical efficacy of the saccharomyces boulardii sachets in the treatment of children with acute diarrhea.
目的是观察布拉氏酵母菌散剂治疗小儿急性腹泻病的临床疗效。
Test the efficacy of sulfluramid bait against Solenopsis invicta in gardens and common greenbelt.
测定氟虫胺饵剂用于公园和公共绿地等对红火蚁的灭治效果。
Investigate the curative efficacy of ademetionine in the treatment of hyperbilirubinemia for chronic hepatitis B patients.
分析腺苷蛋氨酸治疗慢性乙型肝炎高胆红素血症的临床疗效。
Does Placebo Effect Mask True Efficacy of Antidepressants?
安慰剂效应掩盖了抗抑郁剂的实效吗？
And that seriously jeopardizes the efficacy of traditional browser clients.
这种状况严重损害了传统浏览器客户端的效果。
He concluded that empirical evidence supports the efficacy of these treatments.
他总结说，经验证据支持这些治疗方法的疗效。
How do you assess the utility and efficacy of this channel in today's environment?
你如何评价在线渠道在当今环境中的实用性和功效？
Yet some Freudians worry about the efficacy of short-term, long-distance programs.
一些佛洛伊德主义者还是担心这种远距离短期项目的功效。
Thus, you have effectively formulated an hypothesis about the efficacy of the process.
因此您必须有效地阐明关于这个过程功效的假设。
Studies performed on humans to determine the safety and efficacy of new drugs or therapies.
用人体做实验，弄清新药或治疗方法的安全性和功效。
Carefully monitoring the efficacy of medicines to detect early evidence of resistance.
认真监测药品疗效以早期发现耐药性证据。
Simplification of the overall technology landscape due to the efficacy of cloud solutions
云解决方案的效力会使得整个技术领域得到简化
The efficacy of these drugs is similar worldwide, and drugs will maintain their value for future generations.
这些药物的疗效在世界各地基本一样，对子孙后代而言其价值也将保持不变。
The Numbers of actual versus false defects were calculated in order to evaluate the efficacy of the technique.
为了评估技术的效能计算出实际和不真实的缺陷数量。
Based on these assumptions, we found that the efficacy of PBR-UP in this case study to be more than 70% on average.
基于这些假设条件，我们发现这个案例研究中P BR - UP技术的效力平均在70%以上。
Any change in efficacy of antimalarial drugs should prompt an appropriate update in a country's treatment policy.
抗疟药效力方面的任何变化应促使适当修订一国的治疗政策。
But it also depends on the speed and outcome of the foreclosure process and on the efficacy of official interventions.
但银行收房过程的速度和结果以及官方干预的效果也很重要。
There are questions about the safety and efficacy of a surprising number of therapies, including some types of surgery.
令人吃惊的是有相当多的治疗方法都存在安全性和有效性方面的问题，包括一些手术手段。
Researchers are evaluating the safety and efficacy of these and other psychotropic medications in children and adolescents.
研究者正评估这些及其他精神类药物在儿童和青少年中使用的安全性与有效性的问题。
Tribalism will also threaten the efficacy of international organizations, which tend to assume common interests between groups.
部落主义也将威胁到国际组织的效力，而国际组织往往承载着团体之间的共同利益。
If you are trying to model, I don't know, the efficacy of a particular drug, these are the baby-steps that you will go through.
是否你正在试图创建模型，我不知道，一种特殊药品的功效，你们要经过一些入门步骤。
WHO prequalification of medicines is a service provided by WHO to assess the quality, safety and efficacy of medicinal products.
世卫组织药品资格预审是世卫组织开展的一个服务项目，用以评估医药产品的质量、安全性和疗效。
WHO prequalification of medicines is a service provided by WHO to assess the quality, safety and efficacy of medicinal products.
世卫组织药品资格预审是世卫组织开展的一个服务项目，用以评估医药产品的质量、安全性和疗效。
应用推荐