WHO agrees in principle that research should continue on the health effects of radiation and the research should not be influenced by industry.
世卫组织原则同意继续开展辐射对健康影响方面的研究，同时，这种研究不应受到企业的影响。
In the 1960s, physicists developed a mathematical formula that, in principle, describes the effects of Casimir forces on any number of tiny objects, with any shape.
上世纪60年代，物理学家从理论上推导出一个数学公式，可用于描述任意数量任意形状物体的卡西米尔力效应。
But later we found out the export tax rebate adjustment may have many side effects too, and in some extent inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
Later on, however, we found that the adjustment of export tax rebate may have side effects, and it was inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
Later, however, we found that the adjustment in export tax rebate may also have a lot of side effects, and in a way it is inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
But this is an unfortunate accident, which, even if it had no bad effects, does not alter the principle.
但这不是不幸的意外，在此，即便它没有不良的影响，也不会改变原则。
Normally Open pilot assisted valves operate on a similar principle but with opposite effects from the pressure variations.
常开阀运行试验的协助一项类似的原则，但与来自压力变化相反的效果。
Principle of the industrial system measurement using a theodolite as the sensor is introduced, with sources of error and their effects upon precision analyzed.
本文主要介绍了以电子经纬仪为传感器的工业测量系统的测量原理，分析了此系统的误差来源及其对精度的影响。
Generators and motors work on the same principle but produce opposite effects.
发电机和电动机工作原理相同，产生的效果相反。
The paper detailed introduced the principle and computational method for anchor pole detection technique and expounded the reliability and practical effects of the method by cases.
本文详细介绍了锚杆检测技术的原理和计算方法，并通过实例阐述了该方法的可靠性及其实际效果。
Synergistic effects, nonlinear variation, and difficulties in discounting the future make the intellectual problem difficult, but not (in principle) insoluble.
这项智力难题因协同作用，非线性变化，和考虑将来而变得困难，但(原则上)不是不可能解决。
A single event effects test system for 80c86 is developed in Northwest Institute of Nuclear Technology. Its principle, experiment facilities and results are introduced.
介绍西北核技术研究所研制的80c86单粒子效应测试系统的工作原理、实验装置及结果。
In light of the relevance principle, the human cognitive communication is always geared to the greatest contextual effects for the smallest effort.
根据关联原则，人类交际认知在于花最少的努力去获取最大的语境效果。
Using probability principle problems as the materials, the authors did two experiments to examine the effects of the variability and encoding of multiple examples on transfer.
运用数学概率原理，通过两个实验研究了样例的变异性和编码方式对迁移的影响。
The optical principle and the effects of material and structural parameters on collimating properties are studied theoretically.
在研究其准直原理及理论计算基础上，讨论了材料和结构参数对准直特性的影响。
Treatment group effects were estimated using linear mixed models according to the intention-to-treat principle.
治疗组的关系按照从意向到治疗的原则采用现行混合模型进行评估。
The paper describes the basic design principle and the circuit constitution of the instrument as well as its application effects.
介绍了该仪器的基本设计原理、电路构成及其应用效果。
Western medicine anti-insomnia depression, to change the brain chemical imbalance for treatment principle, has the effect to fast, the effect significantly, side effects obvious features.
西药抗失眠抑郁症，以改变脑部神经化学物质的不平衡为治疗原理，有着起效快，见效显着，副作用明显的特点。
This article has discussed the composition? Effects and manufacture of bentonite deodorant for refrigerator. Thr deodorizing principle and the mensuration of deodorizing effect are discussed also.
本文详述了膨润土冰箱除臭剂的组成、功效及制作过程。讨论了该除臭剂的除臭原理及除臭效果检测主法。
Thee Pareto principle (also known as the 80–20 rule) states that, for many events, roughly 80% of the effects come from 20% of the causes.
帕累托法则又称二八法则，其原理是对于大多数事情而言，80%的结果是由20%的原因造成的。 。
The article describes the origination of sleeper hydraulic pressure switch machine design and explains its structure, working principle, characteristics, and application effects.
介绍了轨枕型液压转辙机的设计由来，并简要说明了其结构、工作原理、技术特点及应用效果。
The densification effects of upsetting and repressing are compared, and a technology design principle for closed die forging is suggested .
分析了粉末烧结材料镦粗和复压工艺的致密效果，提出了闭式模锻工艺设计原则。
The system components and automatic control principle and effects are introduced in this paper.
文章详细介绍了系统的组成及自动化控制原理和控制效果。
A new kind of vibration tapping machine is introduced. Its working principle, parameter design and effects of application are also discussed respectively.
介绍一种新型的振动攻丝装置，从其工作原理、参数设计及使用效果等方面对该装置进行分析和讨论。
The paper expounded the principle of design of intellectual charger and introduced its property, index and used effects.
文中阐述了智能式充电机的设计原理，介绍了其性能指标及使用效果。
Part Three analyses tax planning's validity from the perspective of principle of tax legalism and the legal effects of tax planning.
第三部分是从税收法定主义原则及税收筹划产生的法律效应两方面来分析税收筹划的合法性。
The principle of preparation EOW, the effects of producing conditions on its properties, as well as stability of EOW and corrosion action on metal were discussed in the paper.
文章总结了电解生成酸性氧化电位水的原理，制备条件对其各项指标的影响以及酸性氧化电位水的稳定性、对不同金属的腐蚀性作用。
This paper deals with the current applicationsituation of the rinsing and cryoprotectants, introduces the basic principle of the rinsing andcryoprotectants and effects on frozen fish surimi.
本文阐述了漂洗和抗冻剂在冷冻鱼糜生产上的应用现状，介绍了漂洗和抗冻剂的作用原理以及对冷冻鱼糜的影响。
Its synthetic principle, process, factors on reaction control and effects of the product on concrete performance are described.
本文介绍了其合成原理、合成方法、反应控制因素及成品对混凝土性能的影响。
Its synthetic principle, process, factors on reaction control and effects of the product on concrete performance are described.
本文介绍了其合成原理、合成方法、反应控制因素及成品对混凝土性能的影响。
应用推荐