But as to the immediate effects of property on people.
但是就产业对人的直接影响而言。
As valuable securities, warehouse receipts are special and have specific effects of property.
仓单作为一种有价证券，具有特殊的性质和特有的物权效力。
This special report will argue that the effects of property booms and busts can be made less damaging, but that the asset itself is inherently unsafe.
本期特别报道将论证，房地产繁荣与泡沫破灭的影响可以变得危害较小，但这种资产本身却具有与生俱来的危险性。
Abstract: Based on the panel data of 44 Chineseproperty insurance companies during 2009-2012, this paper studied the effects of property insurance companies' size and diversification on efficiencies.
[摘要]基于2009 ~ 2012年中国44家产险公司的面板数据，研究中国产险公司的规模、业务多样化对经营效率的作用。
As expected, property effects modify one or more properties of a target.
如您所料，属性效果修改一个目标的一个或多个属性。
Chinese bonds and equities are flashing warning signs that suggest the booming mainland property sector is heading for a bust - the effects of which could ripple across financial markets worldwide.
中国债券和股票正在亮起警报信号，似乎表明近年来一派繁荣的中国房产行业正走向低迷，其影响可能在全球金融市场产生涟漪效应。
It is not just the us and western Europe that are suffering from the after-effects of stock and property bubbles.
受到股市和房地产泡沫破裂影响的，不止美国和西欧。
That problem is years away; but in America the worst effects of the property crisis are probably over.
这个问题几年之后才会出现。然而，美国房地产危机最坏的影响也许已经结束。
Whatever the precise number, property is so big that when credit conditions loosen it is likely to absorb a lot of the extra liquidity; and when something goes wrong the effects will be serious.
无论精确的数字是多少，房地产的规模都是如此之大，以至于一旦信贷环境趋于宽松，它便有可能吸入大量的额外流动性；而当某些方面出现问题时，结果就将很严重。
Admittedly, this strips out the effects of share dividends and imputed rents, which favour property.
诚然，这剔除了股票股息和估算租金资产，这对资产有利。
The new accounting guidelines will help Spanish lenders smooth out the effects of the property bust over time.
新的会计标准将帮助西班牙放贷商平稳度过房贷泡沫的影响。
As these places are now discovering, it is not just unfortunate property-owners who feel the reverberations of such monumental busts, nor are their effects confined to pocketbooks.
这些地方的人们现在发现，不幸的房产所有者深受破产之痛，已经不限于经济利益。
GET is an operation that should be free of side effects, a property also known as idempotence.
GET是应该没有副作用的操作，即所谓的等幂性属性。
But in America the worst effects of the property crisis are probably over.
然而，美国房地产危机最坏的影响也许已经结束。
Since antiquity, the devastating effects of earthquakes on human lives and property have encouraged the search for reliable methods of earthquake prediction.
自古以来，地震对人类生命和财产所造成的毁灭性影响促使人们探求预测地震的可靠方法。
Objective: To know the effects of electrolyte and voltage on the property of anodic oxide films.
目的：了解电解质和电压因素对氧化膜成分、形态和稳定性能的影响。
The major differentiating characteristic of filter effects is that the animated property is one of a filter object, rather than animating a property of the display object.
滤镜效果区别其他效果的一个主要特征是动画的属性是一个Filter对象，而不是动画显示对象的一个属性。
The costs of this misfiring property market are huge, mainly because of their effects on individuals.
一潭死水的房地产市场所带来的社会成本是巨大的，因为它影响了这里的每个人。
In the General area of the Property Inspector, select one of the effects from the Transition list.
在属性工具条的常规区域内，在转场列表中选择一个转场效果。
Transportation catastrophe brings the losing life, property and the broken environment which are taken by transportation accidents and negative effects of the transportation activity.
交通灾害是指交通运输活动中发生的交通事故以及交通活动的负面影响所带来的生命、财产损失及环境破坏。
In the paper, the effects of different dosages of collagen on the electro kinetic characteristics and drainage property of pulp were studied.
本文主要研究了胶原纤维的用量对纸浆纤维的动电特性及纸浆滤水性能的影响。
But collapsing property prices, foreclosed homes and soaring unemployment, all effects of the recession which the NBER announced on December 1st 2008, have taken their toll.
但是房价暴跌、房产被回收和失业率居高不下——作为经济衰退(NBER于2008年12月1日公布)的副产品——让人们损失惨重。
"Divorce effect" refers to the personal relation and the property relation of the persons concerned, and a series of law effects caused by the children raise as well.
“离婚效力”，是指离婚在当事人的人身关系、财产关系以及子女抚养等方面引起一系列的法律后果。
A noteworthy feature of this theory is that financial and property rights institutions can have different effects on capital flows.
值得注意的是，本文理论中金融机构与产权机构对资本流动具有不同的影响。
When there are lots of civil privileges in the same property or the civil privilege and the rights of other guarantees contradict, there may be conflicts of effects.
当同一财产上存在着数个民事优先权，或者民事优先权与其他担保物权发生竞合时，就会产生效力冲突。
The effects on physicochemical property of wheat flour and quality of steamed bread by adding the defatted soybean flour to wheat flour were studied.
将脱脂大豆粉添加到小麦粉中，研究其对小麦粉理化特性和馒头制作品质的影响。
Because of special property on the product, tourist attractions need direct or indirect management to tourists both in tourist experience and in environmental effects of tourism.
旅游景区由于其产品的特殊性，在游客体验和旅游活动对环境的影响方面都需要对游客进行直接或间接的管理。
The paper expounded the principle of design of intellectual charger and introduced its property, index and used effects.
文中阐述了智能式充电机的设计原理，介绍了其性能指标及使用效果。
The paper expounded the principle of design of intellectual charger and introduced its property, index and used effects.
文中阐述了智能式充电机的设计原理，介绍了其性能指标及使用效果。
应用推荐