During the visual design phase, it is key to involve selected real and potential users to validate the effectiveness and usability of the proposal.
在可视化设计阶段，包含可选的和潜在的用户让他们确定建议的有效性和可用性是极为重要的。
Even after the official design process, a good card sorting exercise can greatly increase the usability and effectiveness of a website.
即使在正式的设计过程中，良好的卡片分类都会大大提高一个网站的实用性和有效性。
Designers choose graphics for their effectiveness and in minimalist design use them when the image is more effective than a written message.
设计师选择图形为达到他们要的效果，当图片比文字信息更有效时，在极简设计中就会使用图片。
This situation leads to the design of non-business-oriented services that do not reflect the desired target core systems state, greatly limiting the effectiveness of the SOA approach.
这种情况下可能会设计出不面向业务的服务，不能反映所需的目标核心系统状态，从而极大地限制了SOA方法的有效性。
Complexity can also yield deep insights into the effectiveness of a design and the translation of that design into code.
复杂度也能够生成对于设计和设计到代码的转换的效率的深度观察。
Adverse trends would indicate inadequate design and a need for rework, with negative impact on technical, cost, and schedule baselines — and potentially on the system's operational effectiveness.
有害趋势可以表明不适当的设计和重新工作的需求，对技术、成本，以及进度基线都有负面影响——还可能对系统的操作有效性有潜在影响。
In conclusion, an understanding of the elements of design will not by themselves make you a better a photographer, but they can provide a framework in which to evaluate images and their effectiveness.
综上所述，了解视觉设计要素本身并不能使你成为更好的摄影师，但是它们能给出范围让你评价你的照片和它们的吸引力。
If you expect the design is unique, it can use the new icon, but the effectiveness of essential icon.
如果你期望设计是独特的，那么可以使用新颖的图标，但图标的有效性至关重要。
TAIL DESIGN : The STOL CH 801 tail sections are designed to provide maximum effectiveness (control) at slow speeds and at high angles of attack.
尾部设计：甲烷的短距起降801尾节的目的是提供在高攻角的最大效益（控制）的速度和缓慢。
In the end, an illustrative example is presented to demonstrate the effectiveness of the design procedure.
最后，用一个算例说明这种设计过程的有效性。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
通过规划和设计过程，我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育，探索新模式，提高有效性。
Design features discussed here with the property and application effectiveness of new short pinned flat clothing for synthetic fibre.
着重讨论了新型短针化纤盖板针布的设计特点，并分析了它的工作特性和使用效果。
Finally, the effectiveness of the method for software structure analysis and design is verified by an application.
最后，通过应用实例验证了该方法对软件结构分析和设计的有效性。
For decades, American national standards institute ANSI flange design has been for the oil and gas industry is provided one of the sealing technology, and effectiveness.
几十年来，美国国家标准学会设计的ANSI法兰已经为石油和天然气工业提供了壹种适用的密封技术，而且卓有成效。
Efficiency and effectiveness are guiding principles throughout the design. In intervention, material use, footprint, costs and burdening of the environment.
效率和效能是贯穿设计的指导原则，运用在干预、材料使用、碳足迹、成本和环境负荷等方面。
These devices feature an excellent combination of fast switching, ruggedized device design, low on-resistance, and cost effectiveness.
这些器件具有快速开关的优化组合，加固设备的设计，低电阻，和成本效益。
Under J-SOX, we will need to assess the design and operating effectiveness of internal control over financial reporting (" management assessment ") and report the results in our filings.
根据J -SOX的规定，我们将需要对财务报告内部控制的设计和运营效能进行评估并在其归档文件中报告评估结果。
Military aircraft combat effectiveness analysis plays an important role in the aircraft design and its combat operations.
作战飞机效能分析在作战飞机设计及其作战运用中发挥着重要作用。
Discussed the pump pressure, installation of the balance valve and the design effectiveness of reversed return water system.
对水泵压力、平衡阀的设置、系统同程设计的有效性等作了初步的讨论。
The noise control of healthy residence includes recognition of noise sources, design of noise control and effectiveness analysis of implemented technical measures.
健康住宅的噪声控制，包括对噪声源的认识、进行降噪的方法设计、技术措施实施效果的分析等内容。
The final experiment results meet the request of system performance, and verify the applicability and effectiveness of this design method.
调试结果满足系统的性能要求，验证了设计方法的可行性和有效性。
Lastly, the understanding of the teaching difficulties also affects the clarity and effectiveness of teachers' teaching task design.
对教学难点的理解影响着教师教学任务设计的清晰性和有效性。
Experiment proves the cooling effectiveness can be enhanced through reasonable design under the known specifications of the heat sinker and blast fan.
实验证明，通过合理的风道设计，可以在散热器和风机参数一定的条件下，有效地提高散热效果。
Trial production Stage: Trial production of small lot size shall be carried out to further verify product processibility and effectiveness of design amendment after prototype production.
试生产阶段：进行小批量试生产，进一步验证产品的工艺性，以及样机试制后设计修正的有效性。
The design for business is the crucial technique in solving the effectiveness of product development.
面向经营的设计方法是解决产品开发有效性的关键技术。
A case of punch die design is finally presented to verify the effectiveness and feasibility of the proposed method.
最后以冲裁模具设计过程为例，验证了上述方法的有效性和实用性。
Combing with practical project, the author shows the content of deepen design in electromechanical installation project, the application of deepen design in project and the effectiveness.
结合实际工程，介绍了深化设计在机电安装工程中的内容，深化设计在工程中的应用及取得的效果。
The results show that the cylinder head operates reliably and the measured temperatures well agree with numerical results, which prove the effectiveness of the cylinder head design method presented.
试验证明，该气缸盖工作可靠，测量的温度与计算的温度基本吻合，证明了气缸盖设计方法的有效性。
The results show that the cylinder head operates reliably and the measured temperatures well agree with numerical results, which prove the effectiveness of the cylinder head design method presented.
试验证明，该气缸盖工作可靠，测量的温度与计算的温度基本吻合，证明了气缸盖设计方法的有效性。
应用推荐