Effectively the size of their networks has been much reduced.
实际上，他们的网络规模也已被消减了很多。
In this example, this is effectively the optional SecurityAssertion.
在本实例中，这是一个有效的可选安全断言。
Effectively the facilitator is saying that they don't value the input of the team.
实际上这表示facilitator并不重视团队的意见。
The British pound was twenty shillings so effectively the pound was on a silver standard.
英国一英镑值二十先令，所以事实上，英镑是以银本位为标准的。
std::pair has a comparison operator that does effectively the same comparisons as your version.
pair有一个比较运算符，跟你刚才写的那个一样。
“These mosses are effectively the old growth forests of Antarctica—in miniature,” Robinson said.
“这些苔藓实际上是南极洲的原生林——微小版本的”，罗宾逊说。
It is effectively the root element, so you can ask for child elements by name (request.XML.city).
它是根元素，因此您可以通过名称(request . XML . city)来寻找子元素。
The enum constants in AllActions are effectively the names of a configured application's commands.
AllActions中的Enum常量相当于配置的应用程序命令的名称。
Here was a transition from a world in which the PC really was the computer, to one in which the network is effectively the computer.
这世界在变化，从以前的计算机真的只是一台计算机，到现在的网络已经是一台高效的计算机。
So if x is initialized to "0" before we start, this is effectively the same thing as calculating y&z and storing the value in x.
因此如果在开始前我们就把x初始化成“0”，那么这就象计算 y & z并把值存到 x 里。
Where now you're really just going to revert to the cases that we've treated before, where all the energies are effectively the same.
现在你们真正要做的是回到,我们之前处理过的例子，其中所有能量,实际上都相同。
The Business Rules and Business Policies determined at one level in an organization may be effectively the law (Regulation) for lower-level organizations.
在一个机构中同一水平决定的业务规则和业务政策，对于较低水平的机构来说，可以作为有效的制度(规则)。
Effectively the researchers could predict which clip the patients were in the process of remembering before they actually said they became aware of it.
在他们真正说他们记起之前，研究人员就能够有效地预测哪个短片病人能够记起。
Assessing varying workloads to this level of detail is unlikely to be easy, but the techniques are effectively the same as discussed in the Resources section.
评估改变工作量到这种层次的细节不是很容易，但是使用的技术和参考资料部分中讲述的完全一样。
Have you thought about it, that I'm a little bit taller than this object and that therefore maybe effectively the length of the string has become a little less if I sit up like this?
你们有没有想过，我比这个物体，高一点，那么也许绳子的，有效长度，就会有所减少，如果我这么坐呢？
This ID is effectively the equivalent of root in WebSphere Application Server and can perform any administrative operation (including all administrative roles mentioned in the next section).
这个ID实际上等同于WebSphereApplicationServer中的根用户，它能够执行任何管理操作(包括下一节提到的所有管理角色)。
Simple patterns that mimic the behavior of iterchildren with tag arguments (for example, etree.XPath (" child: : Title ")) execute in effectively the same time as their iterchildren equivalents.
使用标记参数(例如etree . XPath (“child：Title ”))模拟iterchildren行为的简单模式的执行时间与iterchildren是相同的。
The region was effectively independent.
该地区实际上是独立的。
The company must reduce costs to compete effectively.
公司要有效地参与竞争必须降低成本。
He used the bully pulpit of the presidency very effectively.
他非常有效地利用了总统职位这一扩大影响力的工具。
The border, effectively closed since 1981, will be opened as of January the 1st.
自1981年以来实际上关闭了的边境将从1月1日起开放。
The voices of the opposition were effectively smothered.
反对党的声音被有效地压制了下去。
You dealt with the situation very effectively.
你应付那种局面很有一套。
The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.
管理部门尽可能最有成本效益地的方式制作杂志。
Effectively, the ban will include the registration of new cars in the country as they will not allow any gasoline powered vehicle to be registered after 2030.
实际上，这项禁令还涉及国内新汽车的注册，因为2030年之后，政府将不再允许注册以汽油为动力的车辆。
To test all of these areas sufficiently and most effectively, the Systems Integration test team requires more than use cases.
要充分并有效地测试这些区域，系统集成测试团队需要的不仅仅是用例。
When used effectively, the new memory-management tools will support your debugging efforts to reclaim some of your system resources.
当得到有效使用时，新内存管理工具将支持您的调试工作，从而重新获得一些系统资源。
However, before a virtualization system can use this information effectively, the system needs to understand how the administrator wants the systems to be managed.
不过，在虚拟化系统有效地使用这些信息之前，该系统还需要理解管理员想如何管理系统。
However, before a virtualization system can use this information effectively, the system needs to understand how the administrator wants the systems to be managed.
不过，在虚拟化系统有效地使用这些信息之前，该系统还需要理解管理员想如何管理系统。
应用推荐