High precision physical filtration, effectively remove heavy metals in water.
高精度物理过滤，有效去除水中重金属。
Even powerful ventilation fans don't effectively remove secondhand smoke from the air.
看似功效强大的通风设备并不能有效清除二手烟。
It can effectively remove Anabaena by coagulation, cell lysis and biodegradation.
通过凝聚、细胞裂解和生物降解作用能有效去除鱼腥藻细胞。
This method both may effectively remove the noise, and may maintain the image detail well.
该方法既可有效地去除噪声，又可以较好地保持图像细节部分。
This method can effectively remove fixed noises of the Gaussian White noise and impulse noise.
该方法能够有效去除高斯白噪声和脉冲噪声的混合噪声。
The results show that electrokinetic remediation can effectively remove zinc ions through the clay.
结果表明，动电修复技术可以有效地去除粘土中的锌离子。
So in the production area, a good ventilated condition is needed to effectively remove harmful gases.
在生产区需要一个良好的通风条件，以便将有害气体有效地清除。
Dishwasher lye, in its special formula can effectively remove hard water stains and safety of the aluminum.
洗碗机碱液，其特别配方能在中硬水质中有效地去除污渍及对铝质安全。
The first-level softening resin filter, can effectively remove scale to achieve less than 50 mg in water hardness.
第一级软化树脂滤芯，能有效去除水垢使水质硬度达到50毫克以内。
To effectively remove the big and small impurities, guarantee normal operation of machinery and sound environment.
能有效清除待储物料中的大小杂物，以确保设备的正常运行和生产环境的改善。
A fundamental problem of image processing is to effectively remove noise from an image while keeping its features intact.
图像处理的一个基本问题是，如何在有效地去除噪音的同时，保持图像的细节特征不受影响。
Efficacy: Can promote cell update and effectively remove aging cuticle and dirt, make your complexion healthy, uniform and white.
功效：促进细胞更新，有效去除面部老化角质及不洁物，用后令肤色更健康、均匀、白皙。
Conclusion Operative treatment can effectively remove tophus in late gout, and correct deformity and improve function of the hand.
结论手术治疗对痛风晚期进行痛风石清除有效，同时也可纠正畸形及外形，改善手功能。
Experimental results show that this method can simply and effectively remove the noise contained in the sampled vibration signals.
实验结果表明，利用该方法可有效消除振动信号采集过程中混入的噪声。
Quick cleaning stove cleaning agent is a liquid containing alkaline gel. Can be quickly and effectively remove the thick fatty oil.
快洁炉灶清洁剂是一种含碱性凝胶状液体。可迅速有效地去除厚而肥腻的油污。
Research show that Coagulate-NF system can effectively remove raw water turbidity, organic, inorganic and bacteriological pollutants.
研究表明混凝-纳滤系统可以有效去除原水中浊度、有机物、无机污染物和细菌等。
Mildly and effectively remove dirt, keep hands clean and sanitary. Combine moisturizing factor, powerfully nourish your tender hands.
温和有效去除污垢，保持双手清洁卫生。额外添加的滋润成份，能够深层滋养您娇嫩的双手。
These two steps allow me to effectively remove the conditional check in the validate method and let OVal do it for me, as shown in Listing 11.
这两步让我能够有效地去除validate方法中的条件检验，让OVal为我完成这些，如清单11所示。
Powerful sole cleaner , can effectively remove bottom surface spray paint and oil layer, usable also do PU , PVC materials treatment agent.
强力鞋底清洁剂，可有效去除底材料表面的喷漆和油脂层，也可做PU、PVC材料处理剂。
The cotton pads wrapped around the fingers, the pores in the white part of the manifest will rotate to clean white acne effectively remove.
将棉片缠绕在手指上，在白色毛孔显明的部位旋转擦拭，将白色粉刺有效去除。
The analysis of soil-leaf linear mixed spectra suggests that this method has the potential to effectively remove the soil background effect.
分析土壤叶片线性混合光谱表明：该方法能有效的消除土壤背景影响。
CONCLUTIONS: Sonic electric toothbrush can help children effectively remove dental plaque. It's an efficient instrument for oral care of children.
结论：声波震动牙刷能有效帮助儿童清除牙面菌斑，是儿童口腔护理的有效工具。
There is great redundancy information in hyperspectral image and band selection can effectively remove it and reduce computational cost accordingly.
高光谱图像间存在着大量的冗余信息，波段选择能够有效地去除冗余信息从而减少计算量。
Conclusion: Local lesion iridectomy could effectively remove the epithelial implantation cysts of iris and the possibility of recurrence was little.
结论：局部病变虹膜切除术可有效的治疗上皮植入性虹膜囊肿，且复发的可能性小。
Insist that smoking restrictions be enforced in your workplace. Even powerful ventilation fans don't effectively remove secondhand smoke from the air.
在工作场所坚持执行禁烟令。即使工作地点有威力强大的排风扇，你也不能忽视这一点，因为排风扇无法有效地清除空气中的二手烟。
Experiments show that the surface treatment of FX-2 nano powder by use of low temperature plasma can effectively remove the spontaneous agglomeration.
试验表明，后处理加工中，低温等离子体对FX-2纳米粉体的表面处理能有效消除粉体的自发团聚；
This study validated the ability of a filter to effectively remove undesired extraneous material even with an inoculant pellet embedded in the filter.
本研究证实，即使安置有一孕育块，过滤器也具有有效地去除不希望的外来物质的能力。
It is demonstrated in this study that the domesticated microbes can effectively remove organic pollutants in the wastewater at high salt concentration.
研究表明，经过驯化后微生物可以在高含盐废水的条件下达到去除有机物的目的。
Compared to the traditional linear auto-adjusting algorithm, it can effectively remove the nonlinear errors of a vector map and also runs deep on theory.
与传统的线性自动校正算法相比，这种算法可以有效地消除矢量地图中的非线性误差，理论上也有所深入。
Motion compensation is a key component of a hybrid video coding standard such as H. 264 and it can effectively remove the redundance of successive video signals.
运动补偿技术是包括H。 264在内的混合视频编码的一项关键技术，它可以有效地消除视频序列在时间上的相关性。
应用推荐