Tack on a couple of clauses that would reduce the effective return the developers were paying to something closer to the trust loan rate, and voila, equity becomes debt.
加上一些条款，使开发商支付的实际回报率更接近信托的借贷利率，这样股权就变成了债务日语口译。
Effective portfolio Management ensures that the contents of portfolios are "optimized" for the best mix of strategic alignment, return of value, and use of resources.
有效的项目组合管理确保了项目组合的内容对于战略联合、价值回报，和资源使用的最佳混合是“最优的”。
Effective governance helps achieve your enterprise's business goals by adding value while balancing risk and return.
有效的治理通过在增添价值的同时平衡风险和回报，从而帮助实现企业的业务目标。
Effective gatekeeping recognizes that not every product should enter the return flow.
有效的守门认识不是每一种产品都需要进入退货流的。
There are no ready-made solutions for effective migration policy, yet one possible route might be to combine short-term migration with incentives for return or circular migration.
当前的人口迁移政策中没有解决这一问题的现成方案，但一条可能的出路是将短期流动同鼓励回国措施或循环式流动结合起来。
Reducing weight speed to the exaltation is very effective and return and have the anti - aging effect.
对提高减肥速度很有效果，还兼具抗老化的功效。
Abstract: the increase in the information return is one of the most effective ways for enterprises to improve competitiveness.
摘要：企业在信息方面回报的增加是企业提高竞争力的有效方式之一。
Probably the most effective way to make people share your teaser is to not just help them reserve a special spot, but also give something in return.
鼓励人们去分享你的Teaser页最有效的方式除了为他们预留一个特定的位置外，给一些返点的效果也是最有效的方式之一。
Conclusion: Ultrasonic nebulized Return injection is an effective therapy in treating pediatric asthma.
结论：肝素钙超声雾化吸入是治疗婴幼儿喘息的有效疗法。
Defining the limit value of oil temperature and automatically controlling the oil return temperature are effective measures for reducing gas and energy consumption.
精确界定油井温度界限值，对回油温度进行自动控制是降低气耗、能耗的有效措施。
Detreated effective decolorization rate of more than 95%, and do not return to color.
脱色效果好，脱色率可达95%以上，且不返色。
The most effective strategies rely on strict self-discipline that lowers the size and frequency of trade execution, keeping cash levels high until the return of favorable conditions.
最有效的策略依赖于严格自律，降低交易的规模和频率、保持资金水平直到有利的市场条件回归。
Public health service is not only a low -cost and effective service, but also a service with a relatively long-time social benefit return.
公共卫生服务是一种成本低、效果好的服务，同时也是一种社会效益回报周期相对较长的服务。
Through the mature and effective marketing, management, enterprise healthy and sustainable growth in interest, to give shareholders a reasonable return;
通过成熟有效的营销、管理机制，实现企业健康、持续的利益增长，给予股东合理的回报；
Effective granulation is the formation of granular structure with return as core and concentrate fines as adhering layer.
机理研究表明：理想的制粒效果是形成以返矿为核心，以细粒精矿的粘附料的制粒小球结构模型。
This year, the railway department as well as the police has taken effective measures to crack down on scalpers and regulate ticket sales, making passengers return home, safe and sound.
今年，铁道部门联手警方采取有效措施打击票贩子，规范售票，让旅客平安愉快回家。
It is shown that this method is accurate and reliable and that the circuits designed by this method are simple and the speed for the redundant state to return to the effective state is high.
这种设计方法准确、简捷、可靠，所得电路简单，而从冗余状态回复到有效状态速度最快。
The Armed Forces could not tolerate long periods of incapacity among its personnel, their corresponding delay in return to duty, and a reduction in the effective military strength of the country.
武装力量不能忍受他的人员长时间没有才能，他们的相关的延迟会造成国家军事力量效力的减少和责任。
After an effective anti-viral treatment, AIDS patients improved quality of life, a significant reduction in hospitalization rates, the majority of infected persons can return to work.
经有效抗病毒治疗后，艾滋病患者生活质量明显提高，住院率显著降低，大多数感染者可以重新回到工作岗位。
Return to classical and try to be creative, then you will get a true and effective understanding of classical text.
重返经典，返本开新，实现诠释者对经典文本的真正有效性理解。
Results 92 cases are cured, 6 cases are effective, among which 1 case merger hematoma, disappear by heat therapy after 3 weeks, function return to normal.
结果治愈92例，有效6例，其中1例合并血肿，经热敷理疗3周后消失，功能恢复正常。
Responsible for project information collection, sorting, filtering and implement effective information telephone return visit tracking and maintenance.
负责项目信息收集、整理，筛选有效信息并实施电话回访跟踪及维护；
By the effective anti-viral treatment, AIDS patients improved quality of life, a significant reduction in hospitalization rates, the majority of infected persons can return to work.
经有效抗病毒治疗后，艾滋病患者生活质量明显提高，住院率显著降低，大多数感染者可以重新回到工作岗位。
Cost effective products and services to users, growing opportunity to business associates, highest return to shareholders and creditors and solid foundation of happy life to staffs.
为用户提供性价比最优的产品与服务，为商务合作企业提供共同成长的机会，为股东及贷款者提供最高的回报，为员工提供美好生活的可靠基础。
The thesis presents an effective way to return market to shift dilemma between trade and environment through the contract linkage to environment negotiated and signed by both trade parties.
文章分析了环境联接合约签订的基础和作用，并对其条款进行了设计。
The thesis presents an effective way to return market to shift dilemma between trade and environment through the contract linkage to environment negotiated and signed by both trade parties.
文章分析了环境联接合约签订的基础和作用，并对其条款进行了设计。
应用推荐