The restrictive factors to economic growth were the inferior quality of soft-input in developing regions, which had been caused by the absence of effective institution.
欠发达地区经济落后,关键的制约因素是“有效制度短缺”形成的“软投入”质量低下。
It is the key to keeping this important institution relevant and effective in the future and meeting the needs of the world's poor, and of humanity as a whole.
变化不应引起恐惧,而是一件受欢迎的好事。它是保持这个重要机构在未来的相关性和有效性,满足世界上贫困人民的需要以及全人类的需要的关键。
In the short term the ECB is the only institution that can be an effective lender of last resort to the euro zone's big, illiquid sovereigns.
在短期内,对于欧元区最大的资产清算的机构,欧洲央行是为一个有效的资助者领导的机构。
Marriage emerged as the most popular institution throughout history primarily because it was an effective arrangement to improve the care and upbringing of children.
在整个历史中婚姻成为最受欢迎的单元,主要因为它是一种有效的安排,有助于孩子的抚养和成长。
But the au, at least by default, is also the continent's most effective multilateral institution.
但是,至少在默认情况下,非盟仍是这块大陆上最有效的多边组织。
So it is of great significance to establish institution to be just, implement effective mechanism of institutional justice, and realize economic people and just system to be agreed with benignly.
因此,确立制度公正,实行有效的制度公正实施机制,实现经济人与公正制度的良性契合,意义重大。
The evolutionary theory of economy provides an effective instrument to observe institution change.
经济演化理论为观察制度变革提供了一个有效的工具。
The establishment and effective operation of enterprise credit guarantee system depend on the positive cooperation between commercial bank and guarantee institution.
企业信用担保体系的建立和有效运转有赖于商业银行与担保机构的积极配合。
In this paper, we believed to establish the fishery property rights institution based on ITQs is an effective way to solve this problem.
本文认为,建立以个别可转让配额为基础的渔业产权制度是解决这一问题的有效途径。
The firm is an effective organizational form of this institution, and Corporate Governanceis the core of the firm system.
公司制是现代企业制度的一种有效组织形式,而法人治理结构则是公司制的核心。
The establishment of effective communication channel and public institution is expected to solve their psychological problem.
需要建立有效的疏解通道和新的公共机构,帮助留守儿童解决心理问题。
The human nature management and the institution management best union is the universities library management effective pattern.
人性化管理与制度化管理的最佳结合是高校图书馆管理的有效模式。
Our urban land supply institution arrangements are very complex and comprehensive, but its implementation mechanisms are not perfect and effective.
我国城市土地供应制度的安排已经相当复杂和全面,但其实施机制的却不够健全和有效。
Therefore, the effective ways to help state-owned commercial banks are stock transformation, establishing modern property rights institution, and healthy managerial structure of corporation.
因此,实施股份制改造,加快建立现代产权制度和良好的法人治理结构是国有商业银行走出困境的有效途径。
When the firm is regarded as an effective combination of the essential factors of production, the competition between firms is actually the keen competitions in technology and institution.
当企业被看成是有效率生产要素组合结构体时,企业竞争实际上就是技术和制度的竞争。
Property law as an important institution, bona fide acquisition effective against third parties to protect the legitimate trade interests.
作为物权法中的一个重要制度,善意取得制度有效的对第三人的合法交易权益进行保护。
Due to the immaturity of formal and informal rules in market supervision institution , governments fail to exercise an effective supervision on market order.
由于市场秩序监管制度中正式规则、非正式规则以及实施机制存在缺陷,致使无法对市场秩序实施有效监管。
Economical theory research through the design and form of institution, to realize the resources effective distribution.
经济学理论研究如何通过制度的设计和机制的形成,来实现资源的有效配置。
METHODS To strengthen infection institution, nosocomial control, and operating room management actually, constitute effective disinfection, isolation, and deal of measure.
方法重点从加强感染管理制度、医院感染控制、手术室管理等环节实施,制定切实有效的消毒、隔离、处理等措施。
Therefore, higher education institution should clarify the objectives and contents of accountant professional morality education in degree education, and explore effective implementation approaches.
为此,应明确会计职业道德教育在学历教育中的目标、内容,并探索有效的实施途径。
The rural -community health service institution integration is the most effective ways of management.
实行乡村社区卫生服务机构的一体化管理是最为有效的管理途径。
High cost of institution coordination has confined the effective cooperation among the places directly.
制度协调成本过高,直接限制了地方间的有效合作。
The differences of time when offer become effective is one of the representations of the differences of institution on offer becoming effective of each country.
各国确认要约生效时间的不同是世界各国关于要约生效制度差异的主要表现之一。
Inside control is a tool of effective management of institution of high education.
内部控制是高校进行有效管理的工具。
However arbitrage can't exert effective because of the cost of good compound and the division of market trade institution., especially in China.
尤其在交易品种缺乏,市场分割严重的中国国内交易市场,套利交易更是未有效发挥其应有作用。
As the highest institution of the sports sector, Beijing sports University should take positive and effective measures to deal with these problems.
作为体育界的最高学府,北京体育大学应该采取积极有效地措施对待这些问题。
The last part puts forward some Countermeasures to the constructing of effective mechanism of modern school institution.
论文最后提出了建构现代学校制度变迁机制的对策思考。
Object: to probe into the rule and inquire into the density restorative situation of domestic rodents population, which would aid for institution of effective measures in rodent's control.
目的:探讨灭鼠后家鼠数量恢复情况和规律,为制定灭鼠巩固措施提供依据。
Object: to probe into the rule and inquire into the density restorative situation of domestic rodents population, which would aid for institution of effective measures in rodent's control.
目的:探讨灭鼠后家鼠数量恢复情况和规律,为制定灭鼠巩固措施提供依据。
应用推荐