The results of the study might provide effective basis on treating HFM in clinic.
以上结果为临床颊向牵张治疗偏面小颌畸形提供了有效的实验依据。
After the preparation of the experimental system, a unified evaluation method is needed as an effective basis for analysis.
通过对实验系统的准备后,一套统一的评价方法成为有效分析的基础。
The Group Management defines the ICS requirements, and ensures the necessary organizational measures for operating and evaluating the ICS on an effective basis.
集群管理按照要求,定义了集成电路,保证必要的组织措施操作和评价基础上力争在有效。
As a new phenomenon of contemporary Chinese literature, the special zones' literature may provide an effective basis of interpretation along the lines of the diaspora.
中国特区文学作为中国当代文学的一种新现象,有可能通过“文化离散”的思路奠立一个有效的阐释基础。
Then it provides a effective basis for the farther expoloration and development and resource prediction to main tract of lower assemblage of marine strata in south China.
从而为南方海相重点片区下组合的进一步勘探开发及资源量预测提供有效依据。
Effective modes of combining our expertise and resources are our greatest need now, and the strongest basis for hope.
使我们的专门技术和资源联合起来的有效模式是我们现在最大的需求,也是希望的最可靠基础。
It is also necessary to measure progress and analyse barriers to implementation on a continuous basis in order to inform effective action.
也有必要以国家为基础为持续的实施衡量进展和分析困难,以便对有效的行动提供信息。
Yes, I did say there that western medical therapy has its theoretical and empirical basis, so I think that a certain drug can be effective and it works immediate after you take it.
首先,我确实在那里说过,西医治病有一定的理论和实证基础,所以认为某一味药有效,而且服后很快见效。
A team of UK scientists says a recently discovered hormone could potentially form the basis of an effective and less risky fertility treatment.
英国的一组科学家称,以近期发现的一种激素为基础,可能产生一种不孕症的新疗法,这种方法不但有效,且风险很低。
Solutions created by field experts alone often lack the technical and scientific basis for an effective solution.
而专家提出的解决方法有通常缺少有效的科学技术的基础。
But it would provide a reasonable basis for negotiating a fair and effective climate treaty.
但是它为谈判达成一项公平、有效的气候条约提供了一个合理的基础。
In the current system of printing industry, increase the theoretical basis and effective experimental data.
谋求在印刷行业现行系统中增加有效的理论依据与实验数据。
It also provides an effective method and theory basis for the study of different transmission types of meshing engagement.
也为其它类型啮合传动的研究,提供了有效的方法和理论基础。
Effective environmental performance information disclosure is an important basis for environmental performance evaluation.
有效的环境绩效信息披露是正确进行企业环境绩效评估的基础。
Law inference aims at getting an effective outcome of court decision on the basis of specified law.
法律推理的目的是依据一定的法律前提得出一个有效的判决结果。
And execution expansion theory is the effective legal basis of expansion, the purpose is to protect the civil right from lawsuits, guarantee the lawful rights of parties.
而执行力扩张理论就是使得此种扩张有效的法理上的依据,目的是保护民事权利不受讼累所害,保证当事人的合法权利。
Objective: To study the effective diagnostic methods and the basis of fetal congenital heart disease (CHD).
目的探讨胎儿先天性心脏病(先心病)的有效诊断方法及依据。
Risk assessments form the technical basis of this understanding and are critical to formulating effective strategies to mitigate vulnerabilities and preserve the integrity of computing resources.
风险评估,成为本谅解技术基础,是关键,以制定有效战略,减轻脆弱性和保护计算资源的完整性。
If there is no evidence that trauma counseling is effective, no basis exists for suggesting the use of trauma counseling.
如果没有证据表明创伤咨询有效,也就没有建议实行创伤咨询的充分理由。
Therefore, the communicators should use and interpret the euphemism on the basis of the context for the purpose of effective communication.
交际双方应该根据语境动态地选择和理解委婉语,以达到有效交际。
The building of discrete state-space models including system noise provides a basis for the exact identification and effective control.
这种包含系统噪声的离散状态空间模型的建立,为网络化控制系统的准确辨识和有效控制奠定了基础。
Now lathe bed lacks effective design of rational basis; structural design bed is not enough reasonable.
目前对普通车床床身的设计缺乏有效的理论依据,床身的结构设计不尽合理。
These studies tend to claim that the treatments are effective, often on the basis of patient testimony, without peer review or any rigorous follow-up.
这些研究似乎都表明手术治疗是有效的,但通常是基于病人的感觉,而缺少同行评议或者是严格的追踪观察。
Conclusion on the basis of having adept phacoemulsification technology, clear lens phacoemulsification and IOL implantation is a safe and effective way to treat high myopia.
结论在具备熟练的超声乳化技术的前提下,通过摘除透明晶状体联合人工晶状体植入术治疗高度近视,是安全有效的方法。
Without any calculation data of original boiler, the authors estimated retrofit effects using simple and effective calculation methods to provide basis for company decision-making.
在原锅炉无任何计算资料之情况下,作者采用简单有效的计算方法,预测改造效果,为公司决策提供依据。
AIM to explore major risk factors and etiological patterns of hepatocellular carcinoma (HCC) in North Shaanxi so as to provide a scientific basis for effective prevention of HCC.
目的为了摸清并掌握陕北原发性肝癌(HCC)的主要危险因素,探索病因模式,为采取有效预防措施提供科学依据。
The results show that this method is rational and effective, it can provide a basis for bridge strengthening practice.
试验与数值对比分析表明该方法合理有效,可作为桥梁加固的设计计算依据。
The results show that this method is rational and effective, it can provide a basis for bridge strengthening practice.
试验与数值对比分析表明该方法合理有效,可作为桥梁加固的设计计算依据。
应用推荐