Magnetic field curve distortion is found at the position of magnetic pole edge in Hall effect experiment, using HL-5 Hall effect testing instrument.
在利用HL-5霍尔效应测试仪测量磁场的实验中，发现有些仪器的测量曲线在磁极边缘附近存在畸变。
Effects of pulsed laser parameters such as laser wavelength, beam spot size, pulse energy and pulse duration on threshold energy in laser simulating Single Event Effect testing are analyzed.
分析了在激光模拟单粒子效应试验中激光波长、束斑大小、脉冲能量、脉冲宽度等脉冲激光参数对阈值能量的影响。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.
这三种途径还处于概念和试验阶段，但是如果一旦组合应用，他们很可能会取得显著效果。
Universal voluntary testing and treatment potentially could have a transformational effect on public health.
普遍的自愿检测和治疗可以为公共卫生带来变革性的效果。
Feedback Latency: the bulk of the testing in this workflow is manual, and that means it takes days or weeks to discover the effect of a given change.
反馈延迟：这种工作流程中，大量的测试都是手工方式，这就是说要花费几天甚至几周的时间才能发现原先给出的变更所产生的效果。
The overall result is rather coarse, but effort directed at achieving the highest percentage brings with it the worthwhile side-effect of advancing the testing effort.
总的结果相当粗略，但针对达到最高百分比的工作带来了提前测试工作的非常有意义的副加作用。
It's important to note that the publication of a scenario doesn't have much effect on the testing effort around that scenario.
需要重点注意的是，场景的发布对围绕场景进行的测试结果没有太大影响。
Since this JSP code is used for testing and likely won't be used in a production environment, the effect of this is minimal.
由于该JSP代码用于测试并且不太可能用于生产环境中，因此，该问题的影响不大。
We cannot predict the effect of our changes without large scale beta testing.
如果没有大规模的Beta测试，我们无法预计转变的效果。
Using targeting testing to maximum effect.
利用目标测试使效果最大化。
The interval time of 1 minute is good for testing the synchronization because of its fast effect.
分钟的时间间隔能够比较快地看到效果，适合用于对同步进行测试。
As a useful side-effect, it also provides us with unit testing and documentation of our code.
作为一个有用的副作用，它还能为我们带来代码的单元测试和说明文档。
The printed effect was very readable but, unfortunately, on the version of browser popular at the time of testing, it crashed the entire application.
打印效果的可读性很好，但不幸的是，在某个流行的浏览器版本上进行测试时，这会破坏整个布局。
This approach will work, but it has an unfortunate side effect: the checking account balance is lower than when the test started, making other testing more difficult.
该方法将起作用，遗憾的是，它有一个副作用：支票帐户余额比测试开始时少，这使得其它测试变得更困难。
One interesting side effect of this approach is that it allows us to access private and protected members of a class via a closure, which can be handy for unit testing classes.
这种方法的一个有趣的副作用是允许通过闭包访问类的私有成员和受保护成员，这有利于对类执行单元测试。
This rule means, in effect, that testing story a also includes running all relevant regression tests for previously implemented stories.
实际上，这条规则意味着：对故事a的测试，同样包括运行之前实现的故事的全部相关回归测试。
I have read that it takes 21 days for a habit to take effect, which is why I mention a 30 day period of testing anything new.
我曾经读到过，要培养一个习惯，需要21天，这也就是为什么我提出用30天的时间来尝试新的改变。
But how does my testing and data acquisition have an effect.
但是，试验和数据采集有影响怎么办？
Drug testing, too, would be simplified, as trial designers were able select those more and less susceptible to the effect as the needs of the trial dictated.
随着试验设计者根据试验指令的需求，选择出那些对疗效有较大或较小影响的因素，药物检测也将得到简化。
The physical characteristics and grading of slag used in slag concrete pile is discussed. The effect obtained in testing and application are presented.
本文探讨了钢渣混凝土桩中钢渣的物理力学特性及其配合比，列举了试验和推广应用取得的效果。
Runs in its own process for side-effect free testing.
测试运行在自己的进程中以消除边际效应。
Special testing apparatus was built to study the effect of arc divided flow on the jet fluctuation and the inhibiting effect of new spray gun on the jet fluctuation.
为了研究电弧分流对射流脉动的影响以及检验新喷枪对射流脉动的抑制作用，而建立了专门的试验装置并进行了相关的试验。
Therefore, we should make full use of positive effect of language testing on teaching, to promote the teaching of foreign language by language testing, then to improve teaching quality.
因此，应充分发挥语言测试对教学的正面作用，真正做到以测试促进外语教学，提高教学质量。
At present the system is being used on purpose-built websites with, for instance, online research groups testing the effect of various display ads.
现在，测试不同广告效果的线上研究组使用这套系统有目的地建起的网站。
The initial seat tightness of valves which can be proven by hydro-testing has little effect on extended long-term tightness.
阀门的初始阀座气密性可以通过水利测试进行检验，这种测试对以后长期的气密性影响很小。
At last, the factors which can effect the testing accuracy are discussed.
最后，讨论了影响测试精度的因素。
On the basis of digital signal process and nondestructive testing, the effect of welding process on the frequency spectrum of the current signal in AC spot welding is analyzed.
在数字信号处理及无损检测的理论基础上，分析了焊接过程对电流信号频谱的影响。
Extensive laboratory testing showed that associative polymers had no significant effect on the relative permeability to oil.
大量的实验室测试结果显示，复配的聚合物对油的相对渗透率无显著影响。
Using actual testing data, this paper discusses the effect of the residual cohesion upon the horizontal pushing shear testing result and present method of correction.
本文利用实测资料，探讨了残余内聚力对水平推剪试验结果的影响，并提出了修正方法。
The effect of proof testing on the fatigue strength of ceramic specimens is analyzed by means of the fracture mechanics approach.
应用断裂力学理论分析了保证试验对陶瓷试件造成的损伤及其对疲劳强度的影响。
应用推荐