It's made by Asus's laptop division, not its Eee PC division.
N10是由华硕的笔记本电脑部门，而不是EeePC部门制造的。
A DB2 EEE instance or the instance manager resides on the catalog node.
DB 2EEE实例或实例管理器都驻留在目录节点上。
DB2 EEE supports two types of parallelism: inter-partition and intra-partition.
DB 2EEE支持两类并行性：分区间和分区内。
Before DB2 V8.1, you had to license all of the failover processors in a DB2 EEE environment.
而在DB 2V8.1之前，必须对DB 2EEE环境中所有的故障转移处理器颁发许可。
In DB2 EEE, issuing a simple command from the DB2 command Line Processor (CLP) prompt creates the database.
在DB 2EEE中，可从DB 2命令行处理器(CLP)提示符发出一个简单命令来创建数据库。
Distributors (e. g. retailers) supplying new EEE shall take back old products on a like-for-like basis.
分销商(如零售商)在销售新产品的同时应当回收旧产品。
DB2 EEE architecture can improve the performance of decision support and online transaction processing systems.
DB 2EEE体系结构可以提高决策支持和联机事务处理系统的性能。
A small Eee PC, hooked up to your sound system, will cost no more than a mid-price tuner. A lifetime of musical exploration beckons.
买一个花费不超过中等价位调谐器的小型EeePC，再连上你的音响系统，伴随一生的音乐之旅就向你招手了。
The tiny Asus Eee PC, little bigger than a paperback book and weighing less than a kilogram, sold more than 300,000 units in 2007 alone.
华硕小小的易pc，在2007年一年便卖出了超过三十万台。它仅仅比一本纸面本稍大，还不到一千克重。
This year at CES, ASUS unveiled a new model called the Eee PC T91 that features a touch screen and a flip-down convertible tablet display.
在今年的CES上，华硕推出了一个称为EeePCT91的，带有触摸屏和翻转平板显示器的新型号。
You can install DB2 EEE with multiple partitions on a single system (logical nodes), or you can distribute it on multiple systems as physical nodes.
您可以在单个系统上安装带有多个分区（逻辑节点）的DB2EEE，您也可以将之作为物理节点分布在多个系统上。
The Aspire one packs an Intel Atom processor and an 8.9", LED-backlit display with the same 1024 x 600 resolution as the Eee PC 900/901 and the MSI Wind U100.
Aspireone采用IntelAtom处理器，8.9寸背光式LED显示器，该显示器和EeePC 900/901以及微星的 Wind U100一样，采用1024* 600的分辨率。
Memory usage is typically around 100 MB, and climbs to about 175 MB when I have Firefox (with several extensions), VLC, Skype, Parcellite, network manager, and EEE-control running.
内存用量通常在 100MB左右，当我运行着Firefox（带有几个扩展）、VLC、Skype、Parcellite（译者注：一款轻量级 Gtk+ 剪贴板管理器）、网络管理器（network manager），和 EEE-control 时的峰值也只不过 175 MB 左右。
Memory usage is typically around 100 MB, and climbs to about 175 MB when I have Firefox (with several extensions), VLC, Skype, Parcellite, network manager, and EEE-control running.
内存用量通常在 100MB左右，当我运行着Firefox（带有几个扩展）、VLC、Skype、Parcellite（译者注：一款轻量级 Gtk+ 剪贴板管理器）、网络管理器（network manager），和 EEE-control 时的峰值也只不过 175 MB 左右。
应用推荐