And it's based very much, I think, on educational differences.
我认为，这种现象很大程度上是因教育差异造成。
The educational differences between us were simply too great to overcome.
我们之间受教育的差距太大，难以逾越。
But "educational differences do not completely explain the black-white unemployment rate gap," Laschever said.
但是“教育的差距并不能完全解释白人和黑人间不同的失业率。”Laschever说。
There were significant differences among women based on age, place of residence, and educational levels.
基于年龄、住处和教育水平，妇女们之间存在显著的差异。
But these differences reflect the differences in the educational systems, not in the students themselves.
但是这些不同点反映了教育体系的不同，不是学生本身。
Here there are the greatest differences and they are of greatest importance to the educational value of the school.
在这里存在着最大的差别，这些差别对学校的教育价值至关重要。
The differences, while small, were significant in terms of later educational development, the researchers said.
研究人员说，差别虽然不大，但在随后的教育开发方面影响却十分显著。
Inequitable health outcomes are largely due to socioeconomic factors, especially differences in the educational level of mothers or caregivers.
差异化的健康状况主要是由于社会经济因素，尤其是母亲或看护者的教育水平的差异所造成的。
Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other environmental advantages that whites enjoy.
相反的，行为学家认为，分数上的差异是由于这个事实，即：黑人常常被剥夺了许多教育和其他环境方面的优势，而这些优势，白人享有。
The first appendix describes the differences between the educational Mindstorms set and the retail version, and I don't think this appendix is very useful.
第一篇附录介绍了教育版Mindstorms 套件与零售版之间的差别，我认为这篇附录不是非常有用的。
The Georgetown researchers note, "People with lower educational attainment can often make more than those with higher attainment as a result of occupational differences."
乔治城大学的研究人员表示：“由于职业差别，受教育水平较低的人收入通常远远高于受教育水平高的人。”
The quality of the educational experience of all students depends in part on these differences in the background and outlook that students bring with them.
每个学生所受教育的质量部分有赖于他们生来就不同的背景。
Differences between quality education and test education are determined by two kinds of educational thoughts.
素质教育与应试教育的区别是由两种不同的教育思想决定的。
There exist from country to country large differences in the proportion of private educational system in the education at the same level.
私立教育规模在同级教育中所占的比例，各国之间存在着较大的差异。
This paper has reviewed the provincial differences of the structure of China's labor force from three points of view: industrial structure, educational level and ownership structure.
本文从三个角度考察了中国劳动力结构省际差异：产业结构、文化程度、所有制结构。
Different educational background and changes of living conditions are the major factors resulting in differences in characteristics of personality between Tibetan and han students.
不同的教育背景、生活环境的改变是导致藏、汉族中师生人格特征差异的重要原因。
This paper calculates the Theil coefficients on national and provincial levels to measure the differences in educational attainment.
利用教育泰尔系数对中国人口教育获得总差异及各省区差异进行测算。
There are differences about green certificate training in educational idea and training mode be-tween china and Canada.
在教育理念和培训模式两方面，中国与加拿大绿色证书培训呈现着差异，表现为不同的内容。
There were insignificant differences in age, gender, disease course and educational background between the two groups.
两组患者在年龄、性别、病程及接受教育差异不显著。
The parents 'educational degrees, jobs and family economic conditions between the two groups had no significant differences.
两组父母受教育程度、职业及家庭经济情况无明显差异。
Differences in enrollment and completion patterns across demographic groups highlight the reality that gaps in educational attainment are explained by a combination of money and other factors.
在招生和完成模式跨越人口群体的差异突出的现实，教育程度的差距是解释的钱和其他因素的组合。
Though not too thorough, those memories still strike me in that the great differences in educational theories between China and America, especially in elementary schools.
尽管只是浮光掠影，但却给我很多震动。我深深感觉到，中国和美国的教育，尤其是小学教育，的确有巨大差异。
There are the same and differences between the educational system in Scotland and the other areas in the UK.
苏格兰的教育制度与英国其他地区的教育制度既有相同之处，也存在一定差异。
Different understandings of rules results in the differences in educational principle and teaching methods.
规则的意义不同导致儿童规则教育原则及方法的差异。
Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other enviromental advantages that whites enjoy.
相反地，行为学家们认为白人与黑人之间的差异是因为黑人被剥夺了接受教育的权利和其它白人所享有的环境优势。
It is certain that there are some similarities between roles-grafting research and educational action research, however, there are many striking differences between the two approaches.
角色嫁接研究与教育行动研究之间，的确存在一些共同点，不过，两者之间存在着许多根本的区别。
Differences in age and educational level had no effects on the differences in total score (I-PSS) and life quality score between the two investigations.
年龄和文化程度对i -PSS总分和生活质量分在二次调查间的差异无影响。
Differences in age and educational level had no effects on the differences in total score (I-PSS) and life quality score between the two investigations.
年龄和文化程度对i -PSS总分和生活质量分在二次调查间的差异无影响。
应用推荐