With the frequent accidents happening in the work of migrant workers, importance must be attached to the safety education of migrant workers.
农民工安全生产责任事故频发，必须重视农民工安全教育。
Hence we should not ignore the planning and governance of the education of migrant workers' children to maintain and improve the future quality of citizens in Shanghai beforehand.
因此，不能忽视对其尤其是其子女的教育，今天的农民工子女的教育在相当程度上就是明天的上海居民素质的预先对策！
For example, if you help the children of migrant workers with their education, you will quickly realize that poor migrant workers should not be seen as an embarrassment to Beijing.
譬如，通过帮助外地民工教育其子女，你会很快认识到贫苦的外地民工不应该被视为北京的尴尬。
We will progressively ensure that children of rural migrant workers have access to free compulsory education in the places where their families have relocated.
逐步解决农民工子女在输入地免费接受义务教育问题。
This article makes a preliminary analysis of the major questions surrounding the issue of child education for migrant rural workers, in hope of some solutions being provided.
文章以此为出发点，初步分析城市农民工子女家庭教育存在的主要问题，并试图提出相应的对策。
Yet there are obvious gender differentials in the rate of return to education of rural migrant workers.
农民工的教育收益率存在明显的性别差异。
As a important institution which undertakes the task of continuing education, the public libraries should carry out services for women migrant workers effectively.
承担公民继续教育重要机构，公共图书馆应有效开展为女性农民工服务。
Migrant workers children's going to school in cities shows the equalization of the education chance and the inclusion of urban society.
外来工子女城市就学体现教育机会均等化，也是融入城市社会的表现。
Education and training of migrant workers were analysed from the perspective of governance theory, mainly concentrate upon mainstay, the relationship between them and positivity of migrant workers.
从治理理论的角度来分析农民工教育培训，其内容主要集中在教育培训主体、培训主体间关系以及农民工的积极性和主动性三个方面。
Proposing continuing education can be a important measures to ease the phenomenon of staged "occupation" of women migrant workers.
提出继续教育是缓解女性农民工这种阶段性“职业”现象的重要措施。
Chen Yu: In the past, two groups had difficulties (finding jobs). One consisted of people with limited education and capability, who were mainly migrant workers and laid-off workers.
陈宇：过去我们是两头，一头是低素质的、劳动能力比较弱的群体就业有困难，主要是农民工，也包括下岗再就业的人员；
In addition, according to education level of rural migrant workers, job nature and the different ways of job classification, the average wage would be quite different.
此外，按照农民工文化程度、岗位性质和求职方式的不同分类的平均工资会有较大差别。
"Protect the children of migrant workers equal access to compulsory education" is the 17th meeting of our country made in the report an important requirement.
“保障进城务工人员子女平等接受义务教育”是十七大报告提出的一项重要要求。
2010-02-25 Shanghai will this year become the first Chinese city to provide free education to all school-age children of migrant workers.
2010年02月25日今年，上海将成为中国第一个为所有外来务工人员子女提供免费义务教育的城市。
Education and training of migrant workers showed a "high input but low output" phenomenon for lack of theoretical support.
缺少理论支持的农民工教育培训呈现“高投入低产出”的现象。
For a long time, children of migrant workers are excluded to urban compulsory education system.
长期以来，农民工子女被排除在流入地的城市义务教育制度之外。
Objective To study the knowledge, attitudes, belief and practices (KABP) of HIV/AIDS among migrant female factory workers, and explore the pilot HIV/AIDS education mode for factory women.
目的了解珠江三角洲工厂外来女工艾滋病相关知识、态度、信念、行为（KABP） ，探索适合该人群的有效的艾滋病干预模式。
The current urbanization to the development of a large number of migrant workers into cities, followed by the floating population in the education of THR children is becoming increasingly prominent.
当前城市化的促使了大量农民工涌入城市，随之而来的流动人口子女问题日益突出。
Education and training is the critical path to enhance the value of human capital and overall quality of migrant workers.
教育培训是提升农民工人力资本价值、综合素质的关键途径。
This kind of activity for strengthening occupational safety and health of migrant workers and AIDS Prevention Education has an important significance.
这样的活动对于加强外来务工人员职业安全健康和预防艾滋病宣传教育有着重要的意义。
The education of children of migrant workers increasingly prominent in recent years and is concerned by the community.
农民工子女的教育问题在近几年逐渐凸显并受到社会各界的关注。
The Fund is committed to education for children of migrant workers, training and employment of migrant domestic workers support.
该基金致力于教育儿童的农民工，培训和支持农民家庭佣工的就业。
For mobile populations, migrant workers to leave in his hometown to visit relatives on the eve of and during the holidays, focus on their education to carry out AIDS awareness.
针对流动人群，在外出务工人员离开家乡前夕和节假日探亲期间，集中对其开展艾滋病宣传教育。
The problem of free-education of rural-urban migrant workers' children is the result of the conflict of the changing process and temporarily out-of-time policy.
进城务工人员子女的义务教育问题正是这一急剧变迁过程与滞后的制度、政策矛盾的产物。
Third Chapter: the situation and problems of the education of the rural migrant workers 'children in Shanghai.
第三章：上海市农民工子女教育的现状和问题。
Informed research focuses on size, education and demographic characteristics of marriage crisis of migrant workers.
已有的研究主要从农民工家庭婚变规模、受教育情况及人口学特征等方面进行了研究。
Informed research focuses on size, education and demographic characteristics of marriage crisis of migrant workers.
已有的研究主要从农民工家庭婚变规模、受教育情况及人口学特征等方面进行了研究。
应用推荐