For example, in Massachusetts, the healthcare professions require continuing education credits, which are carefully evidenced and documented.
例如，在马萨诸塞州，医疗保健专业人员需要具备经过仔细查证的继续教育学分。
Liu set a good example for them to take control of lives through education.
刘为他们树立了一个良好的榜样，让他们通过教育掌控人生。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
In the Labour market as a whole (though not, for example, in astrophysics), looks have a bigger impact on earnings than education, though intelligence-mercifully enough - is valued more highly still.
在整个劳动力市场(虽然不是整体，比如，天文学)，外表比教育在收入上的影响更大，经过才智——谢天谢地——仍然被高度重视。
For example, suppose a "conservative" is critical of the department of Education, thinking that many of its activities are misplaced, or perhaps that the whole department should be abolished.
例如，假设某位“保守人士”对教育部持批评态度，认为它的许多活动不合理，或者甚至整个教育部就该被废除。
There are many applications where a virtual keyboard is acceptable-sales and marketing, education and field work, for example.
尽管虚拟键盘市场有很广——例如，销售和营销、教育和实地工作。
To others, money is a tool that lets you improve your life — by paying for education or training, for example.
对其他人来说，金钱是一个工具，可以让你购买教育和培训提高生活品质。
For example, France is showing a propensity towards open source: they moved all of their servers in their local education authorities to Linux at the behest of the Ministry of education.
例如，法国正在表现出一种接近开源的倾向：他们在教育部的命令下，把法国各地教育局里的服务器全部迁移到Linux。
She has improved the education and health services (instigating midwife programmes, for example, in a province that has one major hospital).
她提高了教育和健康服务水平(促进主产方案的实施，例如，在一个省内有一家重点医院)。
For example, user information could consist of age, expertise in health care, level of computer knowledge, education, and so on.
比如，用户信息将会包含年龄、对健康医疗的专业程度、计算机知识的程度、教育程度等。
Other climate-friendly steps include studies and reporting, education, and preparations for adaptation measures in the most vulnerable regions, for example, in permafrost and flood-risk areas.
其他气候友好的措施包括研究和报告、教育、以及在最易受影响的地区（如永久冻土带和有洪水风险的地区）做好应对准备。
For example, some of the target countries for the XO-1 lack the basic elements of education (such as schools or libraries).
例如，一些XO - 1项目的目标国家缺乏基本的教育设施(如学校和图书馆)。
For example, he says education spending in the province has increased, including teacher pay and training.
他举例说，上海教育投入有所提高，包括教师工资和培训。
For example, the author discusses differences in education in Asia and the United States.
举例说明，作者论述了亚洲和美国教育的差异。
For example, computers and/or software, if made available, can see education offered to those for whom it would, otherwise, be beyond reach.
例如，如果提供计算机和/或软件，可以实现向人们提供他们所无法以其他方式获得的教育。
For example, low parental education is associated with general social disadvantage, a higher number of stress factors and a greater risk of childhood adversity.
例如，父母教育的不足与综合的社会缺失、更高的压力因素以及童年期不幸的更大风险相关。
For example, the report notes that spending on education and infrastructure will have to increase to support its analysis.
比如，报告强调它的分析需要更多的教育和基础设施支出支持。
Fortunately, some conversation topics can be used in almost any situation. For example, ask about the person's occupation, interests, education or family.
幸好，有些话题几乎在任何情况下都适用，比如询问对方的职业、兴趣、教育或家庭。
For example, higher levels of education are associated with more happiness, as is higher age and even being married (I know, I know!).
例如，受教育程度较高、年龄较大、甚至是已婚，都与更高的幸福感有关。
Unlike journalism and music for example, education has been the one part of the media world that has, more or less, kept digital disruption at bay.
教育行业与新闻和音乐等行业不同，作为媒体世界一部分，这个行业在某种程度上遏制了数字技术的颠覆性影响。
White Roman Catholics, for example, have been upwardly mobile in terms of wealth, income, education and other measures of well-being in recent decades.
例如白人罗马天主教徒在最近几十年中在财富、收入、教育、和其它衡量幸福的指标方面都在向上流动。
Countries recognized WHO's "good work, for example in helping them with viral hepatitis prevention through immunization, and blood and injection safety education", he says.
各国认识到世卫组织“所作的有益工作，比如通过计划免疫和血液及注射安全宣教，帮助各国预防病毒性肝炎，”他说。
Some problems—such as the protection of small languages—are reasonable candidates for state intervention, for example in subsidising particular bits of the education system.
一些问题——例如小语种的保护——理应接受国家干预，比如给教育系统中的这种特定部分以补助。
Great English skills, for example, will clearly give you a really big advantage no matter where you are, even if your education is not so persuasive.
例如，无论比毕业于哪个学校，即便你的教育背景并没有多大的说服力，优秀的英语技能都能让你脱颖而出。
For example, if you help the children of migrant workers with their education, you will quickly realize that poor migrant workers should not be seen as an embarrassment to Beijing.
譬如，通过帮助外地民工教育其子女，你会很快认识到贫苦的外地民工不应该被视为北京的尴尬。
Some worry, for example, that a stronger general education is needed to equip young Germans to change trades should demand for their specific expertise dry up.
比如，一些人担心，如果社会对年轻德国人的专业技能要求下降，那么扎实的基础教育的满足了年轻德国人转行业的需要。
"Progress has been tremendous where lifting a single barrier is sufficient [for example, in education]," concludes the bank.
世界银行总结道：“当只需取消一项障碍就足够解决问题的时候，进步是巨大的(比如在教育上)。”
"Progress has been tremendous where lifting a single barrier is sufficient [for example, in education]," concludes the bank.
世界银行总结道：“当只需取消一项障碍就足够解决问题的时候，进步是巨大的(比如在教育上)。”
应用推荐