A group of men are erecting a monstrous copper edifice.
一群人正在建造一座巨大的铜色建筑。
Our company is in that edifice.
我们公司在那栋大厦里。
Hence the edifice bore the name of the Gorbeau house.
这便是戈尔博老屋这一名称的由来。
Japan's postwar edifice has rested on two mighty pillars.
日本的战后体系建立在两大支柱上。
The cathedral is a handsome edifice.
这座大教堂是一座雄伟壮观的建筑物。
Batman was also filmed standing atop the sleek edifice last year.
而在去年拍摄的蝙蝠侠电影中，蝙蝠侠也曾站到过这座高楼的楼顶。
So, what do you think a magnificent edifice like this is worth?
那么，你觉得象这样华丽的建筑价值是多少？
Two hundred years ago, Ascension Island was a barren volcanic edifice.
两百年前，阿森松岛是一个贫瘠的火山结构残迹。
And it actually was an edifice, a house, which bore a number on the street!
而那确是一座建筑物，一座临街的有门牌号数的房屋！
But, even before the furore over Buzz, there were signs of cracks in the edifice.
然而，甚至在Buzz事件引发众怒之前，谷歌大厦便已出现了裂痕。
This is one of the reasons for the extreme coherence and unity of the edifice.
这也是这个建筑如此和谐统一的原因之一。
The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice.
毫无疑问，巴黎圣母院至今仍然是雄伟壮丽的建筑。
The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice.
巴黎圣母院这座教堂如今依旧是庄严宏伟的建筑。
The spaciousness and gloom of this vast edifice produce a profound and mysterious awe.
这座大寺空旷幽暗，使人产生深沉而神秘的敬畏之念。
Some better theory would have to be found which contained and extended Einstein's edifice.
某个更好的理论必须得包含并扩展爱因斯坦理论。
Nor was Windsor Castle the only grand British edifice to host green faith events recently.
温莎古堡并不是近期英国唯一举办环保活动的宏伟建筑。
His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice.
他详尽阐述的正义理论形成了其哲学体系的基石。
Descartes’ program in the Meditations is to put the edifice ofhuman knowledge upon secure foundations.
在《沉思》中，笛卡尔计划为人类知识的大厦建立可靠的基础。
Even if every one of his doctrines were mistaken, the Summa would remain an imposing intellectual edifice.
即使他的每一个学说都是错误的，《辑要》这书仍将不失为知识上的一座宏伟的大厦。
THE marvellous edifice of modern finance took years to build. The world had a weekend to save it from collapsing.
人们花了好些年才建起了现代金融的炫丽大厦，却要在一个周末之内防止这座大厦轰然倒塌。
Here we have the ability to build a thing from day to day, whether it is skill at something or an actual edifice.
我们拥有一天天坚持做某件事的能力，无论它最终是一种技能还是一座宏伟的大厦。
Germany's most pressing European business is to sort out the euro, the foundation on which the European edifice now rests.
在欧洲事务中，德国最紧迫的问题是解决欧元危机，欧元是现在庞大的欧洲赖以存在的基础。
It was the interior of that severe and gloomy edifice which was called the Convent of the Bernardines of the Perpetual Adoration.
这就是所谓永敬会伯尔纳女修院的那所阴森肃静的房屋的内部。
Both buildings were designed in art nouveau style, though many of the finishing touches have since disappeared from the dilapidated edifice.
这两座建筑物在设计上有新艺术派的风格，虽然摇摇欲坠的大厦上很多细节已经消失无考。
There are terraces uponterraces, airborne swimming pools and hanging gardens in a BladeRunner-meets-Babylon edifice overlooking India’s mostdynamic city.
这座建筑既有银翼杀手般的超前风格，又有巴比伦的奢华风格。 其间错落有致的层层露台，悬空游泳池和空中花园，所有这一切都好似在俯瞰着孟买这个印度最具活力的城市。
There are terraces uponterraces, airborne swimming pools and hanging gardens in a BladeRunner-meets-Babylon edifice overlooking India’s mostdynamic city.
这座建筑既有银翼杀手般的超前风格，又有巴比伦的奢华风格。 其间错落有致的层层露台，悬空游泳池和空中花园，所有这一切都好似在俯瞰着孟买这个印度最具活力的城市。
应用推荐